Lirik Six And One (Terjemahan)

Alternatif

I recall the words from your lips,
Aku ingat kata-kata dari bibirmu,
your foot against my back,
kaki mu menekan punggungku,
the stairs against my chest,
tangga menempel di dadaku,
I remember your footsteps behind me,
aku ingat langkahmu di belakangku,
and the rest I've forgotten,
dan sisanya sudah ku lupakan,
60 seconds to die,
60 detik menuju mati,
60 seconds to say my last goodbye,
60 detik untuk mengucapkan selamat tinggal terakhirku,
there's a time for remorse,
ada waktu untuk penyesalan,
there's a time for dying,
ada waktu untuk mati,
you have no control,
kamu tidak punya kendali,
this is my time to live,
ini adalah waktuku untuk hidup,
1000 corners have caressed these tears,
1000 sudut telah menyentuh air mata ini,
1000 tears have comforted these cheeks,
1000 air mata telah menghibur pipi ini,
even under your words I've said nothing,
bahkan di balik kata-katamu, aku tak mengucapkan apa-apa,
I've laced my lips with wire to keep the words from your ears,
aku mengikat bibirku dengan kawat agar kata-kata itu tak sampai ke telingamu,
so that the words I bleed are unheard,
agar kata-kata yang aku ucapkan tak terdengar,
and that the I speak is unattainable,
dan apa yang aku katakan tak terjangkau,
let's sit down and talk about you and I,
mari duduk dan bicarakan tentang kita,
you were a child and I was one also,
kamu adalah seorang anak dan aku juga,
but when it comes down to discussing the times I've got,
tapi saat membahas waktu yang aku miliki,
there's only one thing on my mind,
hanya ada satu hal yang ada di pikiranku,
60 seconds to die,
60 detik menuju mati,
60 seconds to say my last goodbye.
60 detik untuk mengucapkan selamat tinggal terakhirku.