Lirik Student Driver (Terjemahan)

Alternatif

Two hands on the wheel of my fate.
Dua tangan di kemudi takdirku.
Sweat running down my forehead.
Keringat mengalir di dahiku.
Cars passing me like we're in a race.
Mobil-mobil melintas seolah kita sedang balapan.
I don't know what danger lies ahead.
Aku tidak tahu bahaya apa yang menunggu di depan.
Cause I'm just a student driver.
Karena aku hanya seorang pengemudi pemula.
And I need your help to guide me.
Dan aku butuh bantuanmu untuk membimbingku.
Cause on my own I'm nothing.
Karena sendiri, aku tidak ada apa-apanya.
Looks like the road ahead.
Sepertinya jalan di depan.
Might be rough to take.
Mungkin akan sulit dilalui.
Oh no, I've spun out of control.
Oh tidak, aku sudah kehilangan kendali.
Good thing my passenger has a brake.
Untungnya penumpangku punya rem.
And he knows exactly where to go.
Dan dia tahu persis harus ke mana.
Cause I'm just a student driver.
Karena aku hanya seorang pengemudi pemula.
And I need your help to guide me.
Dan aku butuh bantuanmu untuk membimbingku.
Cause on my own I'm nothing.
Karena sendiri, aku tidak ada apa-apanya.
Now my right wheel is wobbling off.
Sekarang roda kananku goyang.
And my stereo is blown.
Dan stereo ku rusak.
But because I'm a student driver.
Tapi karena aku seorang pengemudi pemula.
This car is not my own.
Mobil ini bukan milikku.
Cause I'm just a student driver.
Karena aku hanya seorang pengemudi pemula.
And I need your help to guide me.
Dan aku butuh bantuanmu untuk membimbingku.
Cause on my own I'm nothing.
Karena sendiri, aku tidak ada apa-apanya.
Cause I'm just a student driver.
Karena aku hanya seorang pengemudi pemula.
And I need your help to guide me.
Dan aku butuh bantuanmu untuk membimbingku.
Cause on my own I'm nothing.
Karena sendiri, aku tidak ada apa-apanya.
Cause I'm just a student driver.
Karena aku hanya seorang pengemudi pemula.
And I need your help to guide me.
Dan aku butuh bantuanmu untuk membimbingku.
Cause on my own I'm nothing.
Karena sendiri, aku tidak ada apa-apanya.