The kids were shouting "Let us out!"
Anak-anak berteriak "Biarkan kami keluar!"
And their parents did
Dan orang tua mereka pun mengizinkan
Then 2 years, then 3 years
Kemudian 2 tahun, lalu 3 tahun
Then show's on and now, to make it rock 'n' roll
Sekarang pertunjukan dimulai, dan mari kita buat ini jadi rock 'n' roll
Those kids are making progress now
Anak-anak itu sekarang mulai menunjukkan kemajuan
They're saying "Hear us out!" in every town
Mereka berteriak "Dengarkan kami!" di setiap kota
They do it 1 mile by 1 mile at a time
Mereka melakukannya satu langkah demi satu langkah

Though it seems like every time I get a little bit closer
Meskipun sepertinya setiap kali aku mendekat sedikit
To what I want I land further away from where and when I was a little bit younger
Ke apa yang aku inginkan, aku malah semakin jauh dari masa mudaku
Well, this year don't know how cadence goes
Nah, tahun ini aku tidak tahu bagaimana iramanya
We say:
Kami bilang:

This parade still marches on
Pawai ini masih terus berjalan
Louder than it ever was
Lebih keras dari sebelumnya
Right, left, right, c'mon
Kanan, kiri, kanan, ayo
C'mon get up and just follow that sound bow
Ayo bangkit dan ikuti suara itu
When streets filled with people
Saat jalanan dipenuhi orang-orang
Sing on and on and on through the town
Bernyanyi terus menerus di seluruh kota
The beat goes on
Irama terus berlanjut

The kids are yelling "Play the song
Anak-anak berteriak "Mainkan lagu
That I heard that once!
Yang pernah aku dengar!
I don't know what it's called or how it goes
Aku tidak tahu judulnya atau bagaimana lagunya
But it's all the same to me."
Tapi bagiku semuanya sama saja."
The girls are screaming "Let us in
Gadis-gadis berteriak "Biarkan kami masuk
Because we're what you want to solve all your problems for tonight
Karena kami adalah apa yang kamu butuhkan untuk menyelesaikan semua masalahmu malam ini
Because you're just so rock 'n' roll."
Karena kamu benar-benar rock 'n' roll."

Though it seems like every time I get a little bit closer
Meskipun sepertinya setiap kali aku mendekat sedikit
To what I want I land further away from where and when I was a little bit younger
Ke apa yang aku inginkan, aku malah semakin jauh dari masa mudaku
If you still don't know the way we roll
Jika kamu masih belum tahu cara kami bersenang-senang
We go:
Kami bilang:

This parade still marches on
Pawai ini masih terus berjalan
Louder than it ever was
Lebih keras dari sebelumnya
Right, left, right, c'mon
Kanan, kiri, kanan, ayo
C'mon get up and just follow that sound bow
Ayo bangkit dan ikuti suara itu
Where streets filled with people
Saat jalanan dipenuhi orang-orang
They sing on and on and on through the town
Mereka bernyanyi terus menerus di seluruh kota
The beat goes on
Irama terus berlanjut

(Whoo)
(Whoo)
Let's get back to sharing this place and the floor
Mari kita kembali berbagi tempat ini dan lantai
Left, right, left, c'mon
Kiri, kanan, kiri, ayo
C'mon get up and just follow that sound bow
Ayo bangkit dan ikuti suara itu
Streets filled with people
Jalanan dipenuhi orang-orang
They sing on, on, they sing and on and on and on
Mereka bernyanyi terus menerus, mereka bernyanyi dan bernyanyi tanpa henti
The beat goes on
Irama terus berlanjut