Lirik Knives Of Summertime (Terjemahan)

Alternatif

A flock of knives cut the sky
Sekumpulan pisau mengoyak langit
and buried in my black eyes
dan terkubur di mataku yang kelam
and the clouds they bled in my head
dan awan-awan itu mengalir dalam pikiranku
and autumn rain soaked the dry beds
dan hujan musim gugur membasahi ranjang yang kering
and the hurricane of her eyes
dan badai di matanya
wailed away the knives
mengusir pergi pisau-pisau itu
the knives of summertime, summertime
pisau-pisau musim panas, musim panas
the knives of summertime, summertime
pisau-pisau musim panas, musim panas
the knives of summertime
pisau-pisau musim panas

and I did swallow stained glass tears
dan aku menelan air mata kaca berwarna
absorbed by the sun for many light years
terserap oleh matahari selama bertahun-tahun cahaya
and the fire flies in her hair
dan kunang-kunang di rambutnya
my red concertinas coming down the stairs
konserku yang merah turun dari tangga
and the hurricane of her eyes
dan badai di matanya
wailed away the knives
mengusir pergi pisau-pisau itu
the knives of summertime, summertime
pisau-pisau musim panas, musim panas
the knives of summertime, summertime
pisau-pisau musim panas, musim panas
the knives of summertime
pisau-pisau musim panas