I could see my life, short film passing my eyes
Aku bisa melihat hidupku, seperti film pendek yang lewat di depan mataku

I tried to look away from her, as always I just tried
Aku berusaha untuk mengalihkan pandanganku darinya, seperti biasa aku hanya berusaha

Sweetness in her eyes, gone thru one million miles
Manisnya tatapan matanya, sudah melewati sejuta mil

How could I turn my back on her, the sweetest thing alive
Bagaimana mungkin aku membelakanginya, satu-satunya hal terindah yang ada

I was eager, day time dreamer, waiting time when I'd come alive
Aku sangat bersemangat, pemimpi di siang hari, menunggu saat aku bisa hidup

Sun of San Sebastian eighteen years young today
Matahari San Sebastian, kini berusia delapan belas tahun

She's all I ever dreamed, but now my skies are turning gray
Dia adalah segalanya yang pernah aku impikan, tapi sekarang langitku menjadi kelabu

It was good I got to know her well, because it made me see
Baiklah aku mengenalnya dengan baik, karena itu membuatku menyadari

That the sun of San Sebastian is just too hot for me
Bahwa matahari San Sebastian itu terlalu panas untukku

Look what I have done to my San Sebastian
Lihat apa yang telah aku lakukan pada San Sebastian-ku

I wasted all my childhood dreams by staring at the sun
Aku menyia-nyiakan semua impian masa kecilku dengan menatap matahari

Back in time with a dream of mine
Kembali ke masa lalu dengan mimpiku

I try to find my way back to life
Aku berusaha menemukan jalan kembali ke hidupku

Burning fever, night time screamer, waiting time when I'd come alive
Demam membara, teriak malam, menunggu saat aku bisa hidup

Sun of San Sebastian oh why I cannot stay
Matahari San Sebastian, oh kenapa aku tidak bisa tinggal

She's all I ever dreamed, but now my skies are turning gray
Dia adalah segalanya yang pernah aku impikan, tapi sekarang langitku menjadi kelabu

It was good I got to know her well, because it made me see
Baiklah aku mengenalnya dengan baik, karena itu membuatku menyadari

That the sun of San Sebastian is just too hot for me
Bahwa matahari San Sebastian itu terlalu panas untukku

Every single day, for the rest of my way
Setiap hari, untuk sisa jalanku

I live without my love, my God, I have to stay in shade
Aku hidup tanpa cintaku, Ya Tuhan, aku harus tinggal dalam bayangan

When I'm old and gray, I remember that day
Ketika aku tua dan beruban, aku ingat hari itu

When she came, that perfect dame and she blew me away
Ketika dia datang, wanita sempurna itu dan dia membuatku terpesona

I was eager, day time dreamer, waiting time when I'd come alive
Aku sangat bersemangat, pemimpi di siang hari, menunggu saat aku bisa hidup

Oo-oo...
Oo-oo...

Was it good I got to know her well although it made me see
Apakah baik aku mengenalnya dengan baik meskipun itu membuatku menyadari

That the sun of San Sebastian is far too hot for me (yeah)
Bahwa matahari San Sebastian itu jauh terlalu panas untukku (ya)

Oo-oo..
Oo-oo..

Now I live my life in shades and I am married to the moon
Sekarang aku menjalani hidupku dalam bayangan dan aku menikah dengan bulan

And the sun of San Sebastian is warming someone new
Dan matahari San Sebastian kini menghangatkan seseorang yang baru