Lirik Etude (Terjemahan)

[ALL] Listen to my words
[cc] Dengarkan kata-kataku

Girl, please let him know
[cc] Gadis, tolong beritahu dia

[SEOHYUN] Girl, jal deureobwa naega haneun mal
[cc] Gadis, dengarkan aku, kata-kataku ini

Neom gidaryeowatdeon,
[cc] Yang sudah lama kutunggu,

I sunganeul wihae
[cc] Untuk momen ini

[YOONA] I know why, neoui sexyhan moseup
[cc] Aku tahu alasannya, penampilanmu yang seksi

Ai gateun sunsuham,
[cc] Seperti pesona yang menggoda,

Modu boyeo jullae
[cc] Akan kutunjukkan semuanya

[TAEYEON] Oh No. malhal ttaen jomdeo keuge
[cc] Oh tidak. Saat aku bicara, sedikit lebih keras

Yes Right. ttaeroneun sonyeo gatge
[cc] Ya benar. Saatnya jadi gadis yang percaya diri

Hanahana josimseureopge haengdonghagi...
[cc] Melakukan setiap hal dengan penuh keyakinan...

[ALL] Wae geureoni neo sir~su tuseongi
[cc] Kenapa kamu jadi begitu, oh~

Neom eosaekhan haengdonggwa maldeul
[cc] Semua tindakan dan kata-kata yang terlalu berlebihan

[SOOYOUNG] Maeryeogiragon mwo,
[cc] Apa yang kamu maksud dengan itu,

Jeonhyeo boijil anjanha
[cc] Tidak ada yang bisa melihatnya

[ALL] Deureobwa. neoreul boyeojwo sarangseureoun
[cc] Dengarkan. Tunjukkan padaku cinta yang tulus

Neoui aegyowa nunuseum gadeuk,
[cc] Dengan pelukanmu yang penuh kasih dan tatapanmu,

[JESSICA] Uri yeonseuphan geudaero
[cc] Dengan hubungan kita yang seperti ini

Puk ppajyeodeureo gage
[cc] Selalu ada di sisimu

[ALL] By your side
[cc] Di sisimu

[SUNNY] Girl, jal boyeobwa paesyeonhanado
[cc] Gadis, lihatlah, meski dengan penampilan yang sederhana

Jom sarangseureopge jom eosaekhaji anke
[cc] Sedikit lebih penuh cinta, jangan terlalu berlebihan

[YURI] Make up hayan neoui pibue matge
[cc] Rias wajahmu, biarkan itu bersinar

Neom jinhaedo andwae.
[cc] Meski sangat cantik, itu belum cukup.

Saljjak euneunhage...
[cc] Sedikit lebih sederhana...

[TIFFANY] Oh No. jinachin hyangsu geummul
[cc] Oh tidak. Aroma yang sudah terlanjur tercium

Yes Right. ttaeroneun sungnyeo gatge
[cc] Ya benar. Saatnya jadi gadis yang percaya diri

Baraboneun siseon moduda humchyeogage
[cc] Semua yang terlihat, harus bersinar

[ALL] Wae geureoni neo sir~su tuseongi
[cc] Kenapa kamu jadi begitu, oh~

Neom eosaekhan haengdonggwa maldeul
[cc] Semua tindakan dan kata-kata yang terlalu berlebihan

[HYOYEON] Maeryeogiragon mwo, jeonhyeo
[cc] Apa yang kamu maksud dengan itu,

Boijil anjanha
[cc] Tidak ada yang bisa melihatnya

[ALL] Deureobwa. neoreul boyeojwo sarangseureoun
[cc] Dengarkan. Tunjukkan padaku cinta yang tulus

Neoui aegyowa nunuseum gadeuk,
[cc] Dengan pelukanmu yang penuh kasih dan tatapanmu,

[TAEYEON] Uri yeonseuphan geudaero
[cc] Dengan hubungan kita yang seperti ini

Puk ppajyeodeureo gage
[cc] Selalu ada di sisimu

By your side
[cc] Di sisimu

[JESSICA] Geuga jeojeodeulmyeon,
[cc] Jika dia mendekat,

Chokchokhan nunbicheul bonaego
[cc] Berikan cahaya matamu yang cerah

[SEOHYUN] Neoui budeureon sonkkeuteul geuege
[cc] Sentuh lembut jari-jarimu padanya

Saljjak dake hae
[cc] Sedikit lebih lembut

[ALL] Baro geugeoya nogil su inneun
[cc] Itulah yang bisa kau lakukan

Neom wanbyeokhan haengdonggwa maldeul
[cc] Semua tindakan dan kata-kata yang sempurna

[TIFFANY] Sarangseulowoon nuh eh maelyuk
[cc] Dengan cinta yang tulus,

Bbajyuh beolil geoya (neuggyeobwa)
[cc] Akan kutunjukkan semuanya (lihatlah)

[ALL] Girl please let him know neoui modeungeol
[cc] Gadis, tolong beritahu dia tentang dirimu

Jogeumssik cheoncheonhi boyeojwo
[cc] Perlahan-lahan tunjukkan padanya

[TAEYEON] Uri yeonseuphan geudaero
[cc] Dengan hubungan kita yang seperti ini

Puk ppajyeodeureo gage
[cc] Selalu ada di sisimu

By your side
[cc] Di sisimu

[ALL] Baro geugeoya
[cc] Itulah yang bisa kau lakukan

Lirik Lagu SNSD

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru