Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Ups & Downs (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Ad-lib)
Every dog has his day
Setiap anjing punya harinya sendiri
Another thirty nine inch thick classic (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Satu lagi klasik tebal sembilan puluh sembilan inci (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Girl, as I sit here thinking to myself
Gadis, saat aku duduk di sini memikirkan diriku sendiri
There is no one for you but me, and I mean that
Tidak ada yang lain untukmu selain aku, dan aku serius tentang itu
And I think about all the things we've been through
Dan aku memikirkan semua hal yang telah kita lalui
Like arguing and fighting for example
Seperti berdebat dan bertengkar misalnya
You know the love we have for each other
Kau tahu cinta yang kita miliki satu sama lain
It tends to outweigh what we do to one another
Cinta itu cenderung lebih besar dari apa yang kita lakukan satu sama lain
Ya know my granddaddy used to always say
Kau tahu kakekku selalu bilang
Ya know he used to say it like this
Kau tahu dia biasa bilang seperti ini
(CHORUS)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
(VERSE)
What up motherfuckers? This is Snoop Dogg
Apa kabar semuanya? Ini Snoop Dogg
I'm trying to figure out how the fuck I'm gonna do y'all
Aku sedang mencoba mencari cara untuk menghadapi kalian
Hanging with my homie from the turf, that's Young Q-ball
Bersama temanku dari lingkungan, itu Young Q-ball
Giving me the word from the street, here's the scoop y'all
Memberi tahu aku kabar dari jalanan, ini dia kabarnya
The niggaz from the Eastsidaz split up (split up)
Anak-anak dari Eastsidaz berpisah (berpisah)
And one of 'em tried to fuck yo' shit up (What?)
Dan salah satu dari mereka mencoba merusak urusanmu (Apa?)
Naw cuz, don't believe that, that's my nigga for life
Tidak, bro, jangan percaya itu, dia temanku seumur hidup
I'm out with the bullshit, I'm in with the real shit
Aku jauh dari omong kosong, aku masuk ke hal yang nyata
I'm at the church doing work, spittin' game from the pulpit
Aku di gereja bekerja, berbicara dari mimbar
Now that's the bidness, and God is my witness
Itu yang sebenarnya, dan Tuhan adalah saksi ku
L-B-C-2-1-3 Hell yeah, we in this
L-B-C-2-1-3 Hell yeah, kita ada di sini
It's so relentless, and all my dogs up against the life sentence
Sangat tanpa henti, dan semua temanku melawan hukuman seumur hidup
I love y'all, like I love no bitch, and that's real shit
Aku mencintai kalian, seperti aku mencintai tidak ada cewek, dan itu nyata
Or some CRIP shit, homie dig this
Atau beberapa urusan CRIP, bro, perhatikan ini
(CHORUS)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
(VERSE)
I used to have a lot broads that I don't fool with
Dulu aku punya banyak cewek yang tidak aku dekati
I used to have a lot of homeboys I ain't cool with
Dulu aku punya banyak teman lelaki yang tidak akrab
A lot of people that a nigga used to go to school with
Banyak orang yang dulu aku sekolah dengan mereka
Happy as hell to see the Big Dog doin' it
Senang sekali melihat Big Dog melakukannya
But what none of them would believe though (What?)
Tapi tidak ada yang percaya itu (Apa?)
That I would be bigger than Kurtis Blow
Bahwa aku akan lebih besar dari Kurtis Blow
I guess he was right, these are the breaks
Kurasa dia benar, ini adalah kenyataan
Despite my mistakes and aches, I'm getting cake
Meski dengan kesalahan dan rasa sakitku, aku mendapatkan uang
To realize your fate through faith, (through faith)
Untuk menyadari nasibmu melalui iman, (melalui iman)
Cause we all gonna get that day (for what)
Karena kita semua akan mendapatkan hari itu (untuk apa)
To see if our lives was straight
Untuk melihat apakah hidup kita lurus
And to see if we gonna walk through those Pearly Gates (Yeah?)
Dan untuk melihat apakah kita akan melewati Gerbang Mutiara itu (Yeah?)
To see the man upstairs, on some real talk homie
Untuk melihat Sang Maha Kuasa, dalam percakapan yang nyata, bro
I'm tired of being stuck here
Aku lelah terjebak di sini
If I could I would fly to the moon (zoom)
Jika bisa, aku akan terbang ke bulan (zoom)
Y'all probably think I'm trippin' off deeze mushrooms (I know)
Kalian mungkin pikir aku aneh karena jamur ini (aku tahu)
(CHORUS)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
(Ad lib)
Now as I think back to the words my granddaddy used to say
Sekarang saat aku mengingat kata-kata yang biasa diucapkan kakekku
I never seen him church, but he always had The Word
Aku tidak pernah melihatnya di gereja, tapi dia selalu memiliki Firman
He would always tell me! Sometimes you gotta take the good with the bad
Dia selalu bilang padaku! Kadang kau harus menerima yang baik dan yang buruk
Every dog has his day
Setiap anjing punya harinya sendiri
Another thirty nine inch thick classic (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Satu lagi klasik tebal sembilan puluh sembilan inci (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Girl, as I sit here thinking to myself
Gadis, saat aku duduk di sini memikirkan diriku sendiri
There is no one for you but me, and I mean that
Tidak ada yang lain untukmu selain aku, dan aku serius tentang itu
And I think about all the things we've been through
Dan aku memikirkan semua hal yang telah kita lalui
Like arguing and fighting for example
Seperti berdebat dan bertengkar misalnya
You know the love we have for each other
Kau tahu cinta yang kita miliki satu sama lain
It tends to outweigh what we do to one another
Cinta itu cenderung lebih besar dari apa yang kita lakukan satu sama lain
Ya know my granddaddy used to always say
Kau tahu kakekku selalu bilang
Ya know he used to say it like this
Kau tahu dia biasa bilang seperti ini
(CHORUS)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
(VERSE)
What up motherfuckers? This is Snoop Dogg
Apa kabar semuanya? Ini Snoop Dogg
I'm trying to figure out how the fuck I'm gonna do y'all
Aku sedang mencoba mencari cara untuk menghadapi kalian
Hanging with my homie from the turf, that's Young Q-ball
Bersama temanku dari lingkungan, itu Young Q-ball
Giving me the word from the street, here's the scoop y'all
Memberi tahu aku kabar dari jalanan, ini dia kabarnya
The niggaz from the Eastsidaz split up (split up)
Anak-anak dari Eastsidaz berpisah (berpisah)
And one of 'em tried to fuck yo' shit up (What?)
Dan salah satu dari mereka mencoba merusak urusanmu (Apa?)
Naw cuz, don't believe that, that's my nigga for life
Tidak, bro, jangan percaya itu, dia temanku seumur hidup
I'm out with the bullshit, I'm in with the real shit
Aku jauh dari omong kosong, aku masuk ke hal yang nyata
I'm at the church doing work, spittin' game from the pulpit
Aku di gereja bekerja, berbicara dari mimbar
Now that's the bidness, and God is my witness
Itu yang sebenarnya, dan Tuhan adalah saksi ku
L-B-C-2-1-3 Hell yeah, we in this
L-B-C-2-1-3 Hell yeah, kita ada di sini
It's so relentless, and all my dogs up against the life sentence
Sangat tanpa henti, dan semua temanku melawan hukuman seumur hidup
I love y'all, like I love no bitch, and that's real shit
Aku mencintai kalian, seperti aku mencintai tidak ada cewek, dan itu nyata
Or some CRIP shit, homie dig this
Atau beberapa urusan CRIP, bro, perhatikan ini
(CHORUS)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
(VERSE)
I used to have a lot broads that I don't fool with
Dulu aku punya banyak cewek yang tidak aku dekati
I used to have a lot of homeboys I ain't cool with
Dulu aku punya banyak teman lelaki yang tidak akrab
A lot of people that a nigga used to go to school with
Banyak orang yang dulu aku sekolah dengan mereka
Happy as hell to see the Big Dog doin' it
Senang sekali melihat Big Dog melakukannya
But what none of them would believe though (What?)
Tapi tidak ada yang percaya itu (Apa?)
That I would be bigger than Kurtis Blow
Bahwa aku akan lebih besar dari Kurtis Blow
I guess he was right, these are the breaks
Kurasa dia benar, ini adalah kenyataan
Despite my mistakes and aches, I'm getting cake
Meski dengan kesalahan dan rasa sakitku, aku mendapatkan uang
To realize your fate through faith, (through faith)
Untuk menyadari nasibmu melalui iman, (melalui iman)
Cause we all gonna get that day (for what)
Karena kita semua akan mendapatkan hari itu (untuk apa)
To see if our lives was straight
Untuk melihat apakah hidup kita lurus
And to see if we gonna walk through those Pearly Gates (Yeah?)
Dan untuk melihat apakah kita akan melewati Gerbang Mutiara itu (Yeah?)
To see the man upstairs, on some real talk homie
Untuk melihat Sang Maha Kuasa, dalam percakapan yang nyata, bro
I'm tired of being stuck here
Aku lelah terjebak di sini
If I could I would fly to the moon (zoom)
Jika bisa, aku akan terbang ke bulan (zoom)
Y'all probably think I'm trippin' off deeze mushrooms (I know)
Kalian mungkin pikir aku aneh karena jamur ini (aku tahu)
(CHORUS)
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
There will be, ups and downs, smiles and frowns
Akan ada, naik turun, senyum dan cemberut
Share with me, fairy tales or make believe
Bagikan padaku, dongeng atau berkhayal
(Ad lib)
Now as I think back to the words my granddaddy used to say
Sekarang saat aku mengingat kata-kata yang biasa diucapkan kakekku
I never seen him church, but he always had The Word
Aku tidak pernah melihatnya di gereja, tapi dia selalu memiliki Firman
He would always tell me! Sometimes you gotta take the good with the bad
Dia selalu bilang padaku! Kadang kau harus menerima yang baik dan yang buruk
