Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Ride On/Caught Up! (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Kurupt]
A bitch is a bitch, whether she poor or rich
Seorang cewek ya cewek, mau dia miskin atau kaya
She still gettin a gang of dicks
Dia tetap dapat banyak perhatian dari cowok-cowok
It don’t matter what you do or say
Nggak peduli apa yang kau lakukan atau katakan
Cause bitch you can’t change my feelings no way
Karena, cewek, kau nggak bisa mengubah perasaanku sama sekali
I been across the whole U.S.A.
Aku sudah keliling seluruh AS
Same ol' hoes on different days
Sama saja cewek-cewek itu di hari yang berbeda
Just ask my big homeboy Snoop de Snoop
Tanya saja temanku yang besar, Snoop de Snoop
Bitch you ain’t cute, with all that (woop de woop)
Cewek, kamu nggak imut, dengan semua itu (woop de woop)
I might just rock ya, I ain’t afraid to blast
Aku mungkin bakal bikin kamu terkesima, aku nggak takut untuk menembak
I might rock a fella like Dame and dash
Aku bisa bikin cowok terpesona seperti Dame dan dash
Grip the heater and slap your ass
Pegang senjataku dan tampar bokongmu
Cock it back, automatic clap your ass
Siapkan senjataku, otomatis bikin kamu terkejut
Now this is how a gangster mash out
Nah, inilah cara seorang gangster bersenang-senang
The homies in the Coupe, me and Snoop in the glass house
Teman-teman di Coupe, aku dan Snoop di rumah kaca
Bouncin (bouncin) bouncin (swervin)
Bouncing (melompat) bouncing (berbelok)
Blaze up a whole ounce and get the ramen with the cotton candy
Nyalakan seberat satu ons dan dapatkan ramen dengan permen kapas
Chorus: Snoop
Yeah, and all my niggaz say... ride, ride on
Ya, dan semua temanku bilang... naik terus, terus!
Yeah, and all the honies say... ride on
Ya, dan semua cewek bilang... terus naik!
Yeah, and all the bitches say... ride on
Ya, dan semua cewek nakal bilang... terus naik!
Yeah, and all the robbers say... ride on (can’t get caught up)
Ya, dan semua perampok bilang... terus naik (nggak bisa terjebak)
(repeat 2X except last line)
[Snoop Doggy Dogg]
I’m out to paper count the paper bump some bitches and move
Aku keluar untuk menghitung uang, menggoda cewek dan bergerak
I take a trip with my click on a three day cruise
Aku pergi jalan-jalan dengan teman-temanku selama tiga hari
Spank the corner in the fo’, sittin low gettin low
Belok di sudut dengan mobil, duduk rendah dan santai
Now we headed to the sto’ in the fo’, hoes holler
Sekarang kita menuju toko, cewek-cewek teriak
Top dollar with the gold flea collar
Uang besar dengan kalung emas yang keren
Dippin in my blue Impala
Menyelip di mobil Impala biruku
They say Snoop Dogg is a fool, cause he got the bitches
Mereka bilang Snoop Dogg bodoh, karena dia dapat cewek-cewek
and the little homey sellin weed up outta high school
dan teman kecilku jual ganja setelah lulus SMA
I never ever break the law, I just bend it
Aku nggak pernah melanggar hukum, aku hanya memodifikasinya
Keep everything splendid, that’s how I intend it
Jaga semuanya tetap baik, itulah niatku
Class is in session, you might get suspended (shhhh)
Kelas sedang berlangsung, kamu mungkin bisa dikeluarkan (shhhh)
if you don’t shut the FUCK UP and listen for a minute
kalau kamu nggak diam dan dengarkan sebentar
I been in it for life, with two kids and a wife
Aku sudah di sini seumur hidup, dengan dua anak dan istri
with no tattoos just stress and stripes, so
tanpa tato hanya stres dan garis-garis, jadi
I’mma do what I feel and do what I like
Aku akan melakukan apa yang aku rasa dan suka
but I won’t go to sleep without my heater at night (ride on)
tapi aku nggak akan tidur tanpa senjataku di malam hari (naik terus)
Chorus
[Kurupt]
Nigga gimme erything you got, from your hat
Bro, kasih semua yang kau punya, dari topimu
to your contacts, t-shirt to your socks
ke kontakmu, kaosmu hingga kaus kakimu
Dogg Pound affiliate? Hell naw nigga
Anggota Dogg Pound? Nggak lah bro
Certified branded Cedar Paul nigga
Bersertifikat Cedar Paul bro
Mashin, grey and, blue all day
Berkendara, abu-abu dan biru sepanjang hari
All night all heated with heaters, mac-11’s
Sepanjang malam dengan senjata, mac-11
nine millimeters, whattup Big Nate
senapan sembilan milimeter, apa kabar Big Nate
I got a bitch that gobble up dicks like steak
Aku punya cewek yang suka banget sama cowok-cowok
She lives upstate, and I don’t think
Dia tinggal di luar kota, dan aku rasa
near a one of those bitches is proper, stash the chopper
satu pun dari cewek-cewek itu baik-baik, sembunyikan senjataku
DPology (DPG) but first call Snoop
DPology (DPG) tapi pertama hubungi Snoop
whattup big homey niggaz with the swoop
apa kabar teman besar, bro dengan gaya keren
The homey jumps in whips out the four pound
Teman melompat masuk dan mengeluarkan senjata berat
When we get there, we shakin all motherfucker down
Ketika kami sampai, kami mengguncang semuanya
It’s what I had in mind, let’s get paid
Itulah yang ada di pikiranku, ayo dapatkan uang
Hit the spot just like a raid one of the homies got a gauge
Sasar tempat itu seperti penggerebekan, salah satu teman punya senapan
Come on
Chorus
[Snoop Doggy Dogg]
Let me holler at y’all for a minute man
Biar aku bicara sama kalian sebentar, bro
I mean this game is gettin real deep
Maksudku, permainan ini semakin dalam
We got niggaz that be misrepresentin
Kita punya teman yang salah paham
I mean, motherfuckers you know thinkin that DPG
Maksudku, orang-orang yang kalian tahu berpikir bahwa DPG
is a motherfuckin football game or a football team or somethin
adalah permainan sepak bola atau tim sepak bola atau semacamnya
Niggaz walkin on and shit like they free agents
Teman-teman berjalan seenaknya seolah mereka agen bebas
and just leavin when they want to
dan pergi kapan saja mereka mau
Nigga this ain’t no game, this is a motherfuckin way of life
Bro, ini bukan permainan, ini adalah cara hidup
DPGC, Dogg Pound Gangsta... nigga!
DPGC, Dogg Pound Gangsta... bro!
The fuck wrong with these niggaz man?
Apa yang salah dengan teman-teman ini, bro?
Niggaz be straight tryin to put they little twist down (holla at em)
Teman-teman berusaha keras untuk memasukkan gaya mereka (sapa mereka)
But you know we tryin to stay two steps ahead of the game baby, y’know?
Tapi kamu tahu kami berusaha untuk tetap dua langkah lebih maju dalam permainan, sayang, tahu kan?
Let me holler at y’all for a minute, especially YOU
Biar aku bicara sama kalian sebentar, terutama KAMU
You done stepped in some Dogg Shit, check your shoes
Kamu sudah menginjak sesuatu yang kotor, periksa sepatu kamu
Nigga this ain’t Hollywood, the House of Blues
Bro, ini bukan Hollywood, ini Dogg House
It’s the Dogg House, so regroup your troops
Ini adalah Dogg House, jadi kumpulkan teman-temanmu
and tell em... it’s Kurupt and Snoop
dan bilang pada mereka... ini Kurupt dan Snoop
Fuck your crew it’s on I take your Brome
Lupakan kelompokmu, aku ambil alih
It’s Don Corleone in the Chronic zone
Ini Don Corleone di zona Chronic
I turn your dubs into nickels, while I’m chillin
Aku ubah uangmu jadi receh, sambil santai
I melt your rhymes into icicles, while I’m killin
Aku lelehkan lirikmu jadi es, sambil aku membunuh
Sell em, I tell em, Kurupt, what’s up
Jual mereka, aku bilang, Kurupt, apa kabar
I know you feel like, givin it up
Aku tahu kamu merasa ingin menyerah
We can’t stop, won’t stop, what foe
Kita nggak bisa berhenti, nggak akan berhenti, apalagi
Cause every other day another nigga tryin to pull a dulo
Karena setiap hari ada teman lain yang coba-coba
You know, when I was fuckin with the hood
Kamu tahu, ketika aku bergaul dengan lingkungan ini
it was all bad, thought it was all good
semuanya buruk, pikirku semuanya baik-baik saja
A nigga had to take a breather
Aku perlu istirahat sejenak
now I’m Living Single, like Khadijah, cause they’ll squeeze ya
sekarang aku hidup sendiri, seperti Khadijah, karena mereka akan menekanmu
Fuck a feeding fish, I put my dick in your bitch
Lupakan memberi makan ikan, aku masukkan alat kelaminku ke cewekmu
and make a wish, ha hah
dan buatlah sebuah harapan, ha hah
Nigga that’s gangsta shit, with the gangsta twist
Bro, itu adalah hal gangster, dengan gaya gangster
Yeah, Dogg Pound gangsta...
Ya, Dogg Pound gangster...
A bitch is a bitch, whether she poor or rich
Seorang cewek ya cewek, mau dia miskin atau kaya
She still gettin a gang of dicks
Dia tetap dapat banyak perhatian dari cowok-cowok
It don’t matter what you do or say
Nggak peduli apa yang kau lakukan atau katakan
Cause bitch you can’t change my feelings no way
Karena, cewek, kau nggak bisa mengubah perasaanku sama sekali
I been across the whole U.S.A.
Aku sudah keliling seluruh AS
Same ol' hoes on different days
Sama saja cewek-cewek itu di hari yang berbeda
Just ask my big homeboy Snoop de Snoop
Tanya saja temanku yang besar, Snoop de Snoop
Bitch you ain’t cute, with all that (woop de woop)
Cewek, kamu nggak imut, dengan semua itu (woop de woop)
I might just rock ya, I ain’t afraid to blast
Aku mungkin bakal bikin kamu terkesima, aku nggak takut untuk menembak
I might rock a fella like Dame and dash
Aku bisa bikin cowok terpesona seperti Dame dan dash
Grip the heater and slap your ass
Pegang senjataku dan tampar bokongmu
Cock it back, automatic clap your ass
Siapkan senjataku, otomatis bikin kamu terkejut
Now this is how a gangster mash out
Nah, inilah cara seorang gangster bersenang-senang
The homies in the Coupe, me and Snoop in the glass house
Teman-teman di Coupe, aku dan Snoop di rumah kaca
Bouncin (bouncin) bouncin (swervin)
Bouncing (melompat) bouncing (berbelok)
Blaze up a whole ounce and get the ramen with the cotton candy
Nyalakan seberat satu ons dan dapatkan ramen dengan permen kapas
Chorus: Snoop
Yeah, and all my niggaz say... ride, ride on
Ya, dan semua temanku bilang... naik terus, terus!
Yeah, and all the honies say... ride on
Ya, dan semua cewek bilang... terus naik!
Yeah, and all the bitches say... ride on
Ya, dan semua cewek nakal bilang... terus naik!
Yeah, and all the robbers say... ride on (can’t get caught up)
Ya, dan semua perampok bilang... terus naik (nggak bisa terjebak)
(repeat 2X except last line)
[Snoop Doggy Dogg]
I’m out to paper count the paper bump some bitches and move
Aku keluar untuk menghitung uang, menggoda cewek dan bergerak
I take a trip with my click on a three day cruise
Aku pergi jalan-jalan dengan teman-temanku selama tiga hari
Spank the corner in the fo’, sittin low gettin low
Belok di sudut dengan mobil, duduk rendah dan santai
Now we headed to the sto’ in the fo’, hoes holler
Sekarang kita menuju toko, cewek-cewek teriak
Top dollar with the gold flea collar
Uang besar dengan kalung emas yang keren
Dippin in my blue Impala
Menyelip di mobil Impala biruku
They say Snoop Dogg is a fool, cause he got the bitches
Mereka bilang Snoop Dogg bodoh, karena dia dapat cewek-cewek
and the little homey sellin weed up outta high school
dan teman kecilku jual ganja setelah lulus SMA
I never ever break the law, I just bend it
Aku nggak pernah melanggar hukum, aku hanya memodifikasinya
Keep everything splendid, that’s how I intend it
Jaga semuanya tetap baik, itulah niatku
Class is in session, you might get suspended (shhhh)
Kelas sedang berlangsung, kamu mungkin bisa dikeluarkan (shhhh)
if you don’t shut the FUCK UP and listen for a minute
kalau kamu nggak diam dan dengarkan sebentar
I been in it for life, with two kids and a wife
Aku sudah di sini seumur hidup, dengan dua anak dan istri
with no tattoos just stress and stripes, so
tanpa tato hanya stres dan garis-garis, jadi
I’mma do what I feel and do what I like
Aku akan melakukan apa yang aku rasa dan suka
but I won’t go to sleep without my heater at night (ride on)
tapi aku nggak akan tidur tanpa senjataku di malam hari (naik terus)
Chorus
[Kurupt]
Nigga gimme erything you got, from your hat
Bro, kasih semua yang kau punya, dari topimu
to your contacts, t-shirt to your socks
ke kontakmu, kaosmu hingga kaus kakimu
Dogg Pound affiliate? Hell naw nigga
Anggota Dogg Pound? Nggak lah bro
Certified branded Cedar Paul nigga
Bersertifikat Cedar Paul bro
Mashin, grey and, blue all day
Berkendara, abu-abu dan biru sepanjang hari
All night all heated with heaters, mac-11’s
Sepanjang malam dengan senjata, mac-11
nine millimeters, whattup Big Nate
senapan sembilan milimeter, apa kabar Big Nate
I got a bitch that gobble up dicks like steak
Aku punya cewek yang suka banget sama cowok-cowok
She lives upstate, and I don’t think
Dia tinggal di luar kota, dan aku rasa
near a one of those bitches is proper, stash the chopper
satu pun dari cewek-cewek itu baik-baik, sembunyikan senjataku
DPology (DPG) but first call Snoop
DPology (DPG) tapi pertama hubungi Snoop
whattup big homey niggaz with the swoop
apa kabar teman besar, bro dengan gaya keren
The homey jumps in whips out the four pound
Teman melompat masuk dan mengeluarkan senjata berat
When we get there, we shakin all motherfucker down
Ketika kami sampai, kami mengguncang semuanya
It’s what I had in mind, let’s get paid
Itulah yang ada di pikiranku, ayo dapatkan uang
Hit the spot just like a raid one of the homies got a gauge
Sasar tempat itu seperti penggerebekan, salah satu teman punya senapan
Come on
Chorus
[Snoop Doggy Dogg]
Let me holler at y’all for a minute man
Biar aku bicara sama kalian sebentar, bro
I mean this game is gettin real deep
Maksudku, permainan ini semakin dalam
We got niggaz that be misrepresentin
Kita punya teman yang salah paham
I mean, motherfuckers you know thinkin that DPG
Maksudku, orang-orang yang kalian tahu berpikir bahwa DPG
is a motherfuckin football game or a football team or somethin
adalah permainan sepak bola atau tim sepak bola atau semacamnya
Niggaz walkin on and shit like they free agents
Teman-teman berjalan seenaknya seolah mereka agen bebas
and just leavin when they want to
dan pergi kapan saja mereka mau
Nigga this ain’t no game, this is a motherfuckin way of life
Bro, ini bukan permainan, ini adalah cara hidup
DPGC, Dogg Pound Gangsta... nigga!
DPGC, Dogg Pound Gangsta... bro!
The fuck wrong with these niggaz man?
Apa yang salah dengan teman-teman ini, bro?
Niggaz be straight tryin to put they little twist down (holla at em)
Teman-teman berusaha keras untuk memasukkan gaya mereka (sapa mereka)
But you know we tryin to stay two steps ahead of the game baby, y’know?
Tapi kamu tahu kami berusaha untuk tetap dua langkah lebih maju dalam permainan, sayang, tahu kan?
Let me holler at y’all for a minute, especially YOU
Biar aku bicara sama kalian sebentar, terutama KAMU
You done stepped in some Dogg Shit, check your shoes
Kamu sudah menginjak sesuatu yang kotor, periksa sepatu kamu
Nigga this ain’t Hollywood, the House of Blues
Bro, ini bukan Hollywood, ini Dogg House
It’s the Dogg House, so regroup your troops
Ini adalah Dogg House, jadi kumpulkan teman-temanmu
and tell em... it’s Kurupt and Snoop
dan bilang pada mereka... ini Kurupt dan Snoop
Fuck your crew it’s on I take your Brome
Lupakan kelompokmu, aku ambil alih
It’s Don Corleone in the Chronic zone
Ini Don Corleone di zona Chronic
I turn your dubs into nickels, while I’m chillin
Aku ubah uangmu jadi receh, sambil santai
I melt your rhymes into icicles, while I’m killin
Aku lelehkan lirikmu jadi es, sambil aku membunuh
Sell em, I tell em, Kurupt, what’s up
Jual mereka, aku bilang, Kurupt, apa kabar
I know you feel like, givin it up
Aku tahu kamu merasa ingin menyerah
We can’t stop, won’t stop, what foe
Kita nggak bisa berhenti, nggak akan berhenti, apalagi
Cause every other day another nigga tryin to pull a dulo
Karena setiap hari ada teman lain yang coba-coba
You know, when I was fuckin with the hood
Kamu tahu, ketika aku bergaul dengan lingkungan ini
it was all bad, thought it was all good
semuanya buruk, pikirku semuanya baik-baik saja
A nigga had to take a breather
Aku perlu istirahat sejenak
now I’m Living Single, like Khadijah, cause they’ll squeeze ya
sekarang aku hidup sendiri, seperti Khadijah, karena mereka akan menekanmu
Fuck a feeding fish, I put my dick in your bitch
Lupakan memberi makan ikan, aku masukkan alat kelaminku ke cewekmu
and make a wish, ha hah
dan buatlah sebuah harapan, ha hah
Nigga that’s gangsta shit, with the gangsta twist
Bro, itu adalah hal gangster, dengan gaya gangster
Yeah, Dogg Pound gangsta...
Ya, Dogg Pound gangster...
