[George Clinton]
As I take another choken toke of icky sticky stanky
Saat aku menghisap asap yang lengket dan bau ini
Stuff a bull, pack a pipe, twist a blunt, roll and light a joint
Isi pipa, gulung blunt, nyalakan rokok ganja
Lean back and puff slow [echoes]
Duduk santai dan hisap perlahan
[Snoop Dogg]
Whenever I'm makin a record, I'm gettin into my character
Setiap kali aku bikin lagu, aku masuk ke dalam karakternya
And I'm tryin to portray somethin that I'm feelin so that way the whole
world can believe in it
Dan aku berusaha menggambarkan apa yang aku rasakan agar seluruh dunia bisa percaya
Do anybody know my name!?
Ada yang tahu namaku!?
[crowd cheers] What's my name!?
(kerumunan bersorak) Siapa namaku!?
(Snoop Dogg!) What's my name!?
(Snoop Dogg!) Siapa namaku!?
(Snoop Dogg!) Hold on, I want y'all to say my name like dis..
(Snoop Dogg!) Tunggu, aku mau kalian sebut namaku kayak gini..
(Snoop, Snoop, Snoop, Snooooop)
(Snoop, Snoop, Snoop, Snooooop)
There are seven wonders in the world, you're about to witness the eighth
Ada tujuh keajaiban di dunia, kamu akan menyaksikan yang kedelapan
([Jay-Z sample] Nigga ask about me, nigga ask about me!)
(Contoh dari Jay-Z) Tanya tentang aku, tanya tentang aku!
You don't believe me? Motherfucker say what!?
Kamu nggak percaya? Coba bilang apa!?
Aiyyo Cat, roll out the blue carpet cuzz
Ayo Cat, gulung karpet biru cuy
Lemme C-walk on these niggaz
Biar aku C-walk di depan mereka
Blue hat, blue socks, blue shoes, too cool
Topi biru, kaus kaki biru, sepatu biru, terlalu keren
Blue car, blue house, blue pit, blue pool
Mobil biru, rumah biru, pit biru, kolam biru
Blue grass, blue Coupe, blue b-ball hoop
Rumput biru, Coupe biru, ring basket biru
What kind of phone you on Loc? I'm on the blue too
Kamu pakai ponsel apa, Loc? Aku juga pakai yang biru
Talkin to my nephew, my nigga Boo, half who?
Ngobrol sama keponakanku, temanku Boo, setengah siapa?
He make pimpin on a bitch look so cool
Dia bikin jadi keren saat merayu cewek
Old school, old fools, steel on a nigga first
Gaya lama, bodoh, siap-siap menghadapi orang pertama
Run up with that punk shit and I fill up a nigga's shirt
Datang dengan omong kosong itu dan aku isi baju orang dengan masalah
Do it to it hurt 'cause it hurt so bad (so bad!)
Lakukan sampai sakit karena itu sakit banget (sangat sakit!)
Snoopy D O dub they can't touch yo' swag (yo' swag!)
Snoopy D O dub, mereka nggak bisa sentuh gayamu (gayamu!)
Oh mark ass nigga better tuck yo' flag
Oh, orang bodoh, sebaiknya sembunyikan benderamu
'Cause when my music out loco, I come to smash yo' ass
Karena saat musikku keluar, aku datang untuk menghancurkanmu
Fuck him, fuck her, and fuck all y'all too
Bodo amat sama dia, sama dia, dan sama kalian semua juga
(He wants everything to be right) 'Cause I'm... (Snoop Dogg!)
(Dia ingin segalanya baik-baik saja) Karena aku... (Snoop Dogg!)
I'm so hood, so true
Aku sangat dekat dengan kehidupan nyata, sangat nyata
and every time that you see me cuzz, I'm oh so blue!
Dan setiap kali kamu melihatku, cuy, aku sangat biru!
(To get that you have to stay.. on top of your game)
(Untuk mendapatkannya, kamu harus tetap di puncak permainanmu)
(And learn the most specific lesson...)
(Dan pelajari pelajaran yang paling spesifik...)
That shit is dope right there God...
Itu keren banget, Tuhan...