(Snoop Dogg)
Josey Wales was known for robbin trains and things
Josey Wales dikenal karena merampok kereta dan hal-hal lainnya
layin everybody down for diamond rings and chains
Menjatuhkan semua orang demi cincin berlian dan rantai
It remains the same in the year you live in, see
Semuanya tetap sama di tahun yang kau jalani, lihatlah
Cos if I pull out some heat, nigga, you'll go kick in
Karena jika aku mengeluarkan senjata, bro, kau pasti akan menyerah
And that's just the rules set by the fool from the ol' school
Dan itu hanya aturan yang ditetapkan oleh orang bodoh dari sekolah lama
When it's time to duel, you get two men
Saatnya berduel, kau akan bertemu dengan dua orang
Two heaters, one street, one clock
Dua senjata, satu jalan, satu jam
and when it strike twelve one of y'all gon' drop
Dan saat jarum jam menunjukkan dua belas, salah satu dari kalian akan jatuh
If you're quick on the draw you're gon' see the morgue
Jika kau cepat menarik senjata, kau akan melihat rumah mayat
but if you're too slow
Tapi jika kau terlalu lambat
I catch you on the downlow (Oh no)
Aku akan menangkapmu diam-diam (Oh tidak)
Oh no, you mean The Kid, shit's real
Oh tidak, maksudmu The Kid, ini serius
I ain't no John Wayne, these niggas gangbang
Aku bukan John Wayne, mereka semua terlibat geng
The Four Horsemen, that's the click I'm wit
Empat Penunggang, itu gengku
You mean the little bitty niggas with the itchy trigger fingers
Maksudmu yang kecil-kecil dengan jari yang gatal untuk menembak
Yeah, we're on a mission ta Kansas, slippin thru Texas
Ya, kami dalam misi ke Kansas, menyelinap lewat Texas
We stopped at Bonanza to get us some hot cakes
Kami berhenti di Bonanza untuk mendapatkan pancake panas
bacon and eggs, and then we slip in the whorehouse to get us some leg
bacon dan telur, lalu kami menyelinap ke rumah bordil untuk mencari perempuan
Hop back on the horses, enforcers of courses
Kembali naik kuda, penegak hukum
The niggas in black, the fearless Four Horsemen
Orang-orang berpakaian hitam, Empat Penunggang yang tak kenal takut
Searchin for this location on the map
Mencari lokasi ini di peta
The gold rush, baby, got ta have it (I gots ta have it)
Emas berburu, sayang, harus mendapatkannya (Aku harus mendapatkannya)
It feels just like it's 1865
Rasanya seperti tahun 1865
and a trigger look-a-day is how I ride
dan siap menarik pelatuk adalah cara aku berkendara

(Kurupt)
On and on and on it's more strange
Terus-menerus semakin aneh
Time to heat, shootin range
Saatnya panas, tempat latihan menembak
Quick with the heat on their hip
Cepat dengan senjata di pinggang
Young Jesse James come to test your aim
Jesse James muda datang untuk menguji ketepatanmu
I seen you at the Wild Horny Corral
Aku melihatmu di Wild Horny Corral
I hearda ya name
Aku mendengar namamu
Tha forcify, nigga you ain't never lie
Kekuatan itu nyata, bro, kau tidak pernah bohong
Besides I'm in the mood so at high noon we ride
Lagipula aku sedang bersemangat, jadi saat tengah hari kita berangkat
From coast to coast, niggas mash on every stage coach
Dari pantai ke pantai, mereka menyerang setiap kereta kuda
My disciples with rifles lethal in whole posts
Para pengikutku dengan senapan mematikan di seluruh pos
The off-the-rocker roller coaster
Roller coaster yang gila
On a six-shooter holster
Dengan senapan enam peluru di sarungnya
with DPG on every Wanted poster
Dengan DPG di setiap poster buronan
Let me think about which bank to gank
Biarkan aku berpikir tentang bank mana yang akan dirampok
which fellow ta shoot and which teller to shank
Siapa yang harus ditembak dan siapa kasir yang harus ditusuk
I want all the shit you got in stacks
Aku ingin semua barang yang kau miliki dalam tumpukan
attached to this skirt in the corner
terkait dengan rok ini di sudut
so I snatched the bitch in the back
jadi aku menculik perempuan itu di belakang
The Dogg in me feels for the lust
Anjing dalam diriku merasakan hasrat
but the hogg in me makes me wanna bust
tapi babi dalam diriku membuatku ingin menyerang
Back to the drawin down board
Kembali ke papan gambar
Nowadays we drawn down more
Sekarang kita lebih sering menarik senjata
To survive thru all the round wards
Untuk bertahan melalui semua peperangan
Battle up or saddle up and shake the scene
Bersiaplah untuk bertempur atau naik kuda dan guncang tempat ini
or get'cha pockets shaken, clean the slugs in ya spleen
atau kantongmu akan diguncang, bersihkan peluru dari limpa mu
I can't help it, I'm heartless, ya can't hack it
Aku tidak bisa menahan diri, aku tak berperasaan, kau tidak bisa menghadapinya
With my six-shooters on my hips and dusty jacket
Dengan senapan enam peluru di pinggang dan jaket berdebu
Like that cock back
Seperti itu, tarik kembali
quick to pull my strap
cepat menarik senjataku
Just to put the Horsemen on the map
Hanya untuk menempatkan Penunggang di peta
(The gold rush)
(Emas berburu)

(???? from LBC Crew)
Born is Doggystyle, individual, James got the hots
Dilahirkan adalah Doggystyle, individu, James sangat bersemangat
I got the six shots for all the plans and plots
Aku punya enam peluru untuk semua rencana dan skema
I gots lots o' cash stashed in money bags
Aku punya banyak uang tersembunyi dalam tas uang
Worthy workers for all the Russian blabbermouths and gags
Pekerja yang layak untuk semua mulut besar dan lelucon Rusia
I got stacks so my stacks excell
Aku punya tumpukan uang jadi uangku melimpah
Hop in the coach wit my twelve Clydesdales and bells
Naiklah ke kereta dengan dua belas kuda Clydesdale dan lonceng
I'm on the move, smooth, to my decoy horse
Aku bergerak, dengan halus, menuju kuda tipuku
A 30-30 on my side to shoot a nigga o' course
Senapan 30-30 di sampingku untuk menembak, tentu saja
It ain't no stoppin young Josey
Tidak ada yang bisa menghentikan Josey muda
Box all the nosey
Bungkus semua yang ingin tahu
Headed to the saloon with my platoon where all the hos be
Menuju ke saloon dengan pasukanku di mana semua perempuan berada
Left a dusty trail, bailed in swell
Meninggalkan jejak berdebu, melarikan diri dengan baik
Gold spurs on the Gators, set back the clientele
Paku emas di sepatu Gators, mengatur kembali pelanggan
Oh well, for the recop I drop my bet
Oh baiklah, untuk rekapan aku menaruh taruhan
Divide between my homies and ride the sunset
Membagi antara teman-temanku dan berkendara ke matahari terbenam

(Bad Azz from LBC Crew)
Two sacks o' money from the train heist
Dua karung uang dari perampokan kereta
They ain't even counted it up
Mereka bahkan belum menghitungnya
just mounted it up
hanya menumpuknya saja
Rode west toward the coaster, six-shooters in the holster
Menuju barat ke arah roller coaster, senapan enam di sarungnya
Pass thru a run-down town whose walls hold my poster
Lewati kota kumuh yang dindingnya memegang posterku
Closer I get ta death which is every second makes me sweat
Semakin dekat aku dengan kematian yang setiap detiknya membuatku berkeringat
so I gotta have what I can get
jadi aku harus mendapatkan apa yang bisa aku dapatkan
Heard word about the gold rush and headed West
Mendengar kabar tentang emas berburu dan menuju barat
on my white horsey with three straps in my napsack
di atas kuda putihku dengan tiga strap di ranselku
Giddy up, the next town I rode thru
Ayo, di kota berikutnya yang aku lewati
I had to threaten to blow their city up
Aku harus mengancam untuk meledakkan kota mereka
Undebts with Chief Black, caught five miles west
Berhutang budi dengan Chief Black, tertangkap lima mil ke barat
sell us some beads and hail us some weed
jual beberapa manik-manik dan beri kami ganja
He offered me a toke
Dia menawarkan aku sebatang rokok ganja
he didn't have a 20 he had they beads-pipe smoke
Dia tidak punya uang dua puluh, dia hanya punya manik-manik untuk dihisap
I almost choked
Aku hampir tersedak
Break him for the get, right, I'm off into the sunset
Ambil dia untuk mendapatkan, benar, aku pergi ke matahari terbenam
tryin ta reach my destiny fast
berusaha mencapai takdirku dengan cepat
It's these two bags o' cash
Ini adalah dua karung uang
44's cocked I ain't makin no mo' stops
Senapan 44 siap, aku tidak akan berhenti lagi
till I hit the spot, I made it twelve on the dot
sampai aku sampai di tempat, aku tiba tepat pukul dua belas
I slid off my boots, counted my loot
Aku lepas sepatu, menghitung harta yang kudapat
Five minutes after the strike of midnight
Lima menit setelah pukul tengah malam
I counted 200 Gs, I cocked my strap and slept tight
Aku menghitung 200 ribu, aku siapkan senjataku dan tidur nyenyak
(At the gold rush, at the gold rush
(Di emas berburu, di emas berburu
at the gold rush, at the gold rush
di emas berburu, di emas berburu
at the, at the, at the)
di, di, di