Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik First We Pray - Kurupt (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Black people dont have no, no where to go
Orang kulit hitam tidak punya, tidak ada tempat untuk pergi
you know, all we got to do is kick it
Kau tahu, yang bisa kita lakukan hanyalah bersantai
we gonna kick it in our hood, you know
Kita akan bersantai di lingkungan kita, kau tahu
what we gonna do, we might
Apa yang akan kita lakukan, mungkin
we might go kill a couple of niggaz mane
Kita mungkin akan membunuh beberapa orang, bro
you know, go in they hood and do a drive-by
Kau tahu, masuk ke lingkungan mereka dan melakukan penembakan dari mobil
then come back in the hood and laugh about that stuff
Lalu kembali ke lingkungan kita dan tertawa tentang itu
you know, its just a thing
Kau tahu, itu hanya hal biasa
only how you really gonna get deep into it
Hanya cara untuk benar-benar terlibat dalam hal ini
is when one of your homeys die
adalah ketika salah satu temanmu meninggal
just like when my partnaz died
sama seperti saat sahabatku meninggal
(we got some problems)
[kita punya beberapa masalah]
[Chorus]
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
He was my brother
Dia adalah saudaraku
loved him like no other
Mencintainya seperti tidak ada yang lain
to top it off
Sebagai tambahan
I introduced him to this game
Aku memperkenalkannya pada permainan ini
I knew his mother
Aku mengenal ibunya
loved her like my mother
Mencintainya seperti ibuku
part of me is gone
Sebagian dari diriku telah hilang
bout take my brother home
Hampir membawa saudaraku pulang
[Bridge]
(what're ya gonna do)
(apa yang akan kau lakukan)
when the trials come
ketika cobaan datang
(are ya gonna run?)
(apakah kau akan lari?)
are you gonna run?
apakah kau akan lari?
(what're ya gonna do)
(apa yang akan kau lakukan)
first I'm gonna pray
pertama aku akan berdoa
(are ya gonna run?)
(apakah kau akan lari?)
you muthafuckin right
Tentu saja, bray
[Chorus]
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
[Kurupt]
I aint got nuthin but love for you loccs and hogs
Aku cuma punya cinta untuk kalian, teman-teman dan saudara
and I ain't got nuthin but love for my muthafuckin dogs
dan aku cuma punya cinta untuk anjing-anjingku
in the mist of the war zone, its on on site
di tengah zona perang, semuanya terjadi di tempat
daylight tonight the heat held close and tight
Cahaya malam ini, senjata dipegang erat
beware here I come with the DPG on my chest
Hati-hati, aku datang dengan DPG di dadaku
heat gonna spit like Elliot Ness
Senjata akan berbicara seperti Elliot Ness
in the darkest zone you feel alone and on your own
di zona tergelap kau merasa sendirian dan sendiri
and after I bust, niggaz call me Kurupt Coleone
dan setelah aku menembak, orang-orang memanggilku Kurupt Coleone
all I'm about is money, loot and cash
yang aku inginkan hanyalah uang, harta dan cash
homeys in the DPG Nate, Snoop and Daz
teman-teman di DPG Nate, Snoop dan Daz
now with these emotions how you approach yourself
sekarang dengan emosi ini, bagaimana kau mendekati dirimu sendiri
knowin you all about your wealth and as it is to health
mengetahui bahwa kau berfokus pada kekayaan dan kesehatan
first I pray, get my thoughts intact
pertama aku berdoa, menata pikiranku
ask for forgiveness cuz I'm bout to lay this nigga flat
meminta pengampunan karena aku akan menjatuhkan orang ini
can you adapt, can you feel me, I doubt it
bisakah kau beradaptasi, bisakah kau merasakanku, aku ragu
cuz the closest you see it, is when niggaz write about it
karena yang paling dekat yang kau lihat, adalah ketika orang-orang menulis tentangnya
I can't live without it and it ain't shit I could do
aku tidak bisa hidup tanpanya dan tidak ada yang bisa kulakukan
but stay down with the homeys in grey and blue
selain tetap bersama teman-teman dalam warna abu-abu dan biru
so just keep the heat close in hand
jadi tetap pegang senjata dekat-dekat
cuz I done see niggaz get shit while they homeboys ran
karena aku sudah melihat orang-orang kehilangan segalanya sementara teman-teman mereka melarikan diri
[Nate Dogg]
Heavenly father shine your light on me
Bapa Surgawi, pancarkan cahaya-Mu padaku
I know I promise to slow down on this weed
Aku tahu aku berjanji untuk mengurangi merokok ganja ini
Seems I remember someone used to say
Sepertinya aku ingat seseorang pernah bilang
one life gets taken, if you take one life away
satu nyawa diambil, jika kau mengambil satu nyawa
[Bridge]
(what're ya gonna do)
(apa yang akan kau lakukan)
when the trials come
ketika cobaan datang
(are ya gonna run?)
(apakah kau akan lari?)
are you gonna run?
apakah kau akan lari?
(what're ya gonna do?)
(apa yang akan kau lakukan?)
first I'm gonna pray
pertama aku akan berdoa
(are ya gonna run?)
(apakah kau akan lari?)
you muthafuckin right
Tentu saja, bray
[Chorus x2]
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
Orang kulit hitam tidak punya, tidak ada tempat untuk pergi
you know, all we got to do is kick it
Kau tahu, yang bisa kita lakukan hanyalah bersantai
we gonna kick it in our hood, you know
Kita akan bersantai di lingkungan kita, kau tahu
what we gonna do, we might
Apa yang akan kita lakukan, mungkin
we might go kill a couple of niggaz mane
Kita mungkin akan membunuh beberapa orang, bro
you know, go in they hood and do a drive-by
Kau tahu, masuk ke lingkungan mereka dan melakukan penembakan dari mobil
then come back in the hood and laugh about that stuff
Lalu kembali ke lingkungan kita dan tertawa tentang itu
you know, its just a thing
Kau tahu, itu hanya hal biasa
only how you really gonna get deep into it
Hanya cara untuk benar-benar terlibat dalam hal ini
is when one of your homeys die
adalah ketika salah satu temanmu meninggal
just like when my partnaz died
sama seperti saat sahabatku meninggal
(we got some problems)
[kita punya beberapa masalah]
[Chorus]
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
He was my brother
Dia adalah saudaraku
loved him like no other
Mencintainya seperti tidak ada yang lain
to top it off
Sebagai tambahan
I introduced him to this game
Aku memperkenalkannya pada permainan ini
I knew his mother
Aku mengenal ibunya
loved her like my mother
Mencintainya seperti ibuku
part of me is gone
Sebagian dari diriku telah hilang
bout take my brother home
Hampir membawa saudaraku pulang
[Bridge]
(what're ya gonna do)
(apa yang akan kau lakukan)
when the trials come
ketika cobaan datang
(are ya gonna run?)
(apakah kau akan lari?)
are you gonna run?
apakah kau akan lari?
(what're ya gonna do)
(apa yang akan kau lakukan)
first I'm gonna pray
pertama aku akan berdoa
(are ya gonna run?)
(apakah kau akan lari?)
you muthafuckin right
Tentu saja, bray
[Chorus]
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
[Kurupt]
I aint got nuthin but love for you loccs and hogs
Aku cuma punya cinta untuk kalian, teman-teman dan saudara
and I ain't got nuthin but love for my muthafuckin dogs
dan aku cuma punya cinta untuk anjing-anjingku
in the mist of the war zone, its on on site
di tengah zona perang, semuanya terjadi di tempat
daylight tonight the heat held close and tight
Cahaya malam ini, senjata dipegang erat
beware here I come with the DPG on my chest
Hati-hati, aku datang dengan DPG di dadaku
heat gonna spit like Elliot Ness
Senjata akan berbicara seperti Elliot Ness
in the darkest zone you feel alone and on your own
di zona tergelap kau merasa sendirian dan sendiri
and after I bust, niggaz call me Kurupt Coleone
dan setelah aku menembak, orang-orang memanggilku Kurupt Coleone
all I'm about is money, loot and cash
yang aku inginkan hanyalah uang, harta dan cash
homeys in the DPG Nate, Snoop and Daz
teman-teman di DPG Nate, Snoop dan Daz
now with these emotions how you approach yourself
sekarang dengan emosi ini, bagaimana kau mendekati dirimu sendiri
knowin you all about your wealth and as it is to health
mengetahui bahwa kau berfokus pada kekayaan dan kesehatan
first I pray, get my thoughts intact
pertama aku berdoa, menata pikiranku
ask for forgiveness cuz I'm bout to lay this nigga flat
meminta pengampunan karena aku akan menjatuhkan orang ini
can you adapt, can you feel me, I doubt it
bisakah kau beradaptasi, bisakah kau merasakanku, aku ragu
cuz the closest you see it, is when niggaz write about it
karena yang paling dekat yang kau lihat, adalah ketika orang-orang menulis tentangnya
I can't live without it and it ain't shit I could do
aku tidak bisa hidup tanpanya dan tidak ada yang bisa kulakukan
but stay down with the homeys in grey and blue
selain tetap bersama teman-teman dalam warna abu-abu dan biru
so just keep the heat close in hand
jadi tetap pegang senjata dekat-dekat
cuz I done see niggaz get shit while they homeboys ran
karena aku sudah melihat orang-orang kehilangan segalanya sementara teman-teman mereka melarikan diri
[Nate Dogg]
Heavenly father shine your light on me
Bapa Surgawi, pancarkan cahaya-Mu padaku
I know I promise to slow down on this weed
Aku tahu aku berjanji untuk mengurangi merokok ganja ini
Seems I remember someone used to say
Sepertinya aku ingat seseorang pernah bilang
one life gets taken, if you take one life away
satu nyawa diambil, jika kau mengambil satu nyawa
[Bridge]
(what're ya gonna do)
(apa yang akan kau lakukan)
when the trials come
ketika cobaan datang
(are ya gonna run?)
(apakah kau akan lari?)
are you gonna run?
apakah kau akan lari?
(what're ya gonna do?)
(apa yang akan kau lakukan?)
first I'm gonna pray
pertama aku akan berdoa
(are ya gonna run?)
(apakah kau akan lari?)
you muthafuckin right
Tentu saja, bray
[Chorus x2]
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
First we pray, then we ride
Pertama kita berdoa, lalu kita beraksi
