Lirik Lagu Downtown Assassins (Feat. Dat Nigga Daz, Tray Dee) (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
INTRO:(*mobster Corleone talking*)(*mobster Corleone berbicara*)
VERSE ONE:(DAT NIGGA DAZ)YeahIyaVision 88 kilos of cocaine smack-dead in your faceBayangkan 88 kilo kokain tepat di depan wajahmuThe street value of that is what you dream to makeNilai di jalanan itu adalah apa yang kau impikan untuk dapatkanRun an illegal business, racketeerinMenjalankan bisnis ilegal, pemerasanSmugglin, doin things from handin a gun, is what they fearinMenyelundupkan, melakukan hal-hal dari menyerahkan senjata, itulah yang mereka takutiBodyguards and hitmen like some Al Capone shitPengawal dan pembunuh seperti yang dilakukan Al CaponeHeavy artillery got the cops on my dickArtileri berat membuat polisi mengawasi sayaDifferent locations, spots where it takes placeBerbagai lokasi, tempat di mana semua ini terjadiIf you show them my money, your ass is gettin f-laidJika kau tunjukkan uangku, kau bakal terkaparThere's four major games that run the city of G'sAda empat permainan besar yang menguasai kota para GThe violators, the Gambinos and the Corleones and mePara pelanggar, Gambinos, Corleones, dan akuThe violators and Gambinos they run uptownPelanggar dan Gambinos menguasai daerah atasMe and my cousin Corleone we run downtownAku dan sepupuku Corleone menguasai daerah bawahMurder's an everyday thang in the cityPembunuhan adalah hal biasa di kota iniWhere you gotta plot chips, jag robberies and do in itsDi mana kau harus merencanakan pencurian, merampok, dan melakukan kejahatanTanadian Nay, the charge of the weaponsTanadian Nay, tuduhan atas senjataHit from verandahs and do a thing unexpectedMenyerang dari balkon dan melakukan sesuatu yang tak terdugaSo we plan a plot with an Uzi and 10 shotJadi kita merencanakan serangan dengan Uzi dan 10 peluruBuck em till they all drop, circle round the blockTembak sampai mereka semua jatuh, berputar di sekitar blokLet em have it as soon as they come outLepaskan tembakan segera setelah mereka keluarUnload on their ass, commence to takin them out!Lepaskan tembakan, mulai menghabisi mereka!
INTERLUDE:(DAZ talking)(DAZ berbicara)Throughout the streets of Long BeachDi seluruh jalanan Long BeachThe streets was infected with drugs, dope dealers and addictsJalanan terinfeksi narkoba, penjual narkoba, dan pecanduGangs have taken over 75% of our town as the youngGeng-geng menguasai 75% kota kami, sementara pemuda-pemudanyayouth behaviour is outrageous with crimeperilakunya sangat buruk dengan kejahatanThey feel no remorse whatsoever, as the law enforcementsMereka tidak merasa bersalah sama sekali, sementara aparat hukumhave tried to stop the trafficking of drugstelah mencoba menghentikan peredaran narkobafrom coming into our country, but they can'tyang masuk ke negara kita, tapi mereka tidak bisaThe murders have increased more than 95% and the drug amountPembunuhan meningkat lebih dari 95% dan jumlah narkobaof which they make is more than 700 million dollarsyang mereka peroleh lebih dari 700 juta dolarNow wanted by the IRS and we will convict them of tax evasionSekarang dicari oleh IRS dan kami akan menuntut mereka atas penggelapan pajak
VERSE TWO:(TRAY DEE)I had no choice or remorse for time for puttin it downAku tidak punya pilihan atau rasa bersalah saat menjatuhkannyaNiggas know the scoop is stupid if they come from my townOrang-orang tahu bahwa informasi itu bodoh jika mereka datang dari kotakuI been around since the Jumpstreet makin it popAku sudah ada sejak Jumpstreet, membuatnya terkenalYoung crook keepin hook, nigga, shakin the spotPenjahat muda tetap beraksi, bro, mengguncang tempatHad to be a standout not to get ran outHarus menonjol agar tidak diusirLook for help, you help yourself cos there's no handoutCari bantuan, bantu dirimu sendiri karena tidak ada yang gratisSince the city Long Beach is only G's and hosKarena kota Long Beach hanya untuk para G dan wanitaYou hold on ya heat but them fiendish foesKau pegang senjatamu tapi musuh yang licik ituTrust, bust, be aware and I ain't ya cursePercaya, tembak, waspada dan aku bukan kutukanmuCos the niggas that I dared to (?agank?) the firstKarena orang-orang yang aku tantang pertama kaliThink I might be deceased 'fore I reach my callingKira-kira aku mungkin sudah mati sebelum mencapai panggilankuAs long as I'm haulin my heat I'm stallinSelama aku membawa senjataku, aku menungguI bring it to ya hard from the streets of lifeAku bawa keras dari jalanan kehidupanWhere niggas get rewarded to grief for strikesDi mana orang-orang dihargai untuk kesedihan akibat tindakan merekaDon't speak on the creep, mo' fools is listeninJangan bicara tentang kejahatan, semakin banyak orang bodoh yang mendengarAnd war story glory ain't worth the riskinDan kemuliaan cerita perang tidak sebanding dengan risikonyaReal niggas still get a mob like respectOrang-orang sejati tetap mendapatkan rasa hormat seperti gengIf you represent ya set, till ya bite the deckJika kau mewakili gengmu, sampai kau terjatuhWho I be? I'm the Dee, nigga check the fileSiapa aku? Aku Dee, bro, cek berkasnyaUnder G you will see not to sweat my styleDi bawah G kau akan lihat jangan sampai meremehkan gayakuI'm takin em out!Aku akan menyingkirkan mereka!
INTERLUDE:(Corleone talking some more)(Corleone berbicara lagi)
VERSE THREE:(SNOOP DOGG)I come through blastin, me as a Downtown AssassinAku datang sambil menembak, aku sebagai Pembunuh DowntownMashin, may they rest in peace in they casketsMenembak, semoga mereka beristirahat dengan tenang di peti mati merekaShoot em down in front of HassansTembak mereka di depan HassansShould've known from the gate, who's the baddest?Seharusnya sudah tahu dari awal, siapa yang terkuat?In my zone, Don Corleone wantedDi wilayahku, Don Corleone diburuFor the murder of forty menKarena membunuh empat puluh priaOrdered to hit and watch him kill again and againDiperintahkan untuk menyerang dan melihatnya membunuh lagi dan lagiFrom the U-S-C, I shift ki's, a 120 plane ridesDari U-S-C, aku menyelundupkan ki, 120 penerbanganMultiplied by G's, 87.3 million in a matter o' monthsDikalikan dengan G, 87,3 juta dalam beberapa bulanBig business and big dollars is all that I wantBisnis besar dan uang besar adalah yang kuinginkanI blaze up to celebrate, new empire to makeAku merokok untuk merayakan, membangun kekaisaran baruToast till we all die, till we burst and breakBersulang sampai kita semua mati, sampai kita meledak dan hancurFrom knives to guns, from the rich to the slumsDari pisau ke senjata, dari yang kaya ke daerah kumuhWe ran outta dope, I don't think so sonKami kehabisan narkoba, aku rasa tidak, broWhile I be gunned by a mark from the enemy parkSementara aku ditembak oleh tanda dari taman musuhFrom daylight to reach dark and all the clucks a'sparkDari siang sampai gelap dan semua orang berisikFrom when I pick em off like dartsSaat aku menembak mereka satu per satu seperti anak panahStab em in they heartsTusuk mereka di hati merekaMake an example, what I said, ya end up deadJadikan ini contoh, apa yang aku katakan, kau akan berakhir matiSpayed the wall with graffiti like hogs for all my lost DoggsMenyemprotkan dinding dengan grafiti seperti babi untuk semua Doggku yang hilangNever reach until I see the blue sky till I dieTakkan pernah mencapai sampai aku melihat langit biru sampai aku matiAll I ever want is to be left aloneYang aku inginkan hanyalah dibiarkan sendiriMe myself, me my dope, me and my chromeAku sendiri, narkobaku, dan senjatakuGot paid by cops and judges, I budge when I buzzDibayar oleh polisi dan hakim, aku bergerak saat aku bergetarI got the City of Long Beach goin crazy for drugsAku membuat Kota Long Beach gila karena narkoba
OUTRO:(Corleone capping it off)(Corleone menutupnya)
VERSE ONE:(DAT NIGGA DAZ)YeahIyaVision 88 kilos of cocaine smack-dead in your faceBayangkan 88 kilo kokain tepat di depan wajahmuThe street value of that is what you dream to makeNilai di jalanan itu adalah apa yang kau impikan untuk dapatkanRun an illegal business, racketeerinMenjalankan bisnis ilegal, pemerasanSmugglin, doin things from handin a gun, is what they fearinMenyelundupkan, melakukan hal-hal dari menyerahkan senjata, itulah yang mereka takutiBodyguards and hitmen like some Al Capone shitPengawal dan pembunuh seperti yang dilakukan Al CaponeHeavy artillery got the cops on my dickArtileri berat membuat polisi mengawasi sayaDifferent locations, spots where it takes placeBerbagai lokasi, tempat di mana semua ini terjadiIf you show them my money, your ass is gettin f-laidJika kau tunjukkan uangku, kau bakal terkaparThere's four major games that run the city of G'sAda empat permainan besar yang menguasai kota para GThe violators, the Gambinos and the Corleones and mePara pelanggar, Gambinos, Corleones, dan akuThe violators and Gambinos they run uptownPelanggar dan Gambinos menguasai daerah atasMe and my cousin Corleone we run downtownAku dan sepupuku Corleone menguasai daerah bawahMurder's an everyday thang in the cityPembunuhan adalah hal biasa di kota iniWhere you gotta plot chips, jag robberies and do in itsDi mana kau harus merencanakan pencurian, merampok, dan melakukan kejahatanTanadian Nay, the charge of the weaponsTanadian Nay, tuduhan atas senjataHit from verandahs and do a thing unexpectedMenyerang dari balkon dan melakukan sesuatu yang tak terdugaSo we plan a plot with an Uzi and 10 shotJadi kita merencanakan serangan dengan Uzi dan 10 peluruBuck em till they all drop, circle round the blockTembak sampai mereka semua jatuh, berputar di sekitar blokLet em have it as soon as they come outLepaskan tembakan segera setelah mereka keluarUnload on their ass, commence to takin them out!Lepaskan tembakan, mulai menghabisi mereka!
INTERLUDE:(DAZ talking)(DAZ berbicara)Throughout the streets of Long BeachDi seluruh jalanan Long BeachThe streets was infected with drugs, dope dealers and addictsJalanan terinfeksi narkoba, penjual narkoba, dan pecanduGangs have taken over 75% of our town as the youngGeng-geng menguasai 75% kota kami, sementara pemuda-pemudanyayouth behaviour is outrageous with crimeperilakunya sangat buruk dengan kejahatanThey feel no remorse whatsoever, as the law enforcementsMereka tidak merasa bersalah sama sekali, sementara aparat hukumhave tried to stop the trafficking of drugstelah mencoba menghentikan peredaran narkobafrom coming into our country, but they can'tyang masuk ke negara kita, tapi mereka tidak bisaThe murders have increased more than 95% and the drug amountPembunuhan meningkat lebih dari 95% dan jumlah narkobaof which they make is more than 700 million dollarsyang mereka peroleh lebih dari 700 juta dolarNow wanted by the IRS and we will convict them of tax evasionSekarang dicari oleh IRS dan kami akan menuntut mereka atas penggelapan pajak
VERSE TWO:(TRAY DEE)I had no choice or remorse for time for puttin it downAku tidak punya pilihan atau rasa bersalah saat menjatuhkannyaNiggas know the scoop is stupid if they come from my townOrang-orang tahu bahwa informasi itu bodoh jika mereka datang dari kotakuI been around since the Jumpstreet makin it popAku sudah ada sejak Jumpstreet, membuatnya terkenalYoung crook keepin hook, nigga, shakin the spotPenjahat muda tetap beraksi, bro, mengguncang tempatHad to be a standout not to get ran outHarus menonjol agar tidak diusirLook for help, you help yourself cos there's no handoutCari bantuan, bantu dirimu sendiri karena tidak ada yang gratisSince the city Long Beach is only G's and hosKarena kota Long Beach hanya untuk para G dan wanitaYou hold on ya heat but them fiendish foesKau pegang senjatamu tapi musuh yang licik ituTrust, bust, be aware and I ain't ya cursePercaya, tembak, waspada dan aku bukan kutukanmuCos the niggas that I dared to (?agank?) the firstKarena orang-orang yang aku tantang pertama kaliThink I might be deceased 'fore I reach my callingKira-kira aku mungkin sudah mati sebelum mencapai panggilankuAs long as I'm haulin my heat I'm stallinSelama aku membawa senjataku, aku menungguI bring it to ya hard from the streets of lifeAku bawa keras dari jalanan kehidupanWhere niggas get rewarded to grief for strikesDi mana orang-orang dihargai untuk kesedihan akibat tindakan merekaDon't speak on the creep, mo' fools is listeninJangan bicara tentang kejahatan, semakin banyak orang bodoh yang mendengarAnd war story glory ain't worth the riskinDan kemuliaan cerita perang tidak sebanding dengan risikonyaReal niggas still get a mob like respectOrang-orang sejati tetap mendapatkan rasa hormat seperti gengIf you represent ya set, till ya bite the deckJika kau mewakili gengmu, sampai kau terjatuhWho I be? I'm the Dee, nigga check the fileSiapa aku? Aku Dee, bro, cek berkasnyaUnder G you will see not to sweat my styleDi bawah G kau akan lihat jangan sampai meremehkan gayakuI'm takin em out!Aku akan menyingkirkan mereka!
INTERLUDE:(Corleone talking some more)(Corleone berbicara lagi)
VERSE THREE:(SNOOP DOGG)I come through blastin, me as a Downtown AssassinAku datang sambil menembak, aku sebagai Pembunuh DowntownMashin, may they rest in peace in they casketsMenembak, semoga mereka beristirahat dengan tenang di peti mati merekaShoot em down in front of HassansTembak mereka di depan HassansShould've known from the gate, who's the baddest?Seharusnya sudah tahu dari awal, siapa yang terkuat?In my zone, Don Corleone wantedDi wilayahku, Don Corleone diburuFor the murder of forty menKarena membunuh empat puluh priaOrdered to hit and watch him kill again and againDiperintahkan untuk menyerang dan melihatnya membunuh lagi dan lagiFrom the U-S-C, I shift ki's, a 120 plane ridesDari U-S-C, aku menyelundupkan ki, 120 penerbanganMultiplied by G's, 87.3 million in a matter o' monthsDikalikan dengan G, 87,3 juta dalam beberapa bulanBig business and big dollars is all that I wantBisnis besar dan uang besar adalah yang kuinginkanI blaze up to celebrate, new empire to makeAku merokok untuk merayakan, membangun kekaisaran baruToast till we all die, till we burst and breakBersulang sampai kita semua mati, sampai kita meledak dan hancurFrom knives to guns, from the rich to the slumsDari pisau ke senjata, dari yang kaya ke daerah kumuhWe ran outta dope, I don't think so sonKami kehabisan narkoba, aku rasa tidak, broWhile I be gunned by a mark from the enemy parkSementara aku ditembak oleh tanda dari taman musuhFrom daylight to reach dark and all the clucks a'sparkDari siang sampai gelap dan semua orang berisikFrom when I pick em off like dartsSaat aku menembak mereka satu per satu seperti anak panahStab em in they heartsTusuk mereka di hati merekaMake an example, what I said, ya end up deadJadikan ini contoh, apa yang aku katakan, kau akan berakhir matiSpayed the wall with graffiti like hogs for all my lost DoggsMenyemprotkan dinding dengan grafiti seperti babi untuk semua Doggku yang hilangNever reach until I see the blue sky till I dieTakkan pernah mencapai sampai aku melihat langit biru sampai aku matiAll I ever want is to be left aloneYang aku inginkan hanyalah dibiarkan sendiriMe myself, me my dope, me and my chromeAku sendiri, narkobaku, dan senjatakuGot paid by cops and judges, I budge when I buzzDibayar oleh polisi dan hakim, aku bergerak saat aku bergetarI got the City of Long Beach goin crazy for drugsAku membuat Kota Long Beach gila karena narkoba
OUTRO:(Corleone capping it off)(Corleone menutupnya)
