Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Boss Playa (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Don Magin Juan]
Bo$$ Playa. Bo$$ Playa.
Bosku yang berkuasa. Bosku yang berkuasa.
Big Snoop Dogg is a Bo$$ Playa.
Snoop Dogg yang besar adalah Bosku yang berkuasa.
This is the arch bishop Don Magic Juan
Ini adalah uskup agung Don Magic Juan
Skin and Game - chhyea
Kulit dan permainan - chhyea
[Chorus]
Many people know we know about this pimp game
Banyak orang tahu kita tahu tentang permainan ini
But I'm sure they wanna know about this pimp game
Tapi aku yakin mereka ingin tahu lebih dalam tentang permainan ini
and to me it aint no motha fuckin thang
Dan bagiku ini bukan masalah besar
to give it to you plain and simple cause you know its played
memberikannya padamu dengan jelas dan sederhana karena kau tahu ini sudah biasa
Holla at 'em doggy dogg, go and do that thang
Sapa mereka, sobat, ayo lakukan itu
Ok, son, tell you like my nigga +Pootie Tang+
Oke, nak, aku katakan padamu seperti temanku +Pootie Tang+
I got that bounce, to make her booty swang
Aku punya ritme, untuk membuatnya bergerak
That little cutie thang, fraid she’s a beauty bang
Si cantik itu, takut dia adalah yang paling menawan
[Snoop Dogg 1]
Rollin with a player cause thats what he was
Berkeliling dengan pemain karena itulah dia
And dedicated to his paper, G's up
Dan berkomitmen pada uangnya, G siap
On his bitches (????)
Pada cewek-ceweknya (????)
and if the law-boys pull him over he wont freeze up
Dan jika polisi menghentikannya, dia tidak akan panik
He got the heeta fa heeta in the keys-ah
Dia punya senjata di kuncinya
With a pocket full of big-faced visa's
Dengan saku penuh uang besar
They say its cheaper to keep her now baby ease up,
Mereka bilang lebih murah untuk mempertahankannya, sekarang santai saja
Kick back and blaze some of these trees up.
Duduk santai dan nyalakan beberapa ganja ini.
And now sit your ass in the trees-ah
Dan sekarang duduklah di tempat ini
And do me a favor and turn the music up.
Dan lakukan aku satu permintaan, nyalakan musiknya.
Should I slap her, or should I freak-ah
Haruskah aku menamparnya, atau haruskah aku bersikap aneh?
I'll take the strong and you can have the weak-ah.
Aku ambil yang kuat dan kau bisa ambil yang lemah.
Speak when spoken to
Bicara saat diajak bicara
Yeah I broke a few.
Ya, aku sudah melanggar beberapa aturan.
and by the way I was hoping you
Ngomong-ngomong, aku berharap kau
had a freak for me and a freak for you.
punya teman untukku dan teman untukmu.
I make her do for us
Aku membuatnya melakukan untuk kita
the same thing you've been wantin her to do for months
hal yang sama yang kau inginkan dia lakukan selama berbulan-bulan.
[Chorus]
Many people know we know about this pimp game
Banyak orang tahu kita tahu tentang permainan ini
But I'm sure they wanna know about this pimp game
Tapi aku yakin mereka ingin tahu lebih dalam tentang permainan ini
and to me it aint no motha fuckin thang
Dan bagiku ini bukan masalah besar
to give it to you plain and simple cause you know its played
memberikannya padamu dengan jelas dan sederhana karena kau tahu ini sudah biasa
Holla at 'em doggy dogg, go and do that thang
Sapa mereka, sobat, ayo lakukan itu
Ok, son, tell you like my nigga +Pootie Tang+
Oke, nak, aku katakan padamu seperti temanku +Pootie Tang+
I got that bounce, to make her booty swang
Aku punya ritme, untuk membuatnya bergerak
That little cutie thang, fraid she’s a beauty bang
Si cantik itu, takut dia adalah yang paling menawan
[Don Magic Juan]
This is the chairman of the board,
Ini adalah ketua dewan,
the Arch Bishop Don Magic Juan.
uskup agung Don Magic Juan.
Big Snoop Dogg is a Bo$$ Playa.
Snoop Dogg yang besar adalah Bosku yang berkuasa.
as a matter of fact,
Sebenarnya,
I was there when he was crowned "Bo$$ Playa". Chhhyea
Aku ada di sana saat dia dinobatkan sebagai "Bosku yang berkuasa". Chhhyea
[Snoop dogg 2]
I had, 3 on my right arm, and 4 on my left
Aku punya 3 di lengan kanan, dan 4 di lengan kiri
Lime n green n gold who was sharp to death
Lime dan hijau dan emas yang sangat tajam
Had to catch my breath, watch my step.
Harus menarik napas, hati-hati langkahku.
Playin this game, you can holla at the ref.
Bermain dalam permainan ini, kau bisa panggil wasit.
And call a time-out
Dan minta waktu istirahat
before you put your dime out.
sebelum kau mengeluarkan uangmu.
Stop, pause, rewind, before you put your rhyme out.
Berhenti, jeda, ulang, sebelum kau keluarkan lirikmu.
And go to the Wizard of Oz
Dan pergi ke Penyihir Oz
to tell him that u r tryin to get yourself a brand new heart
untuk memberitahunya bahwa kau mencoba mendapatkan hati baru
A brand new start
Awal yang baru
cause you realized you had never played your part
karena kau menyadari kau belum pernah memainkan peranmu
and that was smart.
dan itu cerdas.
It's like a art the way I ar-tic-ulate
Ini seperti seni cara aku mengartikulasikan
And break these bitches from state to state.
Dan memisahkan cewek-cewek ini dari negara ke negara.
See, I've been the flyest since I came out the gate
Lihat, aku sudah menjadi yang paling keren sejak aku mulai
I ain't ask for it homie I just shake n bake.
Aku tidak minta itu, sobat, aku hanya beraksi.
I wont fake to make you by my take
Aku tidak akan berpura-pura untuk membuatmu percaya pada pandanganku
I say a prayer to my Lord just to keep my faith
Aku berdoa kepada Tuhanku untuk menjaga imanku
Fuck straight.
Ayo terus.
[Chorus]
Many people know we know about this pimp game
Banyak orang tahu kita tahu tentang permainan ini
But I'm sure they wanna know about this pimp game
Tapi aku yakin mereka ingin tahu lebih dalam tentang permainan ini
and to me it aint a motha fuckin thang
Dan bagiku ini bukan masalah besar
to give it to you plain and simple cause you know its played
memberikannya padamu dengan jelas dan sederhana karena kau tahu ini sudah biasa
Holla at 'em doggy dogg, go and do that thang
Sapa mereka, sobat, ayo lakukan itu
Ok, son, tell you like my nigga +Pootie Tang+
Oke, nak, aku katakan padamu seperti temanku +Pootie Tang+
I got that bounce, to make her booty swang
Aku punya ritme, untuk membuatnya bergerak
That little cutie thang, 'fraid she’s a beauty bang
Si cantik itu, takut dia adalah yang paling menawan
[Woman Outro]
Gangsta, Gangsta, where you been?
Gengster, Gengster, kau kemana saja?
Runnin round the corner hustlin' wit brotha and them.
Berkeliling di sudut sambil berbisnis dengan saudara-saudara.
Youngsta, Youngsta, you at it again?
Anak muda, Anak muda, kau melakukannya lagi?
Poppin gats motha fucka when you know you got his
Menembak ketika kau tahu kau sudah memilikinya
I don’t think that you should be in the streets like that
Aku rasa kau tidak seharusnya berada di jalan seperti itu
You know you the fashion type of cat
Kau tahu kau adalah tipe orang yang fashionable
Always in stores, with major whores
Selalu di toko, dengan wanita-wanita besar
doin things, bling-bling.
melakukan hal-hal, bling-bling.
West Coast runnin', lovin', hustlin',
Pantai Barat berlari, mencintai, berbisnis,
smokin', always chokin' indo weed
merokok, selalu tercekik ganja
With the sticky in yo hand fa sho
Dengan ganja lengket di tanganmu, pasti
Everybody round, cuz they know you got mo'
Semua orang di sekitar, karena mereka tahu kau punya lebih banyak
Where's the Cristal, you like to get wild
Di mana Cristal, kau suka bergaul
You like to dip in yo six and shit
Kau suka masuk ke mobilmu dan semacamnya
Rollin through them streets, poppin CPT.
Berkeliling di jalanan, menembak CPT.
L.B.C. Rollin with me, ohhh.
L.B.C. Berkeliling bersamaku, ohhh.
Bo$$ Playa. Bo$$ Playa.
Bosku yang berkuasa. Bosku yang berkuasa.
Big Snoop Dogg is a Bo$$ Playa.
Snoop Dogg yang besar adalah Bosku yang berkuasa.
This is the arch bishop Don Magic Juan
Ini adalah uskup agung Don Magic Juan
Skin and Game - chhyea
Kulit dan permainan - chhyea
[Chorus]
Many people know we know about this pimp game
Banyak orang tahu kita tahu tentang permainan ini
But I'm sure they wanna know about this pimp game
Tapi aku yakin mereka ingin tahu lebih dalam tentang permainan ini
and to me it aint no motha fuckin thang
Dan bagiku ini bukan masalah besar
to give it to you plain and simple cause you know its played
memberikannya padamu dengan jelas dan sederhana karena kau tahu ini sudah biasa
Holla at 'em doggy dogg, go and do that thang
Sapa mereka, sobat, ayo lakukan itu
Ok, son, tell you like my nigga +Pootie Tang+
Oke, nak, aku katakan padamu seperti temanku +Pootie Tang+
I got that bounce, to make her booty swang
Aku punya ritme, untuk membuatnya bergerak
That little cutie thang, fraid she’s a beauty bang
Si cantik itu, takut dia adalah yang paling menawan
[Snoop Dogg 1]
Rollin with a player cause thats what he was
Berkeliling dengan pemain karena itulah dia
And dedicated to his paper, G's up
Dan berkomitmen pada uangnya, G siap
On his bitches (????)
Pada cewek-ceweknya (????)
and if the law-boys pull him over he wont freeze up
Dan jika polisi menghentikannya, dia tidak akan panik
He got the heeta fa heeta in the keys-ah
Dia punya senjata di kuncinya
With a pocket full of big-faced visa's
Dengan saku penuh uang besar
They say its cheaper to keep her now baby ease up,
Mereka bilang lebih murah untuk mempertahankannya, sekarang santai saja
Kick back and blaze some of these trees up.
Duduk santai dan nyalakan beberapa ganja ini.
And now sit your ass in the trees-ah
Dan sekarang duduklah di tempat ini
And do me a favor and turn the music up.
Dan lakukan aku satu permintaan, nyalakan musiknya.
Should I slap her, or should I freak-ah
Haruskah aku menamparnya, atau haruskah aku bersikap aneh?
I'll take the strong and you can have the weak-ah.
Aku ambil yang kuat dan kau bisa ambil yang lemah.
Speak when spoken to
Bicara saat diajak bicara
Yeah I broke a few.
Ya, aku sudah melanggar beberapa aturan.
and by the way I was hoping you
Ngomong-ngomong, aku berharap kau
had a freak for me and a freak for you.
punya teman untukku dan teman untukmu.
I make her do for us
Aku membuatnya melakukan untuk kita
the same thing you've been wantin her to do for months
hal yang sama yang kau inginkan dia lakukan selama berbulan-bulan.
[Chorus]
Many people know we know about this pimp game
Banyak orang tahu kita tahu tentang permainan ini
But I'm sure they wanna know about this pimp game
Tapi aku yakin mereka ingin tahu lebih dalam tentang permainan ini
and to me it aint no motha fuckin thang
Dan bagiku ini bukan masalah besar
to give it to you plain and simple cause you know its played
memberikannya padamu dengan jelas dan sederhana karena kau tahu ini sudah biasa
Holla at 'em doggy dogg, go and do that thang
Sapa mereka, sobat, ayo lakukan itu
Ok, son, tell you like my nigga +Pootie Tang+
Oke, nak, aku katakan padamu seperti temanku +Pootie Tang+
I got that bounce, to make her booty swang
Aku punya ritme, untuk membuatnya bergerak
That little cutie thang, fraid she’s a beauty bang
Si cantik itu, takut dia adalah yang paling menawan
[Don Magic Juan]
This is the chairman of the board,
Ini adalah ketua dewan,
the Arch Bishop Don Magic Juan.
uskup agung Don Magic Juan.
Big Snoop Dogg is a Bo$$ Playa.
Snoop Dogg yang besar adalah Bosku yang berkuasa.
as a matter of fact,
Sebenarnya,
I was there when he was crowned "Bo$$ Playa". Chhhyea
Aku ada di sana saat dia dinobatkan sebagai "Bosku yang berkuasa". Chhhyea
[Snoop dogg 2]
I had, 3 on my right arm, and 4 on my left
Aku punya 3 di lengan kanan, dan 4 di lengan kiri
Lime n green n gold who was sharp to death
Lime dan hijau dan emas yang sangat tajam
Had to catch my breath, watch my step.
Harus menarik napas, hati-hati langkahku.
Playin this game, you can holla at the ref.
Bermain dalam permainan ini, kau bisa panggil wasit.
And call a time-out
Dan minta waktu istirahat
before you put your dime out.
sebelum kau mengeluarkan uangmu.
Stop, pause, rewind, before you put your rhyme out.
Berhenti, jeda, ulang, sebelum kau keluarkan lirikmu.
And go to the Wizard of Oz
Dan pergi ke Penyihir Oz
to tell him that u r tryin to get yourself a brand new heart
untuk memberitahunya bahwa kau mencoba mendapatkan hati baru
A brand new start
Awal yang baru
cause you realized you had never played your part
karena kau menyadari kau belum pernah memainkan peranmu
and that was smart.
dan itu cerdas.
It's like a art the way I ar-tic-ulate
Ini seperti seni cara aku mengartikulasikan
And break these bitches from state to state.
Dan memisahkan cewek-cewek ini dari negara ke negara.
See, I've been the flyest since I came out the gate
Lihat, aku sudah menjadi yang paling keren sejak aku mulai
I ain't ask for it homie I just shake n bake.
Aku tidak minta itu, sobat, aku hanya beraksi.
I wont fake to make you by my take
Aku tidak akan berpura-pura untuk membuatmu percaya pada pandanganku
I say a prayer to my Lord just to keep my faith
Aku berdoa kepada Tuhanku untuk menjaga imanku
Fuck straight.
Ayo terus.
[Chorus]
Many people know we know about this pimp game
Banyak orang tahu kita tahu tentang permainan ini
But I'm sure they wanna know about this pimp game
Tapi aku yakin mereka ingin tahu lebih dalam tentang permainan ini
and to me it aint a motha fuckin thang
Dan bagiku ini bukan masalah besar
to give it to you plain and simple cause you know its played
memberikannya padamu dengan jelas dan sederhana karena kau tahu ini sudah biasa
Holla at 'em doggy dogg, go and do that thang
Sapa mereka, sobat, ayo lakukan itu
Ok, son, tell you like my nigga +Pootie Tang+
Oke, nak, aku katakan padamu seperti temanku +Pootie Tang+
I got that bounce, to make her booty swang
Aku punya ritme, untuk membuatnya bergerak
That little cutie thang, 'fraid she’s a beauty bang
Si cantik itu, takut dia adalah yang paling menawan
[Woman Outro]
Gangsta, Gangsta, where you been?
Gengster, Gengster, kau kemana saja?
Runnin round the corner hustlin' wit brotha and them.
Berkeliling di sudut sambil berbisnis dengan saudara-saudara.
Youngsta, Youngsta, you at it again?
Anak muda, Anak muda, kau melakukannya lagi?
Poppin gats motha fucka when you know you got his
Menembak ketika kau tahu kau sudah memilikinya
I don’t think that you should be in the streets like that
Aku rasa kau tidak seharusnya berada di jalan seperti itu
You know you the fashion type of cat
Kau tahu kau adalah tipe orang yang fashionable
Always in stores, with major whores
Selalu di toko, dengan wanita-wanita besar
doin things, bling-bling.
melakukan hal-hal, bling-bling.
West Coast runnin', lovin', hustlin',
Pantai Barat berlari, mencintai, berbisnis,
smokin', always chokin' indo weed
merokok, selalu tercekik ganja
With the sticky in yo hand fa sho
Dengan ganja lengket di tanganmu, pasti
Everybody round, cuz they know you got mo'
Semua orang di sekitar, karena mereka tahu kau punya lebih banyak
Where's the Cristal, you like to get wild
Di mana Cristal, kau suka bergaul
You like to dip in yo six and shit
Kau suka masuk ke mobilmu dan semacamnya
Rollin through them streets, poppin CPT.
Berkeliling di jalanan, menembak CPT.
L.B.C. Rollin with me, ohhh.
L.B.C. Berkeliling bersamaku, ohhh.
