It's like I told you before baby
Seperti yang sudah kubilang sebelumnya, sayang
And what more could I say that I know you should know
Dan apa lagi yang bisa kukatakan, yang seharusnya kau tahu
Three little words are thrown around so much
Tiga kata kecil ini sering diucapkan sembarangan
That after a while they begin to lose their touch
Sampai-sampai lama-lama jadi kehilangan maknanya

And you know that I should think of something better
Dan kau tahu, seharusnya aku berpikir untuk sesuatu yang lebih baik
Switch it around like I came up with something clever
Mengubahnya seolah aku menemukan sesuatu yang cerdas
Or maybe I should just shut up
Atau mungkin aku sebaiknya diam saja
Cuz I got nothing but a whole lotta love
Karena aku cuma punya cinta yang melimpah

Could you be lovelier?
Bisakah kau lebih menawan?

For you I'd take off my shoes and my socks baby
Untukmu, aku akan melepas sepatu dan kaus kakiku, sayang
And watch you laugh as I walk across burning rocks
Dan melihatmu tertawa saat aku berjalan di atas batu panas
But then I couldn't chase you everywhere you go
Tapi kemudian aku tidak bisa mengejarmu ke mana pun kau pergi
And it's all about the chase, everybody knows
Dan semua ini tentang pengejaran, semua orang tahu

I'd like to think that you would never make me do this
Aku ingin berpikir bahwa kau takkan pernah memaksaku untuk melakukan ini
But you know I'd do it if I had to prove it
Tapi kau tahu aku akan melakukannya jika aku harus membuktikannya
I'd do it again and again, you know I'd dummy up
Aku akan melakukannya berulang kali, kau tahu aku akan diam
Cuz I got nothing but a whole lotta love
Karena aku cuma punya cinta yang melimpah

Could you be lovelier?
Bisakah kau lebih menawan?
Could I be luckier?
Bisakah aku lebih beruntung?
So why was I so dumb?
Jadi kenapa aku begitu bodoh?
Maybe we're living on Mars
Mungkin kita tinggal di Mars
And Venus is too far
Dan Venus terlalu jauh
Now I got nothing but nothing to lose
Sekarang aku cuma punya segalanya untuk dipertaruhkan

Could you be lovelier? I don't know
Bisakah kau lebih menawan? Aku tidak tahu
But I've seen a lot of things and nothing measures up
Tapi aku sudah melihat banyak hal dan tak ada yang sebanding
They say that beauty never goes deeper than the skin
Mereka bilang kecantikan tidak pernah lebih dalam dari kulit
I know a certain girl they've never ever seen
Aku tahu seorang gadis yang tidak pernah mereka lihat

And every time I see ya I just wanna get near ya
Dan setiap kali aku melihatmu, aku hanya ingin mendekat padamu
And I just wanna make it crystal clear
Dan aku hanya ingin membuatnya sangat jelas
It's like I told you before, I got nothing for you
Seperti yang sudah kubilang sebelumnya, aku tidak punya apa-apa untukmu
But a whole lotta love
Selain cinta yang melimpah