Lirik Seventh Grade Dance (Terjemahan) - Smash Mouth
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Walking on down to the seventh grade dance
Berjalan menuju dansa kelas tujuh
And I don't know what we're going there for
Dan aku tidak tahu untuk apa kami pergi ke sana
No one's gonna talk to us, we'll look real silly
Tidak ada yang akan berbicara dengan kami, kami akan terlihat sangat konyol
Staring at the gymnasium floor
Menatap lantai gymnasium
I'll wrestle the beat
Aku akan berjuang melawan irama
With my two left feet
Dengan kedua kaki kiri ku
They'll laugh and they'll stare
Mereka akan tertawa dan menatap
At what my mom made me wear
Dengan apa yang ibuku paksa aku kenakan
Tomorrow I'll wake up
Besok aku akan bangun
Crying and smiling
Menangis dan tersenyum
It's just another day in the suburbs
Ini hanya hari biasa di pinggiran kota
Where behind every cloud there's a big ball of burning sunshine
Di mana di balik setiap awan ada bola besar sinar matahari yang membara
Sometimes
Kadang-kadang
Hitching a ride to the high school dance
Mendapat tumpangan ke dansa SMA
And I don't know what we're going there for
Dan aku tidak tahu untuk apa kami pergi ke sana
The girls are so pretty in their shopping mall fashions
Gadis-gadis terlihat begitu cantik dengan gaya belanja mereka
And we're so invisible to them
Dan kami terlihat begitu tak terlihat bagi mereka
I feel like I'm in
Aku merasa seperti berada di
Some John Hughes film
Sebuah film John Hughes
Like a dream we've all had
Seperti mimpi yang pernah kita alami
Where you can't run too fast
Di mana kamu tidak bisa berlari terlalu cepat
Tomorrow we'll wake up
Besok kita akan bangun
Crying and smiling
Menangis dan tersenyum
Driving on up to the Hollywood party
Mengemudi menuju pesta Hollywood
I dunno what I'm going there for
Aku tidak tahu untuk apa aku pergi ke sana
There's too many fools and too many rules
Terlalu banyak orang bodoh dan terlalu banyak aturan
And dress codes, and I'm one too many people there
Dan kode berpakaian, dan aku terlalu banyak di sana
They'll shake and they'll grin
Mereka akan menggoyang dan tersenyum
Sharing 8 by 10's
Berbagi foto ukuran 8x10
They'll point and they'll laugh
Mereka akan menunjuk dan tertawa
At my photograph
Pada fotoku
Tomorrow they'll wake up
Besok mereka akan bangun
Crying and smiling...
Menangis dan tersenyum...
Berjalan menuju dansa kelas tujuh
And I don't know what we're going there for
Dan aku tidak tahu untuk apa kami pergi ke sana
No one's gonna talk to us, we'll look real silly
Tidak ada yang akan berbicara dengan kami, kami akan terlihat sangat konyol
Staring at the gymnasium floor
Menatap lantai gymnasium
I'll wrestle the beat
Aku akan berjuang melawan irama
With my two left feet
Dengan kedua kaki kiri ku
They'll laugh and they'll stare
Mereka akan tertawa dan menatap
At what my mom made me wear
Dengan apa yang ibuku paksa aku kenakan
Tomorrow I'll wake up
Besok aku akan bangun
Crying and smiling
Menangis dan tersenyum
It's just another day in the suburbs
Ini hanya hari biasa di pinggiran kota
Where behind every cloud there's a big ball of burning sunshine
Di mana di balik setiap awan ada bola besar sinar matahari yang membara
Sometimes
Kadang-kadang
Hitching a ride to the high school dance
Mendapat tumpangan ke dansa SMA
And I don't know what we're going there for
Dan aku tidak tahu untuk apa kami pergi ke sana
The girls are so pretty in their shopping mall fashions
Gadis-gadis terlihat begitu cantik dengan gaya belanja mereka
And we're so invisible to them
Dan kami terlihat begitu tak terlihat bagi mereka
I feel like I'm in
Aku merasa seperti berada di
Some John Hughes film
Sebuah film John Hughes
Like a dream we've all had
Seperti mimpi yang pernah kita alami
Where you can't run too fast
Di mana kamu tidak bisa berlari terlalu cepat
Tomorrow we'll wake up
Besok kita akan bangun
Crying and smiling
Menangis dan tersenyum
Driving on up to the Hollywood party
Mengemudi menuju pesta Hollywood
I dunno what I'm going there for
Aku tidak tahu untuk apa aku pergi ke sana
There's too many fools and too many rules
Terlalu banyak orang bodoh dan terlalu banyak aturan
And dress codes, and I'm one too many people there
Dan kode berpakaian, dan aku terlalu banyak di sana
They'll shake and they'll grin
Mereka akan menggoyang dan tersenyum
Sharing 8 by 10's
Berbagi foto ukuran 8x10
They'll point and they'll laugh
Mereka akan menunjuk dan tertawa
At my photograph
Pada fotoku
Tomorrow they'll wake up
Besok mereka akan bangun
Crying and smiling...
Menangis dan tersenyum...