Lirik Left on Repeat (Terjemahan)

I'm waking up in a cold sweat
Aku terbangun dengan keringat dingin
Trapped in here with the fear of things that haven't happened yet
Terjebak di sini dengan ketakutan akan hal-hal yang belum terjadi
So what should I do next?
Jadi, apa yang harus aku lakukan selanjutnya?
Pull the chord from my spine, I'm so, I'm so anxious
Tarik kabel dari tulang punggungku, aku sangat, sangat cemas

Panic and distress
Kecemasan dan kepanikan
I confess for the sins of the heart still beating in my chest
Aku mengakui dosa-dosa hati yang masih berdetak di dadaku
I still got some time left
Aku masih punya sedikit waktu
Wipe the tears from my eyes and stop living a lie
Lap air mata dari mataku dan berhenti hidup dalam kebohongan

Walking in a line between heaven and hell
Berjalan di antara surga dan neraka
Little devil on my shoulder, yeah, I know him too well
Setan kecil di pundakku, ya, aku mengenalnya terlalu baik
And he'll try to take me over, cast me under a spell
Dan dia akan mencoba menguasai diriku, menjatuhkanku dalam pesonanya
Had my eyes wide shut, I won't stay stuck
Mataku terpejam lebar, aku tidak akan terjebak

'Cause I know I'm not the only one who's dealing with these insecurities
Karena aku tahu aku bukan satu-satunya yang berurusan dengan ketidakamanan ini
So, I keep telling myself I don't need your help 'cause there's no one else to believe
Jadi, aku terus meyakinkan diri sendiri bahwa aku tidak butuh bantuanmu karena tidak ada yang bisa dipercaya
And I keep trying my best to figure out who I'm supposed to be
Dan aku terus berusaha sebaik mungkin untuk mencari tahu siapa aku seharusnya
But I'm stuck in the same old cycle left on repeat
Tapi aku terjebak dalam siklus lama yang terulang terus-menerus
It goes on and on
Ini terus berlanjut
It goes on and on, and on
Ini terus berlanjut, dan berlanjut

I'm terrified of this cold place
Aku sangat ketakutan dengan tempat dingin ini
'Cause I fear that in here there's only so much I can take
Karena aku takut di sini hanya ada batasan yang bisa aku tanggung
Before it's all too late
Sebelum semuanya terlambat
Will I bend? Will I break? I'm so, I'm so helpless
Akankah aku melunak? Akankah aku patah? Aku sangat, sangat tak berdaya

Let me get this off my chest
Biarkan aku mengungkapkan ini
I confess for the sins and forgive myself for all of the rest
Aku mengakui dosa-dosa dan memaafkan diriku untuk semua yang lain
I still got some time left
Aku masih punya sedikit waktu
Wipe the tears from my eyes and stop living a lie
Lap air mata dari mataku dan berhenti hidup dalam kebohongan

Walking in a line between heaven and hell
Berjalan di antara surga dan neraka
Little devil on my shoulder, yeah, I know him too well
Setan kecil di pundakku, ya, aku mengenalnya terlalu baik
And he'll try to take me over, cast me under a spell
Dan dia akan mencoba menguasai diriku, menjatuhkanku dalam pesonanya
Had my eyes wide shut, I won't stay stuck
Mataku terpejam lebar, aku tidak akan terjebak

'Cause I know I'm not the only one who's dealing with these insecurities
Karena aku tahu aku bukan satu-satunya yang berurusan dengan ketidakamanan ini
So I keep telling myself I don't need your help 'cause there's no one else to believe
Jadi, aku terus meyakinkan diri sendiri bahwa aku tidak butuh bantuanmu karena tidak ada yang bisa dipercaya
And I keep trying my best to figure out who I'm supposed to be
Dan aku terus berusaha sebaik mungkin untuk mencari tahu siapa aku seharusnya
But I'm stuck in the same old cycle left on repeat
Tapi aku terjebak dalam siklus lama yang terulang terus-menerus
It goes on and on
Ini terus berlanjut
It goes on and on, and on
Ini terus berlanjut, dan berlanjut

On and on, and on, and on, and on, and on, and on
Terus berlanjut, dan berlanjut, dan berlanjut, dan berlanjut, dan berlanjut, dan berlanjut

Do you ever wonder why?
Pernahkah kamu bertanya-tanya kenapa?
We live our lives with these ridiculous lies
Kita menjalani hidup dengan kebohongan yang konyol ini
I'm done pretending that I'm always fine
Aku sudah capek berpura-pura bahwa aku selalu baik-baik saja
No more hiding from the pain inside
Tidak ada lagi bersembunyi dari rasa sakit di dalam

Do you ever wonder why?
Pernahkah kamu bertanya-tanya kenapa?
We live our lives with these ridiculous lies
Kita menjalani hidup dengan kebohongan yang konyol ini
I'm done pretending that I'm always fine
Aku sudah capek berpura-pura bahwa aku selalu baik-baik saja
No more hiding from the pain inside
Tidak ada lagi bersembunyi dari rasa sakit di dalam

I know I'm not the only one who's dealing with these insecurities
Aku tahu aku bukan satu-satunya yang berurusan dengan ketidakamanan ini
But I'm stuck in the same old cycle left on repeat
Tapi aku terjebak dalam siklus lama yang terulang terus-menerus
It goes on and on
Ini terus berlanjut
It goes on and on
Ini terus berlanjut
I keep trying my best to figure out who I'm supposed to be
Aku terus berusaha sebaik mungkin untuk mencari tahu siapa aku seharusnya
But I'm stuck in the same old cycle left on repeat
Tapi aku terjebak dalam siklus lama yang terulang terus-menerus
It goes on and on
Ini terus berlanjut
It goes on and on, and on
Ini terus berlanjut, dan berlanjut

But I'm stuck in the same old cycle left on repeat
Tapi aku terjebak dalam siklus lama yang terulang terus-menerus
On and on, and on
Terus berlanjut, dan berlanjut

Lirik Lagu Sleeping With Sirens

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru