Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Våkn opp og slå på dine strenger,
Bangkit dan petiklah senar-senar mu,
syng meg en deilig morgesang.
nyanyikan aku lagu pagi yang indah.
Min sjel du må ej dryge lenger,
Jiwaku tak bisa menunggu lebih lama,
gjør med din takk en himmelgang.
Ucapkan syukurmu, bawa aku ke surga.
Treng inn i himlens stjerneborg,
Masuklah ke dalam istana bintang di langit,
og gjem så lenge verdens sorg.
dan sembunyikan sejenak kesedihan dunia.
La jesus, nå ditt lys få skinne
Biarkan Yesus, cahaya-Mu bersinar,
i meg, at jeg som lysets barn,
di dalam diriku, agar aku seperti anak cahaya,
meg ikke lar av verden blinde
tidak terpedaya oleh dunia,
og føres inn i Satans garn!
dan terjebak dalam jerat Setan!
Rettferdighedens sol er du,
Engkau adalah matahari keadilan,
som fyller hjerte, ånd og hu.
yang mengisi hati, jiwa, dan akal.
Jeg aldri vil på verden bygge
Aku takkan pernah membangun harapanku pada dunia,
om lykken enn vil med meg stå
meski kebahagiaan bersamaku,
men som min dag tar til å rygge,
namun saat hariku mulai meredup,
vil jeg mitt hjerte minne på:
aku akan mengingat hatiku:
At glasset rinner, tiden går,
Bahwa gelas itu mengalir, waktu berlalu,
og evigheten - forestår.
dan keabadian - menanti.
Bangkit dan petiklah senar-senar mu,
syng meg en deilig morgesang.
nyanyikan aku lagu pagi yang indah.
Min sjel du må ej dryge lenger,
Jiwaku tak bisa menunggu lebih lama,
gjør med din takk en himmelgang.
Ucapkan syukurmu, bawa aku ke surga.
Treng inn i himlens stjerneborg,
Masuklah ke dalam istana bintang di langit,
og gjem så lenge verdens sorg.
dan sembunyikan sejenak kesedihan dunia.
La jesus, nå ditt lys få skinne
Biarkan Yesus, cahaya-Mu bersinar,
i meg, at jeg som lysets barn,
di dalam diriku, agar aku seperti anak cahaya,
meg ikke lar av verden blinde
tidak terpedaya oleh dunia,
og føres inn i Satans garn!
dan terjebak dalam jerat Setan!
Rettferdighedens sol er du,
Engkau adalah matahari keadilan,
som fyller hjerte, ånd og hu.
yang mengisi hati, jiwa, dan akal.
Jeg aldri vil på verden bygge
Aku takkan pernah membangun harapanku pada dunia,
om lykken enn vil med meg stå
meski kebahagiaan bersamaku,
men som min dag tar til å rygge,
namun saat hariku mulai meredup,
vil jeg mitt hjerte minne på:
aku akan mengingat hatiku:
At glasset rinner, tiden går,
Bahwa gelas itu mengalir, waktu berlalu,
og evigheten - forestår.
dan keabadian - menanti.
