Lirik Tristezze (Terjemahan) - Sissel
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
original title: Étude op. 10 no. 3 in E major
language: Italian
È triste il mio cuor senza di te
Hati ini sedih tanpamu
Che sei lontana e più non pensi a me,
Karena kau jauh dan tak lagi memikirkan aku,
Dimmi perché
Coba katakan kenapa
Fai soffrir quest’anima che t’ama
Membuat jiwa ini menderita karena mencintaimu
E ti vuole vicin
Dan ingin dekat denganmu
Sei tu la vision che ogni sera
Kau adalah bayangan yang setiap malam
Sognar fa il cuor che nell’amore spera,
Membuat hati ini bermimpi yang berharap cinta,
ma è un’illusion
Tapi itu hanya ilusi
più da me non tornerai
Kau takkan kembali padaku
forse un’altro bacerai
Mungkin kau akan mencium yang lain
mentre triste vola la canzon
Sementara lagu ini terbang dengan sedih
che canto a te
Yang ku nyanyikan untukmu
solamente a te
Hanya untukmu
dolce sogno d’or
Mimpi manis berharga
questo vuole il cour
Ini yang diinginkan hati
triste senz’amor.
Sedih tanpa cinta.
language: Italian
È triste il mio cuor senza di te
Hati ini sedih tanpamu
Che sei lontana e più non pensi a me,
Karena kau jauh dan tak lagi memikirkan aku,
Dimmi perché
Coba katakan kenapa
Fai soffrir quest’anima che t’ama
Membuat jiwa ini menderita karena mencintaimu
E ti vuole vicin
Dan ingin dekat denganmu
Sei tu la vision che ogni sera
Kau adalah bayangan yang setiap malam
Sognar fa il cuor che nell’amore spera,
Membuat hati ini bermimpi yang berharap cinta,
ma è un’illusion
Tapi itu hanya ilusi
più da me non tornerai
Kau takkan kembali padaku
forse un’altro bacerai
Mungkin kau akan mencium yang lain
mentre triste vola la canzon
Sementara lagu ini terbang dengan sedih
che canto a te
Yang ku nyanyikan untukmu
solamente a te
Hanya untukmu
dolce sogno d’or
Mimpi manis berharga
questo vuole il cour
Ini yang diinginkan hati
triste senz’amor.
Sedih tanpa cinta.