Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Som fagre blomen ydder
Seperti bunga yang indah tumbuh
og veks på grornæm grunn
dan berkembang di tanah yang subur
og opp mot soli brydder
serta menghadap matahari
i tidleg morgonstund,
di pagi hari yang awal,
men før enn dagens endest,
tapi sebelum hari berakhir,
vert hastig slegen av,
akan cepat layu,
så mannelivet vendes,
seperti kehidupan manusia berputar,
me hastar mot vår grav.
kita bergegas menuju kubur kita.
Sjå, slottekaren svinger
Lihat, si petani mengayunkan
sin ljå på vollen der,
sabunya di ladang sana,
og blom og rose-ringar
dan bunga serta mawar yang
til liks med strået slær.
seperti rumput yang terayun.
Nett såleis døden valdar,
Begitu juga kematian datang,
han ingen skilnad gjer
ia tidak membedakan
på venleik eller alder,
antara kecantikan atau usia,
oss alle ned han slår.
semua akan dijatuhkan olehnya.
Instr.
Allt eins og blomstrid eina
Sama seperti bunga yang mekar
up veks ao sljettri grund
tumbuh di tanah yang subur
fagurt med friovgun reina
indah dengan embun pagi
first um dags morgonstund
di waktu pagi hari
ao snøggu øygabragdi
dan dengan cepatnya, pandangan
av skårid verdur fljått.
yang terpotong akan segera layu.
Lit og blød nidur lagdi
Sedikit demi sedikit akan terjatuh
lif mannlegt entar skjått.
kehidupan manusia akan segera sirna.
Seperti bunga yang indah tumbuh
og veks på grornæm grunn
dan berkembang di tanah yang subur
og opp mot soli brydder
serta menghadap matahari
i tidleg morgonstund,
di pagi hari yang awal,
men før enn dagens endest,
tapi sebelum hari berakhir,
vert hastig slegen av,
akan cepat layu,
så mannelivet vendes,
seperti kehidupan manusia berputar,
me hastar mot vår grav.
kita bergegas menuju kubur kita.
Sjå, slottekaren svinger
Lihat, si petani mengayunkan
sin ljå på vollen der,
sabunya di ladang sana,
og blom og rose-ringar
dan bunga serta mawar yang
til liks med strået slær.
seperti rumput yang terayun.
Nett såleis døden valdar,
Begitu juga kematian datang,
han ingen skilnad gjer
ia tidak membedakan
på venleik eller alder,
antara kecantikan atau usia,
oss alle ned han slår.
semua akan dijatuhkan olehnya.
Instr.
Allt eins og blomstrid eina
Sama seperti bunga yang mekar
up veks ao sljettri grund
tumbuh di tanah yang subur
fagurt med friovgun reina
indah dengan embun pagi
first um dags morgonstund
di waktu pagi hari
ao snøggu øygabragdi
dan dengan cepatnya, pandangan
av skårid verdur fljått.
yang terpotong akan segera layu.
Lit og blød nidur lagdi
Sedikit demi sedikit akan terjatuh
lif mannlegt entar skjått.
kehidupan manusia akan segera sirna.
