Lirik Promise (Terjemahan) - Simple Plan
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Breakdown
Saya tidak bisa menahan ini
Saya butuh tempat untuk pergi
I need somewhere to go
Saya butuh kamu
I need you
Saya sangat gelisah
I'm so restless
Saya tidak tahu harus berbuat apa
I don't know what to do
'cause we've had our rough times
Karena kita sudah melalui masa-masa sulit
Been fighting all night
Bertengkar semalaman
And now we're just slippin away
Dan sekarang kita hanya meluncur pergi
So you'll give me this chance
Jadi, maukah kamu memberi saya kesempatan ini
To make the wrongs right, to say…
Untuk memperbaiki kesalahan, untuk mengatakan…
Don't, don't, don't walk away
Jangan, jangan, jangan pergi
I promise
Saya janji
I won't let you down [you down]
Saya tidak akan mengecewakanmu
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
I promise
Saya janji
We'll be just fine
Kita akan baik-baik saja
This time
Kali ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
Without you
Tanpa kamu
I go through the motions
Saya hanya menjalani rutinitas
Without you
Tanpa kamu
It's just not quite the same
Semua ini tidak sama
Without you
Tanpa kamu
I don't wanna go out
Saya tidak ingin keluar
I just wanted to say
Saya hanya ingin mengatakan
That I'm sick of these fights
Saya sudah muak dengan pertengkaran ini
I'll let you be right
Saya akan membiarkanmu benar
If it stops you from running away
Jika itu membuatmu tidak pergi
So just give me this chance
Jadi, berikan saya kesempatan ini
To make the wrongs right
Untuk memperbaiki kesalahan
To say
Untuk mengatakan
Don't, don't, don't walk away
Jangan, jangan, jangan pergi
I promise
Saya janji
I won't let you down [you down]
Saya tidak akan mengecewakanmu
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
I promise
Saya janji
We'll be just fine
Kita akan baik-baik saja
This time
Kali ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
Take my hand
Genggam tanganku
Take my hand [I promise]
Genggam tanganku [saya janji]
Take my hand [I promise]
Genggam tanganku [saya janji]
Take my hand
Genggam tanganku
I promise
Saya janji
I won't let you down [you down]
Saya tidak akan mengecewakanmu
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
I promise
Saya janji
We'll be just fine
Kita akan baik-baik saja
This time
Kali ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
I won't let you down
Saya tidak akan mengecewakanmu
So take my hand tonight
Jadi, genggam tanganku malam ini
Saya tidak bisa menahan ini
Saya butuh tempat untuk pergi
I need somewhere to go
Saya butuh kamu
I need you
Saya sangat gelisah
I'm so restless
Saya tidak tahu harus berbuat apa
I don't know what to do
'cause we've had our rough times
Karena kita sudah melalui masa-masa sulit
Been fighting all night
Bertengkar semalaman
And now we're just slippin away
Dan sekarang kita hanya meluncur pergi
So you'll give me this chance
Jadi, maukah kamu memberi saya kesempatan ini
To make the wrongs right, to say…
Untuk memperbaiki kesalahan, untuk mengatakan…
Don't, don't, don't walk away
Jangan, jangan, jangan pergi
I promise
Saya janji
I won't let you down [you down]
Saya tidak akan mengecewakanmu
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
I promise
Saya janji
We'll be just fine
Kita akan baik-baik saja
This time
Kali ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
Without you
Tanpa kamu
I go through the motions
Saya hanya menjalani rutinitas
Without you
Tanpa kamu
It's just not quite the same
Semua ini tidak sama
Without you
Tanpa kamu
I don't wanna go out
Saya tidak ingin keluar
I just wanted to say
Saya hanya ingin mengatakan
That I'm sick of these fights
Saya sudah muak dengan pertengkaran ini
I'll let you be right
Saya akan membiarkanmu benar
If it stops you from running away
Jika itu membuatmu tidak pergi
So just give me this chance
Jadi, berikan saya kesempatan ini
To make the wrongs right
Untuk memperbaiki kesalahan
To say
Untuk mengatakan
Don't, don't, don't walk away
Jangan, jangan, jangan pergi
I promise
Saya janji
I won't let you down [you down]
Saya tidak akan mengecewakanmu
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
I promise
Saya janji
We'll be just fine
Kita akan baik-baik saja
This time
Kali ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
Take my hand
Genggam tanganku
Take my hand [I promise]
Genggam tanganku [saya janji]
Take my hand [I promise]
Genggam tanganku [saya janji]
Take my hand
Genggam tanganku
I promise
Saya janji
I won't let you down [you down]
Saya tidak akan mengecewakanmu
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
I promise
Saya janji
We'll be just fine
Kita akan baik-baik saja
This time
Kali ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
If you take my hand tonight
Jika kamu mau menggenggam tanganku malam ini
I won't let you down
Saya tidak akan mengecewakanmu
So take my hand tonight
Jadi, genggam tanganku malam ini