Lirik Underneath The Ice (Terjemahan)

Alternatif

Although every building's standing tall,
Meskipun setiap bangunan berdiri kokoh,
I look to you as something that much greater.
Aku melihatmu sebagai sesuatu yang jauh lebih berarti.
I searched through all religion, in the hope that something would entice.
Aku mencari dalam semua agama, berharap ada sesuatu yang menarik.
I dreamed of crossing bridges, mountain ridges,
Aku bermimpi menyeberangi jembatan, punggung gunung,
From the Pole to the Equator,
Dari Kutub hingga Khatulistiwa,
But when I saw you skating by - I was underneath the ice.
Tapi saat aku melihatmu meluncur - aku terjebak di bawah es.

I woke up staring at the sun,
Aku terbangun menatap matahari,
I searched for you in every hidden angle.
Aku mencarimu di setiap sudut tersembunyi.
All through my imagination, every face and place, every memory inside,
Sepanjang imajinasiku, setiap wajah dan tempat, setiap kenangan di dalam,
High above the clouds they say there are galaxies and other destinations...
Di atas awan mereka bilang ada galaksi dan tujuan lainnya...
And then I saw you skating by - but I was underneath the ice.
Dan kemudian aku melihatmu meluncur - tapi aku terjebak di bawah es.

Today I dreamed another dream, predestined to come and save me... later,
Hari ini aku bermimpi lagi, ditakdirkan untuk datang dan menyelamatkanku... nanti,
Today I dreamed another dream that you would come to take me home,
Hari ini aku bermimpi lagi bahwa kau akan datang menjemputku pulang,
From underneath the ice
Dari bawah es.