It's difficult to love you when you do the things you do
Susah banget mencintaimu saat kamu berbuat seperti ini
Time and time again.
Berulang kali.

And when I try to turn it off, you turn from smooth, you play it rough,
Dan saat aku berusaha untuk berhenti, kamu berubah dari lembut, jadi kasar,
Once again.
Sekali lagi.

Pride that pulls me into this ocean subsides again
Kebanggaan yang menarikku ke lautan ini mereda lagi
So high and so dry with these bitter emotional lies again.
Begitu tinggi dan kering dengan kebohongan emosional yang pahit ini lagi.

You make me CRY, You make me CRY again,
Kamu membuatku MENANGIS, Kamu membuatku MENANGIS lagi,
You make me CRY, And the tears roll by again.
Kamu membuatku MENANGIS, Dan air mata ini mengalir lagi.

Saturday’s the same old story, Sunday mornings wounded glory,
Sabtu adalah cerita lama yang sama, Minggu pagi dengan kemuliaan yang terluka,
Repeats again.
Terulang lagi.

And everyday a dream that’s born is countered by a love that’s torn
Dan setiap hari, mimpi yang lahir dibalas dengan cinta yang hancur
Deep again.
Dalam sekali lagi.

Pride that pulls me into this ocean subsides again
Kebanggaan yang menarikku ke lautan ini mereda lagi
So high and so dry with these bitter emotional lies again.
Begitu tinggi dan kering dengan kebohongan emosional yang pahit ini lagi.

You make me CRY, You make me CRY again,
Kamu membuatku MENANGIS, Kamu membuatku MENANGIS lagi,
And You make me CRY, And the tears roll by again.
Dan Kamu membuatku MENANGIS, Dan air mata ini mengalir lagi.

You make me cry
Kamu membuatku menangis
you make me cry again
kamu membuatku menangis lagi
You make me cry
Kamu membuatku menangis
and you make me cry
dan kamu membuatku menangis
You make me cry again
Kamu membuatku menangis lagi
and you make me cry
dan kamu membuatku menangis
The tears roll by again
Air mata ini mengalir lagi
And you make me cry
Dan kamu membuatku menangis
You make me cry again
Kamu membuatku menangis lagi
And you make me cry
Dan kamu membuatku menangis
And the tears roll by again
Dan air mata ini mengalir lagi
You make me cry you make me cry
Kamu membuatku menangis, kamu membuatku menangis
You make me cry you make me cry
Kamu membuatku menangis, kamu membuatku menangis
You make me cry
Kamu membuatku menangis