Lirik Jeweller (Part 2) (Terjemahan)

Alternatif

It's a long cold distance through the galaxies.
Jarak yang panjang dan dingin melintasi galaksi.

If my eyes were open wide maybe I could see.
Kalau saja mataku terbuka lebar, mungkin aku bisa melihat.

If a burned out future seems like all that's in store
Jika masa depan yang hancur terasa seperti satu-satunya yang ada,

I'd tumble to the ground like a fading meteor.
Aku akan jatuh ke tanah seperti meteor yang memudar.

Jeweller to the stars, Jeweller to the stars,
Perhiasan bagi bintang-bintang, Perhiasan bagi bintang-bintang,

Jeweller to the stars, that's who you are.
Perhiasan bagi bintang-bintang, itulah dirimu.

That's who you are.
Itulah dirimu.

Ever been out walking where the air gets thin,
Pernahkah kamu berjalan di tempat di mana udara tipis,

Or stranded on a planet losing out on oxygen?
Atau terjebak di planet yang kehabisan oksigen?

Scream out "listen" in a silent place,
Berteriak "dengar" di tempat yang sepi,

Feel that you're falling, calling into space.
Rasakan bahwa kamu jatuh, memanggil ke angkasa.

Jeweller to the stars, Jeweller to the stars,
Perhiasan bagi bintang-bintang, Perhiasan bagi bintang-bintang,

Jeweller to the stars, that's who you are.
Perhiasan bagi bintang-bintang, itulah dirimu.

That's who you are.
Itulah dirimu.

It's a long cold distance through the galaxies.
Jarak yang panjang dan dingin melintasi galaksi.

My eyes were open wide, oh desolately.
Mataku terbuka lebar, oh dengan penuh kesedihan.

If a burned out future seems like all that's in store
Jika masa depan yang hancur terasa seperti satu-satunya yang ada,

I'd tumble to the ground like a fading meteor.
Aku akan jatuh ke tanah seperti meteor yang memudar.

Jeweller to the stars, Jeweller to the stars,
Perhiasan bagi bintang-bintang, Perhiasan bagi bintang-bintang,

Jeweller to the stars, that's who you are.
Perhiasan bagi bintang-bintang, itulah dirimu.

That's who you are.
Itulah dirimu.