Jalaraning Tresna menceritakan tentang cinta yang muncul pelan-pelan karena sering bersama. Awalnya hanya biasa saja, lama-lama berubah jadi rasa suka. Hal ini sesuai dengan arti peribahasa Jawa “witing tresna jalaran saka kulina”, yang artinya cinta bisa tumbuh karena terbiasa sering bertemu.

Di lagu ini juga digambarkan kalau seseorang mulai jatuh cinta karena hal-hal sederhana dari orang yang disukainya. Misalnya sikap yang apa adanya, senyuman, atau kehadirannya yang terasa nyaman. Hal-hal kecil itu justru membuat orang tersebut jadi terlihat sangat spesial, bahkan lebih berkesan dibanding hal lain.