Lirik Banana Rejection (Terjemahan)

Alternatif

I won't smile, I'll blow this kiss away.
Aku tidak akan tersenyum, aku akan menghembuskan ciuman ini pergi.

No one can stop the wind
Tak ada yang bisa menghentikan angin.

Let's stop this useless laugh of uncomfortable silence
Mari kita berhenti tertawa konyol dalam keheningan yang canggung ini.

And swallow that this is not how love's supposed to follow
Dan terima kenyataan bahwa ini bukan cara cinta seharusnya berjalan.

Realise that thing won't be fine until we cut the line and stomp these feelings.
Sadari bahwa semuanya tidak akan baik-baik saja sampai kita memutuskan hubungan ini dan menginjak perasaan ini.

Come one get what's yours
Ayo ambil yang jadi milikmu.

"Kick me, come on kick me with fucking feeling"
"Tendang aku, ayo tendang aku dengan perasaan yang mendalam!"

You can stay with me and we'll lose our minds
Kau bisa tinggal bersamaku dan kita akan kehilangan akal sehat kita.

Think this could last forever?
Pikirkan, apakah ini bisa bertahan selamanya?

Like the summer when love fell together
Seperti musim panas saat cinta menyatu.

We fought, you smashed three times as excuses flood the streets that night.
Kita bertengkar, kau menghancurkan segalanya tiga kali saat alasan memenuhi jalan malam itu.

So you wish you could be right this time
Jadi kau berharap bisa benar kali ini.

And all the falsities would fall behind
Dan semua kebohongan akan tertinggal.

So you paint the picture, draw the line
Jadi kau lukis gambarnya, buat batasnya.

But the beauty can't be cropped this time
Tapi keindahan kali ini tidak bisa dipotong.