Alone with the morning burning red in the canvas in my head
Sendirian dengan pagi yang membara merah di kanvas pikiranku
Painting a picture of you
Melukis gambaran tentangmu
And me driving across country, in a dusty old RV
Dan aku mengemudikan mobil van tua yang berdebu melintasi negeri
Just the road and its majesty
Hanya jalanan dan keagungannya
And I'm looking at you with the world in the rear view
Dan aku menatapmu dengan dunia di kaca spion

**Chorus**
You were pretty as can be, sitting in the front seat
Kau secantik mungkin, duduk di kursi depan
Looking at me, telling me you love me, and you're happy to be,
Menatapku, bilang bahwa kau mencintaiku, dan kau bahagia bersamaku,
With me on the 4th of July
Bersamaku di tanggal 4 Juli
We sang Stranglehold to the stereo
Kita menyanyikan Stranglehold di stereo
Couldn't take no more of that rock n roll
Tak bisa lagi mendengarkan rock n roll itu
So we put on a little George Jones and just sang along
Jadi kita putar sedikit lagu George Jones dan hanya bernyanyi bersamanya

Those white lines get drawn into the sun if you ain't got no one
Garis-garis putih itu menghilang ke dalam matahari jika kau tak punya siapa-siapa
To keep you hanging on
Untuk membuatmu tetap bertahan
And there you were like a queen with your nightgown,
Dan kau ada di sana seperti ratu dengan gaun malammu,
Riding shotgun from town to town
Duduk di sampingku dari kota ke kota
Staking a claim on the world we found
Mengklaim dunia yang kita temukan
And I'm singing to you, you're singing to me, you were out of the blue to a boy like me
Dan aku menyanyikan untukmu, kau menyanyikan untukku, kau datang tiba-tiba bagi seorang cowok sepertiku

**Chorus**
You were pretty as can be, sitting in the front seat
Kau secantik mungkin, duduk di kursi depan
Looking at me, telling me you love me, and you're happy to be,
Menatapku, bilang bahwa kau mencintaiku, dan kau bahagia bersamaku,
With me on the 4th of July
Bersamaku di tanggal 4 Juli
We sang Stranglehold to the stereo
Kita menyanyikan Stranglehold di stereo
Couldn't take no more of that rock n roll
Tak bisa lagi mendengarkan rock n roll itu
So we put on a little George Jones and just sang along
Jadi kita putar sedikit lagu George Jones dan hanya bernyanyi bersamanya
And I'm looking for you in the silence that we share
Dan aku mencarimu dalam keheningan yang kita bagi

**Chorus**
You were pretty as can be, sitting in the front seat
Kau secantik mungkin, duduk di kursi depan
Looking at me, telling me you love me, and you're happy to be,
Menatapku, bilang bahwa kau mencintaiku, dan kau bahagia bersamaku,
With me on the 4th of July
Bersamaku di tanggal 4 Juli
We sang Stranglehold to the stereo
Kita menyanyikan Stranglehold di stereo
Couldn't take no more of that rock n roll
Tak bisa lagi mendengarkan rock n roll itu
So we put on a little George Jones and just sang along
Jadi kita putar sedikit lagu George Jones dan hanya bernyanyi bersamanya