Lirik Solid Country Gold (Terjemahan)

Alternatif

I been sinkin' like a rock in this high society
Aku udah tenggelam kayak batu di masyarakat kelas atas ini

'Cause all that means so much to them, don't mean shit to me
Karena semua yang berarti buat mereka, nggak ada artinya buatku

If I were into money, fame and power, I'd be sold
Kalau aku tertarik sama uang, ketenaran, dan kekuasaan, aku udah terjual

But I know I tried, and I just can't find that solid country gold
Tapi aku tahu aku udah berusaha, dan aku nggak bisa nemuin emas negara yang kuat itu

Now I was born in Nashville but I left there long ago
Sekarang aku lahir di Nashville tapi aku udah pergi dari sana lama sekali

'Cause they built music city by sacrificing soul
Karena mereka bangun kota musik dengan mengorbankan jiwa

L.A. ain't much different, 'cept they got them fancy clothes
L.A. juga nggak jauh beda, kecuali mereka punya baju-baju mewah

And there's nary a sight or a leaving light of solid country gold
Dan nggak ada satu pun pemandangan atau cahaya meninggalkan emas negara yang kuat

Chorus:
They say country music ain't quite all it used to be
Mereka bilang musik country nggak seperti dulu lagi

But they can't see the country for all the goddamned trees
Tapi mereka nggak bisa lihat negara karena semua pohon sialan itu

If you give me a guitar and my woman on the road
Kalau kamu kasih aku gitar dan cewekku di jalan

I'll give to you my family, my solid country gold
Aku akan kasih kamu keluargaku, emas negara yang kuatku

Now Baby I been thinkin' 'bout where you and I should go
Sekarang Sayang, aku udah mikirin kemana kita harus pergi

You sell your apartment, and I'll shake off my load
Kamu jual apartemenmu, dan aku akan lepas bebanku

We'll take it down to Texas where we'll kiss that yellow rose
Kita akan pergi ke Texas di mana kita akan cium mawar kuning itu

And find ourselves some lovin' in solid country gold
Dan menemukan cinta kita dalam emas negara yang kuat

Chorus
Chorus

Yes, I'll give to you my family, my solid country gold
Ya, aku akan kasih kamu keluargaku, emas negara yang kuatku