When I said I love you, baby
Ketika aku bilang aku mencintaimu, sayang
You said knock on wood
Kau bilang, "Ketuk kayu!"
I'm afraid I knocked harder
Aku khawatir aku mengetuk terlalu keras
Than I probably should
Dari yang seharusnya
Those mockingbird words got away from me
Kata-kata yang seperti burung mockingbird itu lepas dari mulutku
Wish I could take them back, yeah
Ingin rasanya bisa menariknya kembali, ya

I wonder how you've been
Aku penasaran bagaimana kabarmu
Since we kissed good-bye
Sejak kita berpisah
'Cause the grass ain't any greener here on my side
Karena rumput di sini tidak lebih hijau
I thought the broken pieces would all blow away
Kupikir semua kepingan yang patah akan hilang
When the season changed
Saat musim berganti
But nothing's changed
Tapi tidak ada yang berubah

(Chorus:)
The alarm still rings at five-fifteen
Alarm masih berbunyi jam lima lima belas
The day goes off like a rifle
Hari dimulai dengan cepat seperti tembakan senapan
Mrs. Jones next door is still extreme
Ibu Jones di sebelah masih berlebihan
Goes on and on about the Bible
Terus menerus membicarakan Alkitab
What comes around still goes around
Apa yang datang pasti akan kembali
Sun comes up, sun goes down
Matahari terbit, matahari terbenam
And love goes on
Dan cinta terus berlanjut
Yeah, love goes on when you're gone
Ya, cinta terus berlanjut saat kau pergi

If we ran into each other, wonder what I'd say
Jika kita bertemu, penasaran apa yang akan kukatakan
Baby, please come home
Sayang, tolong pulanglah
Or, looks like rain today
Atau, sepertinya hari ini akan hujan
Heard you're moving to Denver
Dengar-dengar kau akan pindah ke Denver
No, I'd never had guessed
Tidak, aku tidak pernah menduga
Or would I just confess
Atau akankah aku hanya mengaku

(Chorus)

(Bridge:)
It's an ache in the bones,
Ini adalah rasa sakit di tulang,
It's a ghost in the trees
Ini adalah hantu di pepohonan
It's the one little tear that could fill up the sea
Ini adalah satu tetes air mata yang bisa mengisi lautan
I happened to you, you happened to me
Aku terjadi padamu, kau terjadi padaku
But now that's gone
Tapi sekarang itu sudah pergi

And love goes on, yeah love goes on
Dan cinta terus berlanjut, ya cinta terus berlanjut
I said, love goes on
Aku bilang, cinta terus berlanjut
And love goes on and on and on and on
Dan cinta terus berlanjut dan berlanjut dan berlanjut

(Chorus)

Yeah, when you're gone
Ya, saat kau pergi
(it's an ache in the bones - it's a ghost in the trees)
(ini adalah rasa sakit di tulang - ini adalah hantu di pepohonan)
Yeah, yeah when you're gone
Ya, ya saat kau pergi
(It's the one little tear that could fill up the sea)
(Ini adalah satu tetes air mata yang bisa mengisi lautan)