He’s losing the girl now
Dia kehilangan gadis itu sekarang
His feelings overwhelm her soul
Perasaannya menguasai jiwanya
But nobody told her
Tapi tidak ada yang memberitahunya
That’s not always such a bad thing
Itu tidak selalu hal yang buruk

It started in whispers
Semua ini dimulai dengan bisikan
Came in when she had a man
Datang saat dia sudah punya pacar
Swept her away fast
Membawanya pergi dengan cepat
And said “There’s been a change of plans”
Dan bilang "Ada perubahan rencana"

At first she was spellbound
Awalnya dia terpesona
Hanging on his every word
Menggantungkan harapannya pada setiap kata-katanya
Every touch perfect
Setiap sentuhannya sempurna
She could kiss him all night
Dia bisa menciumnya sepanjang malam
But he’s no longer the bad guy
Tapi dia bukan lagi pria jahat
Now he’s just her boyfriend
Sekarang dia hanya pacarnya
She doesn’t know how to tell him
Dia tidak tahu bagaimana memberitahunya
“My dear there’s been a change of plans”
“Sayang, ada perubahan rencana”

She turns her phone off
Dia mematikan ponselnya
Hide behind little lies
Menyembunyikan diri di balik kebohongan kecil
And shuts the blinds
Dan menutup tirai
Turns the lights low, laying low
Menurunkan lampu, bersembunyi
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
Dia meyakinkan dirinya bahwa dia tidak akan keberatan, tidak akan pernah
And says goodbye
Dan mengucapkan selamat tinggal
But he can’t hear
Tapi dia tidak bisa mendengar
It’s killing time
Ini saatnya membunuh waktu

She turns her phone off
Dia mematikan ponselnya
Hide behind little lies
Menyembunyikan diri di balik kebohongan kecil
And shuts the blinds
Dan menutup tirai
Turns the lights low, laying low
Menurunkan lampu, bersembunyi
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
Dia meyakinkan dirinya bahwa dia tidak akan keberatan, tidak akan pernah
And says goodbye
Dan mengucapkan selamat tinggal
But he can’t hear
Tapi dia tidak bisa mendengar
It’s killing time
Ini saatnya membunuh waktu

She’s losing the boy now
Dia kehilangan cowok itu sekarang
Her feelings they push him away
Perasaannya mendorongnya menjauh
Even though he had mentioned
Meskipun dia sudah menyebutkan
This time he’d like to take it slow
Kali ini dia ingin pelan-pelan

She tried to get inside
Dia berusaha untuk masuk ke dalam hatinya
He was having none of that
Tapi dia tidak mau itu
Then she started to pull back
Kemudian dia mulai mundur
She knew she had to change her plan
Dia tahu dia harus mengubah rencananya

Soon it worked and he gave chase
Segera berhasil dan dia mengejarnya
All the way he wanted her
Dia ingin bersamanya sepenuhnya
But after they made love
Tapi setelah mereka bercinta
He got a little gun shy
Dia jadi agak takut
Now he’s frightened to call her
Sekarang dia takut untuk menghubunginya
She tries to play the waiting game
Dia mencoba untuk bersabar
But then she just couldn’t take it
Tapi kemudian dia tidak bisa menahan diri
She knew she had to change her plans
Dia tahu dia harus mengubah rencananya

He turns her phone off
Dia mematikan ponselnya
Hide behind little lies
Menyembunyikan diri di balik kebohongan kecil
And shuts the blinds
Dan menutup tirai
Turns the lights low, laying low
Menurunkan lampu, bersembunyi
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
Dia meyakinkan dirinya bahwa dia tidak akan keberatan, tidak akan pernah
And says goodbye
Dan mengucapkan selamat tinggal
But she can’t hear
Tapi dia tidak bisa mendengar
It’s killing time
Ini saatnya membunuh waktu

He turns her phone off
Dia mematikan ponselnya
Hide behind little lies
Menyembunyikan diri di balik kebohongan kecil
And shuts the blinds
Dan menutup tirai
Turns the lights low, laying low
Menurunkan lampu, bersembunyi
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
Dia meyakinkan dirinya bahwa dia tidak akan keberatan, tidak akan pernah
And says goodbye
Dan mengucapkan selamat tinggal
But she can’t hear
Tapi dia tidak bisa mendengar
It’s killing time
Ini saatnya membunuh waktu

I’ll stand witness to this prosecution
Aku akan menjadi saksi dalam pengadilan ini
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mengharapkan yang terbaik tidak bisa menyelamatkanku dari keluhan ini
Mixed emotions, giggles as the tears dry
Emosi campur aduk, tawa saat air mata mengering
I need attention and she needs a solution
Aku butuh perhatian dan dia butuh solusi

I’ll stand witness to this prosecution
Aku akan menjadi saksi dalam pengadilan ini
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mengharapkan yang terbaik tidak bisa menyelamatkanku dari keluhan ini
Mixed emotions, giggles as the tears dry
Emosi campur aduk, tawa saat air mata mengering
I need attention and she needs a solution
Aku butuh perhatian dan dia butuh solusi

I’ll stand witness to this prosecution
Aku akan menjadi saksi dalam pengadilan ini
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mengharapkan yang terbaik tidak bisa menyelamatkanku dari keluhan ini
Mixed emotions, giggles as the tears dry
Emosi campur aduk, tawa saat air mata mengering
I need attention and she needs a solution
Aku butuh perhatian dan dia butuh solusi

I’ll stand witness to this prosecution
Aku akan menjadi saksi dalam pengadilan ini
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mengharapkan yang terbaik tidak bisa menyelamatkanku dari keluhan ini
Mixed emotions, giggles as the tears dry
Emosi campur aduk, tawa saat air mata mengering
I need attention and she needs a solution
Aku butuh perhatian dan dia butuh solusi