Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Understand (Terjemahan) - Shawn Mendes
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Am I asking all these questions for nothing?
Apakah aku bertanya semua ini sia-sia?
I'm wondering if anyone's there
Aku bertanya-tanya apakah ada yang peduli
And I really need to make a confession
Dan aku benar-benar perlu mengakui sesuatu
I hate to say that I'm a little bit scared, yeah
Aku benci harus bilang bahwa aku sedikit takut, ya
That I've been on this train too long
Bahwa aku sudah terlalu lama di kereta ini
People getting off and on
Orang-orang naik turun
Praying that I don't forget where I belong
Berdoa agar aku tidak lupa di mana tempatku
And every time I ask myself
Dan setiap kali aku bertanya pada diriku sendiri
Am I turning into someone else?
Apakah aku berubah menjadi orang lain?
I'm praying that I don't forget just who I am
Aku berdoa agar aku tidak lupa siapa diriku yang sebenarnya
I really wanna understand
Aku benar-benar ingin memahami
I just wanna understand
Aku hanya ingin mengerti
I'm calling all my friends after midnight, yeah
Aku menghubungi semua temanku setelah tengah malam, ya
To remind 'em that I'll always be there for them
Untuk mengingatkan mereka bahwa aku akan selalu ada untuk mereka
It gets lonely when there's no one to talk to
Rasanya sepi saat tak ada yang diajak bicara
But it's good to know that somebody cares
Tapi baik rasanya tahu ada yang peduli
Cause I've been on this train too long
Karena aku sudah terlalu lama di kereta ini
People getting off and on
Orang-orang naik turun
I'm praying that I don't forget where I belong
Aku berdoa agar aku tidak lupa di mana tempatku
And every time I ask myself
Dan setiap kali aku bertanya pada diriku sendiri
Am I turning into someone else?
Apakah aku berubah menjadi orang lain?
I'm praying that I don't forget just who I am
Aku berdoa agar aku tidak lupa siapa diriku yang sebenarnya
I really wanna understand
Aku benar-benar ingin memahami
I just wanna understand, yeah
Aku hanya ingin mengerti, ya
Oh yeah
Oh ya
Cause we all get lost sometimes, yeah
Karena kita semua kadang tersesat, ya
Yeah we all get lost sometimes
Ya, kita semua kadang tersesat
But don't leave your heart behind
Tapi jangan tinggalkan hatimu
Cause we all get lost sometimes
Karena kita semua kadang tersesat
I really wanna understand
Aku benar-benar ingin memahami
I just gotta understand, yeah
Aku hanya perlu mengerti, ya
No I just need to, I need to understand
Tidak, aku hanya perlu, aku perlu memahami
I really wanna understand, oh who I am
Aku benar-benar ingin memahami, oh siapa diriku
When you wake up
Saat kau bangun
Your whole world's flipped
Dunia sekitarmu terasa terbalik
It's just different and you gotta, you know
Semua terasa berbeda dan kau harus, kau tahu
You gotta, you gotta go with it and
Kau harus, kau harus menghadapinya dan
That's just simply growing up
Itu hanyalah bagian dari tumbuh dewasa
And not see it in a negative way
Dan tidak melihatnya dengan cara negatif
You have to see it as it's been given to you
Kau harus melihatnya sebagai sesuatu yang diberikan padamu
I mean, as much as times can be crazy
Maksudku, meskipun waktu bisa sangat gila
You're gonna feel like that's where you're supposed to be
Kau akan merasa bahwa di situlah seharusnya kau berada
You're not gonna feel out of place anymore
Kau tidak akan merasa tidak pada tempatnya lagi
You're gonna feel like that's where you were meant to be
Kau akan merasa bahwa di situlah kau seharusnya berada
You don't have to pretend that it's easy all the time
Kau tidak perlu berpura-pura bahwa semuanya mudah sepanjang waktu
You just let it go and, and grow with it
Kau hanya perlu membiarkannya dan, dan tumbuh bersamanya
And you can't hold on
Dan kau tidak bisa berpegang pada
To the old you
Diri lamamu
Or the old this
Atau yang lama ini
Or the old that
Atau yang lama itu
Because you know you change
Karena kau tahu kau berubah
And it's not changing in a bad way
Dan itu bukan perubahan yang buruk
It's just changing
Ini hanya perubahan
Because that's what happens in life
Karena itulah yang terjadi dalam hidup
You grow up
Kau tumbuh dewasa
Everyone moves on
Semua orang melanjutkan hidup
You're just learning
Kau hanya sedang belajar
You stay true to yourself
Tetaplah setia pada dirimu sendiri
Changing isn't a bad thing
Perubahan bukanlah hal yang buruk
It never was
Itu tidak pernah buruk
But at the end of the day, you know
Tapi pada akhirnya, kau tahu
You're the same person
Kau adalah orang yang sama
And, and where your heart is
Dan, dan di mana hatimu berada
That doesn't change
Itu tidak akan berubah
And every time I ask myself
Dan setiap kali aku bertanya pada diriku sendiri
Am I turning into someone else?
Apakah aku berubah menjadi orang lain?
And I just pray to God that I'm still who I am
Dan aku hanya berdoa kepada Tuhan agar aku tetap siapa diriku
I really wanna understand
Aku benar-benar ingin memahami
I just gotta understand, yeah
Aku hanya perlu mengerti, ya
No I just need to, I need to understand
Tidak, aku hanya perlu, aku perlu memahami
I really wanna understand, oh who I am
Aku benar-benar ingin memahami, oh siapa diriku
Apakah aku bertanya semua ini sia-sia?
I'm wondering if anyone's there
Aku bertanya-tanya apakah ada yang peduli
And I really need to make a confession
Dan aku benar-benar perlu mengakui sesuatu
I hate to say that I'm a little bit scared, yeah
Aku benci harus bilang bahwa aku sedikit takut, ya
That I've been on this train too long
Bahwa aku sudah terlalu lama di kereta ini
People getting off and on
Orang-orang naik turun
Praying that I don't forget where I belong
Berdoa agar aku tidak lupa di mana tempatku
And every time I ask myself
Dan setiap kali aku bertanya pada diriku sendiri
Am I turning into someone else?
Apakah aku berubah menjadi orang lain?
I'm praying that I don't forget just who I am
Aku berdoa agar aku tidak lupa siapa diriku yang sebenarnya
I really wanna understand
Aku benar-benar ingin memahami
I just wanna understand
Aku hanya ingin mengerti
I'm calling all my friends after midnight, yeah
Aku menghubungi semua temanku setelah tengah malam, ya
To remind 'em that I'll always be there for them
Untuk mengingatkan mereka bahwa aku akan selalu ada untuk mereka
It gets lonely when there's no one to talk to
Rasanya sepi saat tak ada yang diajak bicara
But it's good to know that somebody cares
Tapi baik rasanya tahu ada yang peduli
Cause I've been on this train too long
Karena aku sudah terlalu lama di kereta ini
People getting off and on
Orang-orang naik turun
I'm praying that I don't forget where I belong
Aku berdoa agar aku tidak lupa di mana tempatku
And every time I ask myself
Dan setiap kali aku bertanya pada diriku sendiri
Am I turning into someone else?
Apakah aku berubah menjadi orang lain?
I'm praying that I don't forget just who I am
Aku berdoa agar aku tidak lupa siapa diriku yang sebenarnya
I really wanna understand
Aku benar-benar ingin memahami
I just wanna understand, yeah
Aku hanya ingin mengerti, ya
Oh yeah
Oh ya
Cause we all get lost sometimes, yeah
Karena kita semua kadang tersesat, ya
Yeah we all get lost sometimes
Ya, kita semua kadang tersesat
But don't leave your heart behind
Tapi jangan tinggalkan hatimu
Cause we all get lost sometimes
Karena kita semua kadang tersesat
I really wanna understand
Aku benar-benar ingin memahami
I just gotta understand, yeah
Aku hanya perlu mengerti, ya
No I just need to, I need to understand
Tidak, aku hanya perlu, aku perlu memahami
I really wanna understand, oh who I am
Aku benar-benar ingin memahami, oh siapa diriku
When you wake up
Saat kau bangun
Your whole world's flipped
Dunia sekitarmu terasa terbalik
It's just different and you gotta, you know
Semua terasa berbeda dan kau harus, kau tahu
You gotta, you gotta go with it and
Kau harus, kau harus menghadapinya dan
That's just simply growing up
Itu hanyalah bagian dari tumbuh dewasa
And not see it in a negative way
Dan tidak melihatnya dengan cara negatif
You have to see it as it's been given to you
Kau harus melihatnya sebagai sesuatu yang diberikan padamu
I mean, as much as times can be crazy
Maksudku, meskipun waktu bisa sangat gila
You're gonna feel like that's where you're supposed to be
Kau akan merasa bahwa di situlah seharusnya kau berada
You're not gonna feel out of place anymore
Kau tidak akan merasa tidak pada tempatnya lagi
You're gonna feel like that's where you were meant to be
Kau akan merasa bahwa di situlah kau seharusnya berada
You don't have to pretend that it's easy all the time
Kau tidak perlu berpura-pura bahwa semuanya mudah sepanjang waktu
You just let it go and, and grow with it
Kau hanya perlu membiarkannya dan, dan tumbuh bersamanya
And you can't hold on
Dan kau tidak bisa berpegang pada
To the old you
Diri lamamu
Or the old this
Atau yang lama ini
Or the old that
Atau yang lama itu
Because you know you change
Karena kau tahu kau berubah
And it's not changing in a bad way
Dan itu bukan perubahan yang buruk
It's just changing
Ini hanya perubahan
Because that's what happens in life
Karena itulah yang terjadi dalam hidup
You grow up
Kau tumbuh dewasa
Everyone moves on
Semua orang melanjutkan hidup
You're just learning
Kau hanya sedang belajar
You stay true to yourself
Tetaplah setia pada dirimu sendiri
Changing isn't a bad thing
Perubahan bukanlah hal yang buruk
It never was
Itu tidak pernah buruk
But at the end of the day, you know
Tapi pada akhirnya, kau tahu
You're the same person
Kau adalah orang yang sama
And, and where your heart is
Dan, dan di mana hatimu berada
That doesn't change
Itu tidak akan berubah
And every time I ask myself
Dan setiap kali aku bertanya pada diriku sendiri
Am I turning into someone else?
Apakah aku berubah menjadi orang lain?
And I just pray to God that I'm still who I am
Dan aku hanya berdoa kepada Tuhan agar aku tetap siapa diriku
I really wanna understand
Aku benar-benar ingin memahami
I just gotta understand, yeah
Aku hanya perlu mengerti, ya
No I just need to, I need to understand
Tidak, aku hanya perlu, aku perlu memahami
I really wanna understand, oh who I am
Aku benar-benar ingin memahami, oh siapa diriku
