Day after day, I will walk and I will play
Hari demi hari, aku akan berjalan dan bermain

But the day after today, I will stop and I will start
Tapi hari setelah hari ini, aku akan berhenti dan mulai lagi

I've given you a decision to make
Aku sudah memberimu keputusan untuk diambil

Things to lose and things to take
Hal-hal yang bisa hilang dan hal-hal yang bisa diambil

Just as she's about ready to cut it up
Saat dia hampir siap untuk memotongnya

She says, Wait a minute, honey, I'ma add it up!
Dia bilang, Tunggu sebentar, sayang, aku akan hitung saja!

Add it up! Add it up!
Hitung saja! Hitung saja!

Wait a minute honey I'ma add it up
Tunggu sebentar sayang, aku akan hitung saja

Day after day, I get angry and I will say
Hari demi hari, aku jadi marah dan akan berkata

That the day is in my sight
Bahwa hari itu sudah di depan mataku

When I'll take a bow and say goodnight
Saat aku akan membungkuk dan mengucapkan selamat malam

Oh, mama mama mama-mo-ma-mum
Oh, mama mama mama-mo-ma-mum

Take a look now at what your boy has done
Lihatlah sekarang apa yang telah dilakukan anakmu

He's walking around like he's number one
Dia berjalan-jalan seperti dia yang paling hebat

Went downtown and you got him a gun
Pergi ke pusat kota dan kau memberinya senjata

So don't you shoot that thing at me
Jadi jangan tembak benda itu ke arahku

Don't you shoot that thing at me
Jangan tembak benda itu ke arahku

You know that you got my sympathy
Kau tahu aku punya simpati padamu

But don't you shoot that thing at me
Tapi jangan tembak benda itu ke arahku

Day after day, I get angry and I will say
Hari demi hari, aku jadi marah dan akan berkata

That the day is in my sight
Bahwa hari itu sudah di depan mataku

When I'll take a bow and say goodnight
Saat aku akan membungkuk dan mengucapkan selamat malam

Add it up, add it up
Hitung saja, hitung saja

Wait a minute honey I'ma add it up
Tunggu sebentar sayang, aku akan hitung saja