Aku terjaga dan berusaha menghitung domba,
When will I ever learn, I'll never sleep.
Kapan aku akan belajar, aku takkan pernah bisa tidur.
'Til you're by my side, it's just a waste of time.
Sampai kau di sisiku, semua ini hanya buang-buang waktu.
Ain't no use trying to get you off my mind.
Ngapain coba berusaha mengeluarkanmu dari pikiranku.
So I guess I'll be confessin' my love, confessin' my love.
Jadi, sepertinya aku akan mengungkapkan cintaku, mengungkapkan cintaku.
There ain't gonna be no restin' at all,
Nggak ada istirahat sama sekali,
'Cos I want you too much.
Karena aku menginginkanmu terlalu banyak.
I might get all embarrassed and a little tongue-tied,
Aku mungkin akan merasa malu dan sedikit terbata-bata,
'Cos I ain't had no lessons in expressin' it right.
Karena aku belum pernah belajar cara mengungkapkannya dengan benar.
Yes, I guess, I'll be confessin' my love to you tonight.
Ya, sepertinya, aku akan mengungkapkan cintaku padamu malam ini.
Toughest thing to do is up and speak my mind.
Hal tersulit adalah berani mengungkapkan isi hatiku.
But I've been wantin' you for too long a time.
Tapi aku sudah menginginkanmu terlalu lama.
Now I just can't take this any more.
Sekarang aku tidak bisa tahan lagi.
'Bout to hear some knocking on your front door.
Akan ada suara ketukan di pintu depanmu.
'Cos tonight, I guess I'll be confessin' my love, confessin' my love.
Karena malam ini, sepertinya aku akan mengungkapkan cintaku, mengungkapkan cintaku.
There ain't gonna be no restin' at all,
Nggak ada istirahat sama sekali,
'Cos I want you too much.
Karena aku menginginkanmu terlalu banyak.
I might get all embarrassed and a little tongue-tied,
Aku mungkin akan merasa malu dan sedikit terbata-bata,
'Cos I ain't had no lessons in expressin' it right.
Karena aku belum pernah belajar cara mengungkapkannya dengan benar.
Yes, I guess, I'll be confessin' my love to you tonight.
Ya, sepertinya, aku akan mengungkapkan cintaku padamu malam ini.
Yes, I guess, I'll be confessin' my love to you tonight;
Ya, sepertinya, aku akan mengungkapkan cintaku padamu malam ini;
Yes, I'll be confessin';
Ya, aku akan mengungkapkannya;
Yes, I'll be confessin' my love to you tonight.
Ya, aku akan mengungkapkan cintaku padamu malam ini.
Yes, I'll be confessin';
Ya, aku akan mengungkapkannya;
Yes, I'll be confessin' my love to you tonight.
Ya, aku akan mengungkapkan cintaku padamu malam ini.
(To fade.)
(Akan memudar.)