The car won't start-it's falling apart
Mobilnya nggak mau nyala, udah mau rusak.

I was late for work and the boss got smart
Aku telat kerja, dan bos jadi pinter.

My pantyline shows-got a run in my hose
Garis celana dalam kelihatan, dan kaos kaki aku robek.

My hair went flat-man, I hate that
Rambutku lepek, aduh, benci banget.

Just when I thought things couldn't get worse
Pas aku pikir semuanya nggak mungkin lebih parah,

I realized I forgot my purse
Aku baru sadar, dompetku ketinggalan.

With all this stress-I must confess
Dengan semua stres ini, aku harus mengaku,

This could be worse than PMS
Ini bisa lebih parah dari PMS.

This job ain't worth the pay
Kerja ini nggak sebanding sama gajinya.

Can't wait 'til the end of the day
Nggak sabar nunggu akhir hari.

Honey, I'm on my way
Sayang, aku dalam perjalanan pulang.

Hey! Hey! Hey! Hey!
Hei! Hei! Hei! Hei!

Honey, I'm home and I had a hard day
Sayang, aku pulang dan hari ini berat banget.

Pour me a cold one and oh, by the way
Tuangkan minuman dingin untukku, oh, ngomong-ngomong,

Rub my feet, gimme something to eat
Pijat kakiku, kasih aku sesuatu untuk dimakan.

Fix me up my favorite treat
Buatkan aku makanan favoritku.

Honey, I'm back, my head's killing me
Sayang, aku kembali, kepala aku sakit banget.

I need to relax and watch TV
Aku butuh bersantai dan nonton TV.

Get off the phone-give the dog a bone
Matikan teleponnya, kasih tulang buat anjing.

Hey! Hey! Honey, I'm home!
Hei! Hei! Sayang, aku pulang!

I broke a nail opening the mail
Kuku aku patah saat buka surat.

I cursed out loud 'cause it hurt like hell
Aku ngomel keras-keras karena sakitnya luar biasa.

This job's a pain-it's so mundane
Kerja ini nyebelin, rasanya membosankan.

It sure don't stimulate my brain
Ini jelas nggak merangsang otakku.

This job ain't worth the pay
Kerja ini nggak sebanding sama gajinya.

Can't wait 'til the end of the day
Nggak sabar nunggu akhir hari.

Honey, I'm on my way
Sayang, aku dalam perjalanan pulang.

Hey! Hey! Hey! Hey!
Hei! Hei! Hei! Hei!

Honey, I'm home and I had a hard day
Sayang, aku pulang dan hari ini berat banget.

Pour me a cold one and oh, by the way
Tuangkan minuman dingin untukku, oh, ngomong-ngomong,

Rub my feet, gimme something to eat
Pijat kakiku, kasih aku sesuatu untuk dimakan.

Fix me up my favorite treat
Buatkan aku makanan favoritku.

Honey, I'm back, my head's killing me
Sayang, aku kembali, kepala aku sakit banget.

I need to relax and watch TV
Aku butuh bersantai dan nonton TV.

Get off the phone-give the dog a bone
Matikan teleponnya, kasih tulang buat anjing.

Hey! Hey! Honey, I'm home!
Hei! Hei! Sayang, aku pulang!

Oh, rub my neck will you
Oh, pijat leherku ya.

Honey, I'm home and I had a hard day
Sayang, aku pulang dan hari ini berat banget.

Pour me a cold one and oh, by the way
Tuangkan minuman dingin untukku, oh, ngomong-ngomong,

Rub my feet, gimme something to eat
Pijat kakiku, kasih aku sesuatu untuk dimakan.

Fix me up my favorite treat
Buatkan aku makanan favoritku.

Honey, I'm back, my head's killing me
Sayang, aku kembali, kepala aku sakit banget.

I need to relax and watch TV
Aku butuh bersantai dan nonton TV.

Get off the phone-give the dog a bone
Matikan teleponnya, kasih tulang buat anjing.

Hey! Hey! Honey, I'm home!
Hei! Hei! Sayang, aku pulang!

I'm home, that feels much better
Aku di rumah, itu terasa jauh lebih baik.