Lirik Black Eyes Blue Tears (Live/Direct TV) (Terjemahan)

Alternatif

Black eyes I don't need 'em
Mata hitam, aku nggak butuh itu
Blue tears gimme freedom
Air mata biru, kasih aku kebebasan
Positively never goin' back
Pasti nggak akan kembali lagi
I won't live where things are so out of whack
Aku nggak mau hidup di tempat yang berantakan begini
No more rollin' with the punches
Nggak mau lagi terima semua pukulan hidup
No more usin' or abusin'
Nggak mau lagi dipakai atau disakiti

BRIDGE:
I'd rather die standing
Aku lebih baik mati berdiri
Than live on my knees
Daripada hidup merangkak
Begging please no more
Merayu, tolong jangan lagi

CHORUS:
Black eyes I don't need 'em
Mata hitam, aku nggak butuh itu
Blue tears gimme freedom
Air mata biru, kasih aku kebebasan
Black eyes all behind me
Mata hitam semua sudah di belakangku
Blue tears'll never find me now
Air mata biru nggak akan menemukan aku sekarang
Definitely found my self-esteem
Pasti sudah menemukan harga diriku
Finally--I'm forever free to dream
Akhirnya--aku bebas bermimpi selamanya
No more cryin' in the corner
Nggak ada lagi nangis di sudut
No excuses--no more bruises
Nggak ada alasan--nggak ada lagi luka

(BRIDGE)
(BRIDGE)
(CHORUS)
(CHORUS)
I'd rather die standing
Aku lebih baik mati berdiri
Than live on my knees, begging please...
Daripada hidup merangkak, merayu tolong...

(CHORUS)
(CHORUS)
It's all behind me, they'll never find me now
Semua itu sudah di belakangku, mereka nggak akan menemukan aku sekarang
Find your self-esteem and be forever free to dream
Temukan harga dirimu dan bebas bermimpi selamanya