Top 10 Lirik

Lirik Something (Terjemahan) - Shakira

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Shakira (Instagram.com/shakira)

Quand tu
Ketika kamu
Quand tu me prends dans tes bras
Ketika kamu memelukku
Quand je regarde dans tes yeux
Ketika aku melihat ke dalam matamu
Je vois qu'un Dieu existe
Aku melihat bahwa Tuhan itu ada
Ce n'est pas dur d'y croire
Tidak sulit untuk mempercayainya

Before I met you I wasn't terribly lucky
Sebelum aku bertemu denganmu, aku tidak terlalu beruntung
Every Prince Charming lost charm after twelve
Setiap Pangeran Tampan kehilangan pesonanya setelah tengah malam
But then you came and made the past look so funny
Tapi kemudian kamu datang dan membuat masa lalu terlihat begitu lucu
Put my old sadness to sleep on a shelf
Menyimpan kesedihan lamaku di rak

If this was meant to be
Jika ini sudah ditakdirkan
Don't condemn me to be free
Jangan hukum aku untuk bebas
And even if we never marry
Dan bahkan jika kita tidak pernah menikah
I will always love you, baby
Aku akan selalu mencintaimu, sayang
Childishly
Seperti anak kecil

'Cause something
Karena ada sesuatu
You've got something I can't resist
Kamu punya sesuatu yang tidak bisa kutolak
Things are what they will be
Segalanya akan seperti yang seharusnya
When I look into your eyes
Saat aku melihat ke dalam matamu
They say to me that God's do exist
Mereka bilang padaku bahwa Tuhan itu ada

And there's something
Dan ada sesuatu
You've got something I can't resist
Kamu punya sesuatu yang tidak bisa kutolak
Things are what they will be
Segalanya akan seperti yang seharusnya
When I look into your eyes
Saat aku melihat ke dalam matamu
They say to me that God's do exist
Mereka bilang padaku bahwa Tuhan itu ada
You make me believe
Kamu membuatku percaya
You make me believe
Kamu membuatku percaya

I love the temperature and smell of your body
Aku suka suhu dan aroma tubuhmu
The shape of your lips and the size of your nose
Bentuk bibirmu dan ukuran hidungmu
I love that everything you say is so funny
Aku suka semua yang kamu katakan itu lucu
Plus you're the best kisser that I've ever known
Ditambah lagi, kamu adalah pencium terbaik yang pernah kutemui

You see the way I am
Kamu melihat siapa diriku
Without make-up, without clothes
Tanpa makeup, tanpa pakaian
And you accept me like nobody
Dan kamu menerima aku seperti tidak ada orang lain
And I will always love you, baby
Dan aku akan selalu mencintaimu, sayang
With eyes closed
Dengan mata terpejam

'Cause something
Karena ada sesuatu
You've got something I can't resist
Kamu punya sesuatu yang tidak bisa kutolak
Things are what they will be
Segalanya akan seperti yang seharusnya
When I look into your eyes
Saat aku melihat ke dalam matamu
They say to me that God's do exist
Mereka bilang padaku bahwa Tuhan itu ada

And there's something
Dan ada sesuatu
You've got something I can't resist
Kamu punya sesuatu yang tidak bisa kutolak
Things are what they will be
Segalanya akan seperti yang seharusnya
When I look into your eyes
Saat aku melihat ke dalam matamu
They say to me that God's do exist
Mereka bilang padaku bahwa Tuhan itu ada
You make me believe
Kamu membuatku percaya
You make me believe
Kamu membuatku percaya

Quand tu
Ketika kamu
Quand tu me prends dans tes bras
Ketika kamu memelukku
Quand je regarde dans tes yeux
Ketika aku melihat ke dalam matamu
Je vois qu'un Dieu existe
Aku melihat bahwa Tuhan itu ada
Ce n'est pas dur d'y croire
Tidak sulit untuk mempercayainya

There's something
Ada sesuatu
I believe...
Aku percaya...

There's something
Ada sesuatu
I believe...
Aku percaya...

There's something
Ada sesuatu
I believe
Aku percaya
I do
Aku benar-benar percaya

You make me believe...
Kamu membuatku percaya...

... Je te desire ...
... Aku menginginkanmu ...

Editor's Pick

On Stage

Latest Update