No me preguntes mas por mi
Jangan tanya lagi tentang aku
Si ya sabes cual es la respuesta
Kalau kamu sudah tahu jawabannya
Desde el momento en que te vi
Sejak pertama kali aku melihatmu
Se a lo que voy
Aku tahu ke mana arah ini
Yo me propongo ser de ti
Aku bertekad untuk menjadi milikmu
una victima casi perfecta
seorang korban yang hampir sempurna
Yo me propongo ser de ti
Aku bertekad untuk menjadi milikmu
un volcano
sebuah gunung berapi

Y el amor tal vez es un largo amor
Dan cinta mungkin adalah cinta yang panjang
Y asi como ves estoy liberada
Dan seperti yang kamu lihat, aku sudah bebas
Sera cuestion de suerte
Ini mungkin hanya soal keberuntungan

Y creo que empiezo a entender (despacio, despacio)
Dan aku rasa aku mulai mengerti (pelan-pelan, pelan-pelan)
Nos deseabamos desde antes de nacer (te siento, te siento, te sientes…)
Kita sudah saling menginginkan sejak sebelum lahir (aku merasakanmu, aku merasakanmu, kamu merasakannya…)
Tengo el presentimiento de que empieza la accion (electro, electro…)
Aku punya firasat bahwa aksi akan dimulai (elektro, elektro…)
Y las mujeres somos las de la intuicion
Dan kita perempuan adalah yang punya intuisi
Asi estoy dispuesta a todo amor
Jadi aku siap untuk segala cinta

Yo te propongo un desliz
Aku tawarkan kamu sebuah kesalahan
Un error convertido en acierto
Sebuah kesalahan yang jadi keberuntungan
Yo me propongo ser de ti un volcano
Aku bertekad untuk menjadi milikmu sebuah gunung berapi

Y el amor tal vez es un largo amor
Dan cinta mungkin adalah cinta yang panjang
Y asi como ves estoy liberada
Dan seperti yang kamu lihat, aku sudah bebas
Sera cuestion de suerte
Ini mungkin hanya soal keberuntungan

Y creo que empiezo a entender (despacio, despacio)
Dan aku rasa aku mulai mengerti (pelan-pelan, pelan-pelan)
Nos deseabamos desde antes de nacer (te siento, te siento, te sientes…)
Kita sudah saling menginginkan sejak sebelum lahir (aku merasakanmu, aku merasakanmu, kamu merasakannya…)
Tengo el presentimiento que empieza la accion (electro, electro…)
Aku punya firasat bahwa aksi akan dimulai (elektro, elektro…)
Y las mujeres somos las de la intuicion
Dan kita perempuan adalah yang punya intuisi
Asi estoy dispuesta a todo
Jadi aku siap untuk segala hal

Y creo que empiezo a entender (despacio, despacio)
Dan aku rasa aku mulai mengerti (pelan-pelan, pelan-pelan)
Nos deseabamos desde antes de nacer (te siento, te siento, te sientes…)
Kita sudah saling menginginkan sejak sebelum lahir (aku merasakanmu, aku merasakanmu, kamu merasakannya…)
Tengo el presentimiento de que empieza la accion (electro, electro…)
Aku punya firasat bahwa aksi akan dimulai (elektro, elektro…)
Y las mujeres somos la de la intuicion
Dan kita perempuan adalah yang punya intuisi
Las de la intuicion
Yang punya intuisi