Sh: Ay!... Ay!...Ay!
Ay!... Ay!...Ay!
(A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!)
(Ke orang lain saja dengan masalah ini dan kita ucapkan selamat tinggal!)

Sh: No pido que todo los días sean de sol,
Gak minta setiap hari itu cerah,
no pido que todos los viernes sean de fiesta...
gak juga minta setiap Jumat jadi pesta...
Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón,
Dan juga gak minta kamu kembali sambil minta maaf,
si lloras con los ojos secos y hablando de ella!
kalau kamu nangis dengan mata kering sambil ngomongin dia!

Sh: Ay! Amor me duele tanto...
Ay! Cinta, sakit banget...
A: Me duele tanto!
Sakit banget!
Sh: Que te fueras sin decir a donde. Ay! Amor fue una tortura...
Kamu pergi tanpa bilang mau ke mana. Ay! Cinta itu menyiksa...
A&Sh:...perderte!
...kehilanganmu!

A: Yo sé que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Aku tahu aku gak sempurna, tapi aku bisa perbaiki, sayang.
Sh: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Gak cuma roti yang bikin hidup, dan aku gak hidup dari alasan!
A: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Hanya dari kesalahan kita belajar dan sekarang hatiku milikmu.
Sh: Mejor te guardas todo eso. A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Mending kamu simpan semua itu. Ke orang lain saja dengan masalah ini dan kita ucapkan selamat tinggal!

Sh: Ay!... Ay!...Ay!
Ay!... Ay!...Ay!
(A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!)
(Ke orang lain saja dengan masalah ini dan kita ucapkan selamat tinggal!)

Sh: No puedo pedir que el invierno perdone un rosal.
Gak bisa minta musim dingin memaafkan mawar.
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras.
Gak bisa minta pohon elm ngasih pir.
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Gak bisa minta keabadian dari orang biasa
y andar arrojando a los cerdos miles de perlas!
dan melemparkan ribuan mutiara ke babi!

A: Ay! Amor me duele tanto, me duele tanto! Que no creas más en mis promesas.
Ay! Cinta, sakit banget, sakit banget! Jangan percaya lagi pada janjiku.
Sh: Ay! Amor...
Ay! Cinta...
A: Es una tortura...
Ini menyiksa...
Sh:...perderte!
...kehilanganmu!

A: Yo sé que no he sido un santo, pero lo puedo arreglar, amor.
Aku tahu aku gak sempurna, tapi aku bisa perbaiki, sayang.
Sh: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Gak cuma roti yang bikin hidup, dan aku gak hidup dari alasan!
A: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Hanya dari kesalahan kita belajar dan sekarang hatiku milikmu.
Sh: Mejor te guardas todo eso. A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Mending kamu simpan semua itu. Ke orang lain saja dengan masalah ini dan kita ucapkan selamat tinggal!
(A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!)
(Ke orang lain saja dengan masalah ini dan kita ucapkan selamat tinggal!)

A: Oye negrita mira, tienes mi amor... oye mi negra
Dengar, cantikku, lihat, kamu punya cintaku... dengar, sayangku
Sh: Ay!...
Ay!...
A: Yo sólo soy un hombre arrepentido
Aku hanya seorang pria yang menyesal
Sh: (A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!)
(Ke orang lain saja dengan masalah ini dan kita ucapkan selamat tinggal!)

A: Yo sé que no he sido un santo y es que no estoy hecho de cartón
Aku tahu aku gak sempurna dan aku bukan orang yang mudah patah.
Sh: No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo!
Gak cuma roti yang bikin hidup, dan aku gak hidup dari alasan!
A: Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Hanya dari kesalahan kita belajar dan sekarang hatiku milikmu.
Sh: Ay!... Ay!... ay, ay, ay, Ay! Todo lo que he hecho por ti.
Ay!... Ay!... ay, ay, ay, Ay! Semua yang aku lakukan untukmu.
Fue una tortura perderte y me duele tanto que sea así.
Sungguh menyiksa kehilanganmu dan aku sakit banget rasanya seperti ini.
Sigue llorando perdón. Yo...(A: Oye mira no te rajes!) yo no voy...a llorar por ti!
Teruslah menangis minta maaf. Aku...(A: Dengar, jangan mundur!) aku gak akan...menangis untukmu!