Lirik Eres (Terjemahan) - Shakira

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Eres (Terjemahan) - Shakira
Shakira (Instagram.com/shakira)
Eres sensacional
Kamu luar biasa
un loco de ideas raras
seorang yang gila dengan ide-ide aneh
muy original
sangat orisinal
eres sentimental
kamu sentimental
también transparente
juga jujur
pero tan diferente
tapi begitu berbeda
a todo el que conozco
dari semua orang yang aku kenal
igual yo reconozco
aku pun mengakui
cuando estoy sin ti
ketika aku tanpa kamu
no me siento viva
aku merasa tidak hidup
no me siento plena
aku merasa tidak utuh
solo tú me llenas
hanya kamu yang bisa mengisi hidupku
que eres mi prisión
karena kamu adalah penjaraku
y dulce condena.
dan hukuman manisku.

Qué es lo que te hace
Apa yang membuatmu
ser tan especial
begitu istimewa
paralizas mi alma
kamu menghentikan jiwaku
sólo con hablar
hanya dengan berbicara
Qué tienen tus ojos
Apa yang ada di matamu
que hacen derretirme
yang membuatku meleleh
y me encantas tú
dan aku terpesona padamu
tu estilo de amar
gaya cintamu
Qué es lo que te hace ser
Apa yang membuatmu
tan soñador
begitu bermimpi
dices lo que piensas
kamu mengungkapkan apa yang kamu pikirkan
sin ningún temor
tanpa rasa takut
eres brisa y calma
kamu adalah angin sepoi-sepoi dan ketenangan
eres fuego y emoción
kamu adalah api dan emosi
vi su oscuridad
aku melihat kegelapannya
y oí calor.
dan merasakan hangatnya.

Tu agresividad
Agresivitasmu
y mi alma salvaje
dan jiwaku yang liar
que busca intimidarme
yang berusaha menakut-nakutiku
poeta empedernido
seorang penyair yang tak terpisahkan
bohemio confundido
seorang bohemian yang bingung
ha sido para mí
telah menjadi bagiku
mi espacio y mi tiempo
ruang dan waktuku
mi mejor invento
penemuan terbaikku
porque tú me enseñaste
karena kamu mengajarkanku
la dulce emoción
emosi manis
de enamorarme.
dari jatuh cinta.

Qué es lo que te hace
Apa yang membuatmu
ser tan especial ...
begitu istimewa ...