[Intro: Shaggy]
Ultimatum, badman nuh tek ultimatum,
Ultimatum, cowok jahat tidak menerima ultimatum,
go wey, yuh haffi stay
pergi deh, kamu harus tetap.
[Refrain: Natasha Watkins]
If I stay, would you put an end
Jika aku tetap, apakah kamu akan menghentikan
to all the games you play
semua permainan yang kamu mainkan?
Can you promise me
Bisakah kamu berjanji padaku
that you will never stray
bahwa kamu tidak akan berpaling?
Has to be a new beginning from today,
Harus ada awal baru mulai hari ini,
only way I will stay
satu-satunya cara aku akan bertahan.
But if I go,
Tapi jika aku pergi,
this will be the final curtain of the show
ini akan menjadi tirai terakhir dari pertunjukan ini.
You have lost the best thing
Kamu telah kehilangan hal terbaik
that you ever known
yang pernah kamu miliki.
Guess you have to learn
Sepertinya kamu harus belajar
to make it on your own
untuk mandiri.
Let me know stay or go
Beri tahu aku, tetap atau pergi.
[Verse: Shaggy]
Before you go let's analyze the situation
Sebelum kamu pergi, mari kita analisis situasinya
I'm a typical Jamaican
Aku ini orang Jamaika yang khas
why you layin your frustration on me
kenapa kamu menumpahkan frustrasi ke aku?
When we met it was a perfect combination
Saat kita bertemu, itu kombinasi yang sempurna
But you know my reputation
Tapi kamu tahu reputasiku
don't know what you were expecting (of) me
tidak tahu apa yang kamu harapkan dariku.
Fight back, you can fight
Bersikaplah tegas, kamu bisa melawan
get things a go if yuh nuh like that
lakukan sesuatu jika kamu tidak suka itu.
Cause I know that
Karena aku tahu bahwa
when you (leave) you come right back
ketika kamu pergi, kamu akan kembali lagi.
Your new founded termination
Keputusanmu yang baru ini
sounds to me like desperation
terdengar bagiku seperti keputusasaan.
There's no ground for termination
Tidak ada alasan untuk keputusan ini.
[Refrain: Natasha Watkins]
If I stay, would you put an end
Jika aku tetap, apakah kamu akan menghentikan
to all the games you play
semua permainan yang kamu mainkan?
Can you promise me
Bisakah kamu berjanji padaku
that you will never stray
bahwa kamu tidak akan berpaling?
Has to be a new beginning from today,
Harus ada awal baru mulai hari ini,
only way I will stay
satu-satunya cara aku akan bertahan.
But if I go,
Tapi jika aku pergi,
this will be the final curtain of the show
ini akan menjadi tirai terakhir dari pertunjukan ini.
You have lost the best thing
Kamu telah kehilangan hal terbaik
that you ever known
yang pernah kamu miliki.
Guess you have to learn
Sepertinya kamu harus belajar
to make it on your own
untuk mandiri.
Let me know stay or go
Beri tahu aku, tetap atau pergi.
[Verse: Shaggy]
I must admit I have a weakness
Aku harus mengakui bahwa aku punya kelemahan
for these women
terhadap wanita-wanita ini
Who a plot like them a villian try the best
yang berusaha memisahkan kita seperti penjahat
to separate you from me
untuk memisahkan kamu dariku.
I don't understand
Aku tidak mengerti
just why the hell your cousin
kenapa sepupumu
When you knew that she meant nothin
padahal kamu tahu dia tidak berarti apa-apa
so what if she was your cousin
jadi apa jika dia sepupumu?
You say fight back,
Kamu bilang bertahanlah,
how the hell could I resist
bagaimana bisa aku menolak
when she's dressed like that
ketika dia berpakaian seperti itu?
Tell the truth I had to leave
Jujur saja, aku harus pergi
but she came right back
tapi dia kembali lagi.
Now you heard the explanation
Sekarang kamu sudah mendengar penjelasannya
taken to consideration
yang perlu dipertimbangkan
it was sexual frustration
itu adalah frustrasi seksual.
[Refrain: Natasha Watkins]
If I stay, would you put an end
Jika aku tetap, apakah kamu akan menghentikan
to all the games you play
semua permainan yang kamu mainkan?
Can you promise me
Bisakah kamu berjanji padaku
that you will never stray
bahwa kamu tidak akan berpaling?
Has to be a new beginning from today,
Harus ada awal baru mulai hari ini,
only way I will stay
satu-satunya cara aku akan bertahan.
But if I go,
Tapi jika aku pergi,
this will be the final curtain of the show
ini akan menjadi tirai terakhir dari pertunjukan ini.
You have lost the best thing
Kamu telah kehilangan hal terbaik
that you ever known
yang pernah kamu miliki.
Guess you have to learn
Sepertinya kamu harus belajar
to make it on your own
untuk mandiri.
Let me know stay or go
Beri tahu aku, tetap atau pergi.
[Bridge: Shaggy (Natasha Watkins)]
(Goodbye my darlin)
(Selamat tinggal sayang)
Baby baby tell me
Sayang, kasih tahu aku
why your in a hurry to leave
kenapa kamu terburu-buru untuk pergi?
(Goodbye my darlin)
(Selamat tinggal sayang)
See alot I can't believe
Aku melihat banyak hal yang tidak bisa aku percayai
that this is happenin to me
bahwa ini terjadi padaku.
(Goodbye my darlin)
(Selamat tinggal sayang)
Yeah I know I made mistakes
Ya, aku tahu aku telah membuat kesalahan
but this is meant to be
tapi ini seharusnya terjadi.
(Goodbye my darlin)
(Selamat tinggal sayang)
I promise I'll do better
Aku janji akan berusaha lebih baik
baby stay with me
sayang, tetaplah bersamaku.
[Refrain & Outro: Natasha Watkins]
If I stay, would you put an end
Jika aku tetap, apakah kamu akan menghentikan
to all the games you play
semua permainan yang kamu mainkan?
Can you promise me
Bisakah kamu berjanji padaku
that you will never stray
bahwa kamu tidak akan berpaling?
Has to be a new beginning from today,
Harus ada awal baru mulai hari ini,
only way I will stay
satu-satunya cara aku akan bertahan.
But if I go,
Tapi jika aku pergi,
this will be the final curtain of the show
ini akan menjadi tirai terakhir dari pertunjukan ini.
You have lost the best thing
Kamu telah kehilangan hal terbaik
that you ever known
yang pernah kamu miliki.
Guess you have to learn
Sepertinya kamu harus belajar
to make it on your own
untuk mandiri.
Let me know stay or go
Beri tahu aku, tetap atau pergi.
If I stay, would you put a end
Jika aku tetap, apakah kamu akan menghentikan
to all the games you play
semua permainan yang kamu mainkan?
Can you promise me
Bisakah kamu berjanji padaku
that you will never stray
bahwa kamu tidak akan berpaling?
Has to be a new beginning from today,
Harus ada awal baru mulai hari ini,
only way I will stay
satu-satunya cara aku akan bertahan.
But if I go,
Tapi jika aku pergi,
this will be the final curtain of the show
ini akan menjadi tirai terakhir dari pertunjukan ini.
You have lost the best thing
Kamu telah kehilangan hal terbaik
that you ever known
yang pernah kamu miliki.
Guess you have to learn
Sepertinya kamu harus belajar
to make it on your own
untuk mandiri.
Let me know stay or go
Beri tahu aku, tetap atau pergi.
If I stay, would you put a end
Jika aku tetap, apakah kamu akan menghentikan
to all the games you play
semua permainan yang kamu mainkan?
Can you promise me
Bisakah kamu berjanji padaku
that you will never stray
bahwa kamu tidak akan berpaling?
Has to be a new beginning from today,
Harus ada awal baru mulai hari ini,
only way I will stay
satu-satunya cara aku akan bertahan.
But if I go,
Tapi jika aku pergi,
this will be the final curtain of the show
ini akan menjadi tirai terakhir dari pertunjukan ini.
You have lost the best thing
Kamu telah kehilangan hal terbaik
that you ever known
yang pernah kamu miliki.
Guess you have to learn
Sepertinya kamu harus belajar
to make it on your own
untuk mandiri.
Let me know stay or go
Beri tahu aku, tetap atau pergi.