(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
Every day is a shining day
(Setiap hari adalah hari yang bersinar)
SEVENTEEN right here
(SEVENTEEN ada di sini)

Chungbunhan sigan geurigo amnyeok
(Waktu yang berharga dan tak terulang)
Geu aneseo urin binna
(Di dalamnya, kita bersinar)
Heul soge mutyeo (heul soge mutyeo) itdeon nal
(Hari-hari yang penuh harapan)
Cheoeum nareul gieokalge urideureun (deureun)
(Kita akan mengingat saat-saat pertama)

Banjjak binnaneun yaksogeul
(Janji-janji yang berkilau)
Kkiwojugetdaneun yaksok
(Janji yang takkan pudar)
Byeonhameopsi nae mameun
(Tanpa berubah, hatiku)
Yeojeonhi cheoeumgwa gata
(Masih sama seperti yang pertama)
Cheoeum nareul gieokalge
(Kita akan mengingat saat-saat pertama)
Urideureun (deureun)
(Kita semua)

Yeojeonhi neon nuguboda binna iksukameul neomeoseo
(Kau lebih bersinar dari siapapun)
Sigani (sigani deo) heulleodo
(Waktu (waktu lebih) berlalu)
Jeoldae yakaejiji aneul geoya, ayy
(Takkan pernah pudar, ayy)
Slip into the diamond life
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)

Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
(Hari-hari berlian)
D-d-d-da-diamond, da-da
(Berlian, da-da)
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
(Hari-hari berlian)
D-d-d-da-diamond
(Berlian)

Diamond (Days)
(Berlian (Hari))
Diamond (Days)
(Berlian (Hari))
Diamond (Days)
(Berlian (Hari))
Diamond (Days)
(Berlian (Hari))
Urimanui day, day, diamond days, ayy
(Hari kita, hari, hari berlian, ayy)

Eum-eum-eumak sori jom kiwojwo
(Suara musik, tolong dengarkan)
Choegojoro gal su itge
(Agar bisa pergi dengan lebih baik)
Ilbun ilchoga banjjagineun sigan
(Saat-saat yang bersinar setiap harinya)
Apeurodo gyesokae
(Walau menyakitkan, teruslah)

Binnaneun uri yaksogeun
(Janji kita yang bersinar)
Jeoldae kkaejiji ana
(Takkan pernah pudar)
Jigeumui urideureun
(Kita saat ini)
Yeojeonhi cheoeumgwa gata
(Masih sama seperti yang pertama)
Cheoeum nareul gieokalge
(Kita akan mengingat saat-saat pertama)
Urideureul (deureul)
(Kita semua)

Yeojeonhi neon nuguboda binna iksukameul neomeoseo
(Kau lebih bersinar dari siapapun)
Sigani (sigani deo) heulleodo
(Waktu (waktu lebih) berlalu)
Jeoldae yakaejiji aneul geoya, ayy
(Takkan pernah pudar, ayy)
Slip into the diamond life
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)

Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
(Hari-hari berlian)
D-d-d-da-diamond, da-da
(Berlian, da-da)
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
(Hari-hari berlian)
D-d-d-da-diamond
(Berlian)

Diamond (Days)
(Berlian (Hari))
Diamond (Days)
(Berlian (Hari))
Diamond (Days)
(Berlian (Hari))
Diamond (Days)
(Berlian (Hari))
Urimanui day, day, diamond days, ayy
(Hari kita, hari, hari berlian, ayy)

(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)
(Slip into the diamond life)
(Masuklah ke dalam kehidupan berlian)