Lirik Thanks (Terjemahan)

nan geuraetteon geot gata nega eodi itteonji
Aku merasa seperti itu, di mana kamu berada?
deullil ttaeramyeon gomindo eopshi ttwieo gasseotteon
Saat angin berhembus, aku berlari tanpa henti.
geuttae geuttae
Saat itu, saat itu.
eoryeotteon nae mameun jitgujeun jangnani dayeotna bwa
Hatiku yang cemas seolah bisa merasakan kebahagiaan.
utneun neoreul boneun nae gibuni mwonji
Melihatmu tersenyum, rasanya seperti apa?
baeun jeok eopseoseo
Tak ada jejak yang tertinggal.

pyohyeoneul mot haesseo nae mami seotulleoseo
Aku tak bisa mengungkapkan perasaanku, hatiku terasa berat.
neoye naeiri doego shipeoseo oneureul sarawasseo
Aku ingin kamu menjadi sinar di hariku, dan aku menjalani hari ini.
neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji
Sejak pertama kali melihatmu hingga saat ini,
nae mamsogeneun neoman isseo
Hati ini hanya untukmu.

ppeonhadippeonhan i mareul naega
Kata-kata sederhana ini aku ucapkan,
ijeseoya kkeonae bojiman
Sekarang aku harus mengatakannya,
ppeonhadippeonhan i mari jeonhaeneun jilkkayo yeah
Kata-kata sederhana ini bisa menyentuh hatimu, ya.

gomabda gomabda tto gomabda ppunijiman
Terima kasih, terima kasih, sekali lagi terima kasih, meskipun,
gidarimkkaji geuriumkkaji
Sampai kita bertemu lagi, kenangan ini akan tersimpan.
uri chueokkkaji
Hingga kenangan kita.

gomabda yeah
Terima kasih, ya.
gomabda yeah
Terima kasih, ya.

neomu heunhan marira nae maeumi damgilkka
Apakah kata-kata ini terlalu manis untuk hatiku?
geokjeongdwaeseo haji mothaetteon mal
Kata-kata yang tak bisa kukatakan karena rasa cemas.
gomabdaneun malboda yeppeun mareul chattaga
Aku mencari kata-kata indah, bukan hanya sekadar terima kasih.
gomabdago haji mothaetteon na
Tapi aku tak bisa mengucapkan itu.

pyohyeoneul mot haesseo
Aku tak bisa mengungkapkan perasaanku,
yonggiga bujokhaeseo
Rasa ini terasa kurang,
sarangiran mareul jogeumirado iljjik arattamyeon
Jika cinta bisa diungkapkan meskipun sedikit,
neoreul cheoeum bon nal geuttaebuteo jigeumkkaji
Sejak pertama kali melihatmu hingga saat ini,
nae mamsogeneun neoman isseo
Hati ini hanya untukmu.

ppeonhadippeonhan i mareul naega
Kata-kata sederhana ini aku ucapkan,
ijeseoya kkeonae bojiman
Sekarang aku harus mengatakannya,
ppeonhadippeonhan i mari jeonhaeneun jilkkayo yeah
Kata-kata sederhana ini bisa menyentuh hatimu, ya.

gomabda gomabda tto gomabda ppunijiman
Terima kasih, terima kasih, sekali lagi terima kasih, meskipun,
gidarimkkaji sarangi mwonji
Sampai kita bertemu lagi, cinta ini apa?
allyeojun neoege
Kepada dirimu yang telah mengajarkanku.

gomabda yeah
Terima kasih, ya.
gomabda yeah
Terima kasih, ya.

nae mam byeonhaji ana jeoldae byeonhaji ana
Hatiku tak akan berubah, tak akan pernah berubah.
nega nareul jiunda haedo
Meskipun kamu melindungiku,
urin byeonhaji ana
Kita tak akan berubah,
seoroe mame saegyeojyeo isseunikka
Karena hati kita saling terhubung.
(saegyeojyeo isseunikka)
(Saling terhubung)

gomabda yeah
Terima kasih, ya.
gomabda yeah
Terima kasih, ya.

neoege neoege jeonhaejyeosseum hae i noraega
Lagu ini telah disampaikan kepadamu,
gomabda
Terima kasih.
gomabda
Terima kasih.

Lirik Lagu Seventeen

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru