Lirik The Yellow Yahoo (Terjemahan)

Alternatif

This is a letter, the letter Y
Ini adalah sebuah huruf, huruf Y
Do you know how I know?
Tahu gak kenapa aku tahu?
It looks sort of like the trunk of a tree
Soalnya bentuknya mirip batang pohon
Where the Yellow Yahoos go.
Tempat para Yahoo Kuning berkumpul.
Listen! "Yahoo!" There's a Yahoo now.
Dengar! "Yahoo!" Ada Yahoo sekarang.
I know I heard a sigh. "sigh!"
Aku tahu aku mendengar desahan. "desah!"
He's just waking up from a nap in the tree
Dia baru bangun dari tidur siangnya di pohon
That looks like a Y.
Yang bentuknya seperti huruf Y.
Watch it, now. He's up for a yell.
Perhatikan, sekarang dia siap teriak.
"YAHOOOOO! YIPPIE YIPPIE YAHOO!"
"YAHOOOOO! YIPPIE YIPPIE YAHOO!"
What do you think your mother would do
Apa yang kamu pikir ibumu akan lakukan
If you yelled like a Yellow Yahoo?
Jika kamu teriak seperti Yahoo Kuning?

"BOO!"
"BOO!"
After a yell and a tasty lunch
Setelah teriak dan makan siang yang enak
The Yellow Yahoo rubbed his tummy.
Yahoo Kuning mengusap perutnya.
If you asked him if his lunch was good,
Jika kamu bertanya apakah makan siangnya enak,
He'd answer, "Yes, quite yummy!"
Dia akan menjawab, "Ya, sangat lezat!"
And then the Yahoo yawned.
Dan kemudian Yahoo itu menguap.
He yawned, that Yellow Yahoo.
Dia menguap, si Yahoo Kuning itu.
Then it's up the tree, and fast asleep,
Lalu dia naik ke pohon, dan tertidur lelap,
and then to dream about you.
dan bermimpi tentangmu.
("Clunk!" Falls out of the tree right on his head. Ouch!)
("Duk!" Jatuh dari pohon tepat di kepalanya. Aduh!)
He dreams about you, that Yellow Yahoo.
Dia bermimpi tentangmu, si Yahoo Kuning itu.
Through the night, under the sky
Sepanjang malam, di bawah langit
By the tree that looks like a Y.
Di samping pohon yang bentuknya seperti huruf Y.