Lirik Ramalazo (Terjemahan) - Selena
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Deja amistades, pa' cuando caigas
Tinggalkan teman-teman, untuk saat kamu jatuh
Te den la mano
Mereka bisa membantumu
Brinde una copa, pa' cuando llores,
Angkat gelas, untuk saat kamu menangis,
Te den un trago
Mereka bisa memberimu minuman
No todo es suerte, suerte
Tidak semuanya soal keberuntungan, kawan
Mi buen amigo, mi buen amigo
Sahabatku, sahabatku
Yo vi torres altas que un día
Aku melihat menara tinggi suatu hari
brillaron muy juntito al sol
Bersinar sangat dekat dengan matahari
No des la espalda a quien
Jangan abaikan orang yang
pretenda darte un consejo
Berusaha memberikanmu nasihat
Yo vi crecer en torres de oro
Aku melihat tumbuh di menara emas
aun verde pirul
meski masih muda dan segar
Y cuando me lo tumbaron
Dan ketika mereka menjatuhkanku
Fue tan fuerte el ramalazo
Ramalazo itu sangat kuat
Que al caer, si hizo pedazos
Sampai-sampai saat jatuh, aku hancur
Que hasta el corazón me dolió
Hingga hati ini terasa sakit
(2x)
Tinggalkan teman-teman, untuk saat kamu jatuh
Te den la mano
Mereka bisa membantumu
Brinde una copa, pa' cuando llores,
Angkat gelas, untuk saat kamu menangis,
Te den un trago
Mereka bisa memberimu minuman
No todo es suerte, suerte
Tidak semuanya soal keberuntungan, kawan
Mi buen amigo, mi buen amigo
Sahabatku, sahabatku
Yo vi torres altas que un día
Aku melihat menara tinggi suatu hari
brillaron muy juntito al sol
Bersinar sangat dekat dengan matahari
No des la espalda a quien
Jangan abaikan orang yang
pretenda darte un consejo
Berusaha memberikanmu nasihat
Yo vi crecer en torres de oro
Aku melihat tumbuh di menara emas
aun verde pirul
meski masih muda dan segar
Y cuando me lo tumbaron
Dan ketika mereka menjatuhkanku
Fue tan fuerte el ramalazo
Ramalazo itu sangat kuat
Que al caer, si hizo pedazos
Sampai-sampai saat jatuh, aku hancur
Que hasta el corazón me dolió
Hingga hati ini terasa sakit
(2x)