Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Disco Medley: I Will Survive/Funky Town/Last Dance/The Hustle/On The Radio (Terjemahan)
How ya doin' Houston, Texas?!
Apa kabar, Houston, Texas?!
First I was afraid
Awalnya aku takut
I was petrified
Aku sangat tertegun
Kept thinking
Terus berpikir
I could never live
Aku tidak akan pernah bisa hidup
Without you by my side
Tanpa kamu di sisiku
But then I spent so many nights
Tapi kemudian aku menghabiskan banyak malam
Just thinkin' how you did me wrong
Hanya memikirkan betapa kamu menyakitiku
And I grew strong
Dan aku jadi kuat
And I learned how to get along
Dan aku belajar untuk berdiri sendiri
But now you're back
Tapi sekarang kamu kembali
From outer space
Dari luar angkasa
Don't turn around
Jangan berbalik
'Cause you're not welcome anymore
Karena kamu tidak diinginkan lagi
Weren't you the one
Bukankah kamu yang
Who tried to hurt me with goodbye
Mencoba menyakitiku dengan perpisahan
You think I'd crumble
Kamu pikir aku akan hancur
You think I'd lay down and die
Kamu pikir aku akan menyerah dan mati
Oh no nah no
Oh tidak, tidak
Walk out the door
Keluar dari sini
Don't turn around now
Jangan berbalik sekarang
'Cause you're not welcome anymore
Karena kamu tidak diinginkan lagi
Weren't you the one
Bukankah kamu yang
Who tried to hurt me with goodbye
Mencoba menyakitiku dengan perpisahan
You think I'd crumble
Kamu pikir aku akan hancur
You think I'd lay down die
Kamu pikir aku akan menyerah dan mati
Oh no not I
Oh tidak, bukan aku
I will survive
Aku akan bertahan
As long as I know how to love
Selama aku tahu cara mencintai
I know I'll stay alive
Aku tahu aku akan tetap hidup
I've got all my life to live
Aku punya seluruh hidupku untuk dijalani
I've got all my love to give
Aku punya semua cintaku untuk diberikan
I will survive
Aku akan bertahan
I will survive
Aku akan bertahan
Todos de pies, todo mundo...eso
Semua berdiri, semua orang...itu dia
Talk about talk about talk about
Bicara tentang, bicara tentang, bicara tentang
Talk about it
Bicara tentang itu
Talk about talk about talk about movin'
Bicara tentang, bicara tentang, bicara tentang bergerak
Gotta move on
Harus melanjutkan
Gotta move on
Harus melanjutkan
Gotta move on
Harus melanjutkan
Won't you take me to Funky Town
Mau bawa aku ke Funky Town?
Won't you take me to Funky Town
Mau bawa aku ke Funky Town?
Won't you take me to Funky Town
Mau bawa aku ke Funky Town?
Won't you take me to Funky Town
Mau bawa aku ke Funky Town?
Let me hear you Houston, Texas!
Biar aku dengar suaramu, Houston, Texas!
A last dance
Sebuah tarian terakhir
A last dance
Sebuah tarian terakhir
For love
Untuk cinta
This is my last chance
Ini adalah kesempatan terakhirku
For romance tonight
Untuk romansa malam ini
I need you
Aku butuh kamu
By me
Di sampingku
Beside me
Di sisiku
To guide me
Untuk membimbingku
To hold me
Untuk memelukku
To scold me
Untuk menegurku
'Cause when I'm bad
Karena ketika aku nakal
I'm so so bad
Aku sangat nakal
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
Tonight
Malam ini
A last dance
Sebuah tarian terakhir
A last dance
Sebuah tarian terakhir
For love
Untuk cinta
This is my last chance
Ini adalah kesempatan terakhirku
To romance
Untuk romansa
Tonight
Malam ini
I need you
Aku butuh kamu
By me
Di sampingku
Beside me
Di sisiku
To guide me
Untuk membimbingku
To hold me
Untuk memelukku
To scold me
Untuk menegurku
'Cause when I'm bad
Karena ketika aku nakal
I'm so so bad
Aku sangat nakal
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
Tonight
Malam ini
Do The Hustle
Lakukan Hustle
Break it down, let me hear some gritos
Pecahkan, biarkan aku mendengar teriakan
Someone found the letter you wrote me
Seseorang menemukan surat yang kamu tulis untukku
On the radio
Di radio
And it said exactly how you felt
Dan itu mengatakan persis bagaimana perasaanmu
It must've fallen out of the hole
Pasti jatuh dari lubang
In your old brown overcoat
Di mantel cokelat tuamu
It never said a name but I knew
Tidak menyebutkan nama, tapi aku tahu
Who they meant
Siapa yang mereka maksud
I was so surprised and shocked
Aku sangat terkejut dan kaget
And I wondered too
Dan aku juga bertanya-tanya
If by chance you heard it for yourself
Jika kebetulan kamu mendengarnya sendiri
I never told a soul just how I've been
Aku tidak pernah memberitahu siapa pun betapa aku merasa
Feeling over you
Merindukanmu
But they said it really loud
Tapi mereka mengatakannya dengan keras
They said it on the air
Mereka mengatakannya di udara
On the radio
Di radio
On the radio
Di radio
On the radio
Di radio
On the radio
Di radio
On the radio
Di radio
Apa kabar, Houston, Texas?!
First I was afraid
Awalnya aku takut
I was petrified
Aku sangat tertegun
Kept thinking
Terus berpikir
I could never live
Aku tidak akan pernah bisa hidup
Without you by my side
Tanpa kamu di sisiku
But then I spent so many nights
Tapi kemudian aku menghabiskan banyak malam
Just thinkin' how you did me wrong
Hanya memikirkan betapa kamu menyakitiku
And I grew strong
Dan aku jadi kuat
And I learned how to get along
Dan aku belajar untuk berdiri sendiri
But now you're back
Tapi sekarang kamu kembali
From outer space
Dari luar angkasa
Don't turn around
Jangan berbalik
'Cause you're not welcome anymore
Karena kamu tidak diinginkan lagi
Weren't you the one
Bukankah kamu yang
Who tried to hurt me with goodbye
Mencoba menyakitiku dengan perpisahan
You think I'd crumble
Kamu pikir aku akan hancur
You think I'd lay down and die
Kamu pikir aku akan menyerah dan mati
Oh no nah no
Oh tidak, tidak
Walk out the door
Keluar dari sini
Don't turn around now
Jangan berbalik sekarang
'Cause you're not welcome anymore
Karena kamu tidak diinginkan lagi
Weren't you the one
Bukankah kamu yang
Who tried to hurt me with goodbye
Mencoba menyakitiku dengan perpisahan
You think I'd crumble
Kamu pikir aku akan hancur
You think I'd lay down die
Kamu pikir aku akan menyerah dan mati
Oh no not I
Oh tidak, bukan aku
I will survive
Aku akan bertahan
As long as I know how to love
Selama aku tahu cara mencintai
I know I'll stay alive
Aku tahu aku akan tetap hidup
I've got all my life to live
Aku punya seluruh hidupku untuk dijalani
I've got all my love to give
Aku punya semua cintaku untuk diberikan
I will survive
Aku akan bertahan
I will survive
Aku akan bertahan
Todos de pies, todo mundo...eso
Semua berdiri, semua orang...itu dia
Talk about talk about talk about
Bicara tentang, bicara tentang, bicara tentang
Talk about it
Bicara tentang itu
Talk about talk about talk about movin'
Bicara tentang, bicara tentang, bicara tentang bergerak
Gotta move on
Harus melanjutkan
Gotta move on
Harus melanjutkan
Gotta move on
Harus melanjutkan
Won't you take me to Funky Town
Mau bawa aku ke Funky Town?
Won't you take me to Funky Town
Mau bawa aku ke Funky Town?
Won't you take me to Funky Town
Mau bawa aku ke Funky Town?
Won't you take me to Funky Town
Mau bawa aku ke Funky Town?
Let me hear you Houston, Texas!
Biar aku dengar suaramu, Houston, Texas!
A last dance
Sebuah tarian terakhir
A last dance
Sebuah tarian terakhir
For love
Untuk cinta
This is my last chance
Ini adalah kesempatan terakhirku
For romance tonight
Untuk romansa malam ini
I need you
Aku butuh kamu
By me
Di sampingku
Beside me
Di sisiku
To guide me
Untuk membimbingku
To hold me
Untuk memelukku
To scold me
Untuk menegurku
'Cause when I'm bad
Karena ketika aku nakal
I'm so so bad
Aku sangat nakal
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
Tonight
Malam ini
A last dance
Sebuah tarian terakhir
A last dance
Sebuah tarian terakhir
For love
Untuk cinta
This is my last chance
Ini adalah kesempatan terakhirku
To romance
Untuk romansa
Tonight
Malam ini
I need you
Aku butuh kamu
By me
Di sampingku
Beside me
Di sisiku
To guide me
Untuk membimbingku
To hold me
Untuk memelukku
To scold me
Untuk menegurku
'Cause when I'm bad
Karena ketika aku nakal
I'm so so bad
Aku sangat nakal
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
So let's dance
Jadi mari kita menari
The last dance
Tarian terakhir
Tonight
Malam ini
Do The Hustle
Lakukan Hustle
Break it down, let me hear some gritos
Pecahkan, biarkan aku mendengar teriakan
Someone found the letter you wrote me
Seseorang menemukan surat yang kamu tulis untukku
On the radio
Di radio
And it said exactly how you felt
Dan itu mengatakan persis bagaimana perasaanmu
It must've fallen out of the hole
Pasti jatuh dari lubang
In your old brown overcoat
Di mantel cokelat tuamu
It never said a name but I knew
Tidak menyebutkan nama, tapi aku tahu
Who they meant
Siapa yang mereka maksud
I was so surprised and shocked
Aku sangat terkejut dan kaget
And I wondered too
Dan aku juga bertanya-tanya
If by chance you heard it for yourself
Jika kebetulan kamu mendengarnya sendiri
I never told a soul just how I've been
Aku tidak pernah memberitahu siapa pun betapa aku merasa
Feeling over you
Merindukanmu
But they said it really loud
Tapi mereka mengatakannya dengan keras
They said it on the air
Mereka mengatakannya di udara
On the radio
Di radio
On the radio
Di radio
On the radio
Di radio
On the radio
Di radio
On the radio
Di radio
