Everybody tells me that it's so hard to make it,
Semua orang bilang kalau susah banget untuk berhasil,
it's so hard to break it,
susah banget untuk meraih impian,
and there's no way to fake it.
dan nggak ada cara untuk berpura-pura.
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling,
Semua orang bilang apa yang aku rasakan itu salah,
I shouldn't believe in,
aku seharusnya nggak percaya,
the dreams that I'm dreamin'.
pada mimpi-mimpi yang aku impikan.

I hear it everyday,
Aku dengar itu setiap hari,
I hear it all the time.
Aku dengar itu terus menerus.
I'm never gonna amount too much
Aku nggak akan pernah jadi apa-apa,
but they're never gonna change my mind.
tapi mereka nggak akan pernah mengubah pikiranku.
OH!

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.

How many inches in a mile?
Berapa inci dalam satu mil?
What it takes to make you smile.
Apa yang dibutuhkan untuk membuatmu tersenyum.
Getcha not to treat me like, a child, baby
Jangan perlakukan aku seperti anak kecil, sayang.

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.

Everybody tells me
Semua orang bilang aku,
I don't know what I'm doing,
aku nggak tahu apa yang aku lakukan,
this life I'm pursuing,
hidup yang aku kejar ini,
the odds I'll be losing.
kemungkinan aku akan kalah.
Everybody tells me that it's one in a million,
Semua orang bilang ini satu dalam sejuta,
like one in a billion
seperti satu dalam miliaran
one in a zillion.
satu dalam triliunan.

I hear it everyday,
Aku dengar itu setiap hari,
I hear it all the time,
Aku dengar itu terus menerus,
I'm never gonna amount too much,
Aku nggak akan pernah jadi apa-apa,
but they're never gonna change my mind.
tapi mereka nggak akan pernah mengubah pikiranku.
OH!

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.

How many inches in a mile?
Berapa inci dalam satu mil?
What it takes to make you smile.
Apa yang dibutuhkan untuk membuatmu tersenyum.
Getcha not to treat me like, a child, baby.
Jangan perlakukan aku seperti anak kecil, sayang.

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.

How many inches in a mile?
Berapa inci dalam satu mil?
What it takes to make you smile.
Apa yang dibutuhkan untuk membuatmu tersenyum.
Getcha not to treat me like, a child, baby.
Jangan perlakukan aku seperti anak kecil, sayang.

Tell me, tell me, tell me,
Beri tahu aku, beri tahu aku, beri tahu aku,
something I don't know x3.
sesuatu yang aku tidak tahu x3.