In the pretend world
Di dunia pura-pura
We all are very awake
Kita semua sangat terjaga
In the pretend world
Di dunia pura-pura
We all look sterile and fake
Kita semua terlihat steril dan palsu
In this atmosphere
Dalam suasana ini
We all could chatter for days
Kita bisa mengobrol berhari-hari
In the pretend world
Di dunia pura-pura
We never admit our mistakes
Kita tidak pernah mengakui kesalahan kita

But in the real world
Tapi di dunia nyata
We're hiding alone and ashamed
Kita bersembunyi sendirian dan merasa malu
And we can't live while
Dan kita tidak bisa hidup sementara
Because we're addicted to pain
Karena kita kecanduan rasa sakit
You see I cannot feel this
Kau lihat, aku tidak bisa merasakan ini
No matter how you try
Tak peduli seberapa keras kau mencoba
In the real world
Di dunia nyata
We can't deny
Kita tidak bisa menyangkal

In the pretend world
Di dunia pura-pura
We gaze into empty eyes
Kita menatap mata kosong
We have to amuse ourselves
Kita harus menghibur diri
With adultery tales and white lines
Dengan cerita perselingkuhan dan garis-garis putih

But in the real world
Tapi di dunia nyata
Where fools tormented for sport
Di mana orang bodoh disiksa untuk kesenangan
We just stitch up our mouths
Kita hanya menjahit mulut kita
So we can't admit or retort
Agar kita tidak bisa mengakui atau membalas
You see I cannot say this
Kau lihat, aku tidak bisa mengatakan ini
Please don't ask me why
Tolong jangan tanya kenapa
In the real world
Di dunia nyata
We can't deny
Kita tidak bisa menyangkal

You see I cannot feel this
Kau lihat, aku tidak bisa merasakan ini
No matter how you try
Tak peduli seberapa keras kau mencoba
In the real world
Di dunia nyata
We can't deny
Kita tidak bisa menyangkal

You see I cannot say this
Kau lihat, aku tidak bisa mengatakan ini
Please don't ask me why
Tolong jangan tanya kenapa
In the real world
Di dunia nyata
We can't deny
Kita tidak bisa menyangkal

In my pretend world
Di dunia pura-puraku
We all are very awake
Kita semua sangat terjaga
In this atmosphere
Dalam suasana ini
We all look starstruck and vague
Kita semua terlihat terpesona dan samar
You see I never loved you
Kau lihat, aku tidak pernah mencintaimu
No matter how you tried
Tak peduli seberapa keras kau mencoba

In the real world
Di dunia nyata
There's no goodbye
Tidak ada perpisahan