Lirik I'm Still Alive (Terjemahan)

It's morning, and I feel it,
Ini pagi, dan aku merasakannya,
All the sins I was in last night.
Semua dosa yang kulakukan semalam.
Dear Jesus, please save me,
Tuhan Yesus, tolong selamatkan aku,
'cause I think I've fallen down into the depths this time.
Karena aku rasa aku sudah jatuh ke dalam jurang kali ini.
And my dreamin' of still sleepin'
Dan mimpiku yang terus tidur
I wonder if I'm ever gonna make it out.
Aku bertanya-tanya apakah aku akan bisa keluar.

Now you're gone, and I'm here,
Sekarang kau pergi, dan aku di sini,
And I feel so bitter.
Dan aku merasa sangat pahit.
Waking up alive, another day.
Bangun hidup, satu hari lagi.
It never seems easy
Rasanya tak pernah mudah
When you'll find, another day.
Saat kau menemukan, satu hari lagi.
Where I looked at what I'm facing,
Di mana aku melihat apa yang aku hadapi,
Don't know if I can take it.
Tak tahu apakah aku bisa menghadapinya.
I could scream out loud,
Aku bisa berteriak keras,
But I'm wasting my time.
Tapi aku hanya membuang-buang waktu.
This pain only reminds me, I'm still alive.
Rasa sakit ini hanya mengingatkanku, aku masih hidup.

Now these feelings, they're creeping,
Sekarang perasaan ini, mereka merayap,
Like a chill crawling up my spine.
Seperti dingin yang merayap di tulang punggungku.
It's lonely, it's not easy,
Rasanya sepi, tidak mudah,
Coming home all alone each and every night.
Pulang ke rumah sendirian setiap malam.

And as time goes by, I feel so bitter.
Dan seiring waktu berlalu, aku merasa sangat pahit.
Waking up alive, another day.
Bangun hidup, satu hari lagi.
It never seems easy
Rasanya tak pernah mudah
When you'll find, another day.
Saat kau menemukan, satu hari lagi.
Where I looked at what I'm facing,
Di mana aku melihat apa yang aku hadapi,
Don't know if I can take it.
Tak tahu apakah aku bisa menghadapinya.
I could scream out loud,
Aku bisa berteriak keras,
But I'm wasting my time.
Tapi aku hanya membuang-buang waktu.
This pain only reminds me, I'm still alive.
Rasa sakit ini hanya mengingatkanku, aku masih hidup.

Don't wake me up, if there's gonna be hell to pay.
Jangan bangunkan aku, jika akan ada konsekuensi yang berat.
All the weight of the world keeps pushing me down.
Semua beban dunia terus menekanku.
(pushing me down)
(menekanku)
So, just let me sleep,
Jadi, biarkan aku tidur,
Even if I'm in too deep.
Bahkan jika aku sudah terjebak terlalu dalam.
Keep me locked in my dreams,
Kunci aku dalam mimpiku,
So I can't get out. (I can't get out)
Agar aku tidak bisa keluar. (Aku tidak bisa keluar)

It's been so hard, but I'm doing much better.
Sangat sulit, tapi aku sudah jauh lebih baik.
Waking up alive, another day.
Bangun hidup, satu hari lagi.
It never seems easy
Rasanya tak pernah mudah
When you'll find, another day.
Saat kau menemukan, satu hari lagi.
Where I looked at what I'm facing,
Di mana aku melihat apa yang aku hadapi,
Don't know if I can take it.
Tak tahu apakah aku bisa menghadapinya.
I could scream out loud,
Aku bisa berteriak keras,
But I'm wasting my time.
Tapi aku hanya membuang-buang waktu.
This pain only reminds me, I'm still alive.
Rasa sakit ini hanya mengingatkanku, aku masih hidup.
This pain only reminds me (I'm still alive)
Rasa sakit ini hanya mengingatkanku (aku masih hidup)
This pain only reminds me (I'm still alive)
Rasa sakit ini hanya mengingatkanku (aku masih hidup)
I could scream out loud,
Aku bisa berteriak keras,
But I'm wasting my time.
Tapi aku hanya membuang-buang waktu.
This pain only reminds me, I'm still alive.
Rasa sakit ini hanya mengingatkanku, aku masih hidup.

Lirik Lagu Saving Abel

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru