There I was ten years old
Saat itu aku berumur sepuluh tahun
Waiting in my room for him to come home
Menunggu di kamarku agar dia pulang
I just knew he'd be so mad
Aku tahu dia pasti marah
Though I begged my mother not to, she told my dad.
Meski aku memohon pada ibuku untuk tidak, dia bilang pada ayahku.
There was no denying I let him down
Tak bisa dipungkiri aku sudah mengecewakannya
But instead of being angry
Tapi alih-alih marah
He put his arms around me and said
Dia memelukku dan berkata

In the sunlight or the rain brightest nights or darkest days
Di bawah sinar matahari atau hujan, malam paling terang atau hari paling gelap
I'll always feel the same way
Aku akan selalu merasakan hal yang sama
Whatever road you may be on
Apa pun jalan yang kamu tempuh
No, you're never too far gone my love is there wherever you may be
Tidak, kamu tidak pernah terlalu jauh, cintaku ada di mana pun kamu berada
Just remember that you will always be my baby.
Ingatlah, kamu akan selalu jadi anakku.

There I was twenty one
Saat itu aku berumur dua puluh satu
Oh I was so ashamed of what I'd done
Oh, aku sangat malu dengan apa yang telah kulakukan
On a country road
Di jalan desa
Parked one night
Parkir suatu malam
It started out so innocent
Awalnya begitu polos
Then crossed the line
Lalu melewati batas
There was no denying
Tak bisa dipungkiri
I let God down
Aku telah mengecewakan Tuhan
But instead of being angry
Tapi alih-alih marah
He wrapped his arms around me and I heard
Dia memelukku dan aku mendengar

In the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
Di bawah sinar matahari atau hujan, malam paling terang atau hujan tergelap
I'll always feel the same way
Aku akan selalu merasakan hal yang sama
Whatever road you may be on
Apa pun jalan yang kamu tempuh
No, you're never too far gone
Tidak, kamu tidak pernah terlalu jauh
My love is there wherever you may be
Cintaku ada di mana pun kamu berada
Just remember that you will always be my baby yeah yeah.
Ingatlah, kamu akan selalu jadi anakku, yeah yeah.

There he is my little man
Di sana dia, anakku yang kecil
I'm sure he'll get in trouble every now and then
Aku yakin dia akan tersandung masalah sesekali
And I pray to God that when he does
Dan aku berdoa pada Tuhan agar saat itu terjadi
I'll be just as understanding
Aku akan tetap mengerti
And my father was oh the last thing that I want to do is let him down
Dan ayahku, oh, hal terakhir yang ingin kulakukan adalah mengecewakannya
So instead of being angry
Jadi alih-alih marah
I'm gonna throw my arms around him and I'll say
Aku akan memeluknya dan aku akan berkata

In the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
Di bawah sinar matahari atau hujan, malam paling terang atau hujan tergelap
I'll always feel the same way whatever road you may be on
Aku akan selalu merasakan hal yang sama, apa pun jalan yang kamu tempuh
No, you're never too far gone
Tidak, kamu tidak pernah terlalu jauh
My love is there wherever you may be
Cintaku ada di mana pun kamu berada
Just remember that you will always be my baby be my baby
Ingatlah, kamu akan selalu jadi anakku, jadi anakku.