Dia hanyalah seorang anak berusia tujuh belas tahun,
And I was older by a year.
Dan aku setahun lebih tua.
We spent everything we ever made to get away from here.
Kami menghabiskan semua yang kami miliki untuk pergi dari sini.
We got married in the winter time, at the open doors cafe.
Kami menikah di musim dingin, di kafe pintu terbuka.
No matter how he tried he couldn't find the peace of mind to stay... Oh, yeah
Tak peduli seberapa keras dia berusaha, dia tak bisa menemukan ketenangan untuk tinggal... Oh, ya.
Chorus:
All the glitter out in Hollywood,
Semua kemewahan di Hollywood,
All the stars that never shined,
Semua bintang yang tak pernah bersinar,
Well it could hold the candle to you when,
Tak ada yang bisa menandingi dirimu saat,
Could you Roll me, roll me back in time?
Bisakah kau kembalikan aku, kembalikan aku ke masa lalu?
I got a job and worked the early shift, yeah, I spent hours by the phone.
Aku dapat pekerjaan dan bekerja di shift pagi, ya, aku menghabiskan berjam-jam di telepon.
Promises are easy to forget when there's too much time alone.
Janji-janji mudah dilupakan ketika ada terlalu banyak waktu sendirian.
But you've got something they can't argue with,
Tapi kau punya sesuatu yang tak bisa mereka bantah,
That's what all the people said.
Itu yang dikatakan semua orang.
He's just waiting for the obvious, his story is on his way any day.
Dia hanya menunggu yang jelas, ceritanya akan datang kapan saja.
Chorus:
All the glitter out in Hollywood,
Semua kemewahan di Hollywood,
All the stars that never shined,
Semua bintang yang tak pernah bersinar,
Well it could hold the candle to you when
Tak ada yang bisa menandingi dirimu saat
Could you Roll me, Could you Roll me, Could you Roll me?
Bisakah kau kembalikan aku, bisakah kau kembalikan aku, bisakah kau kembalikan aku?
Just aside the sunrise, you can feel it in the air,
Di samping matahari terbit, kau bisa merasakannya di udara,
That something's bound to happen, it's just right there.
Bahwa sesuatu akan terjadi, itu ada di sana.
Everybody loves you, it's so easy to see, but it's only (but it's only)
Semua orang mencintaimu, itu begitu mudah dilihat, tapi itu hanya (tapi itu hanya)
Yeah it's only (yeah it's only) in your dreams.
Ya, itu hanya (ya, itu hanya) dalam mimpimu.
I woke up to find him standing there with his suitcase in his hand.
Aku terbangun dan mendapati dia berdiri di sana dengan kopernya di tangan.
Chorus:
All the glitter out in Hollywood,
Semua kemewahan di Hollywood,
All the stars that never shined,
Semua bintang yang tak pernah bersinar,
Well it could hold the candle to you when
Tak ada yang bisa menandingi dirimu saat
Could you Roll me, Could you Roll me?
Bisakah kau kembalikan aku, bisakah kau kembalikan aku?
Chorus:
All the glitter out in Hollywood,
Semua kemewahan di Hollywood,
All the stars that never shined,
Semua bintang yang tak pernah bersinar,
Well it could hold the candle to you when,
Tak ada yang bisa menandingi dirimu saat,
Could you Roll me, Could you Roll me, Could you Roll me? Roll me back in time?
Bisakah kau kembalikan aku, bisakah kau kembalikan aku, bisakah kau kembalikan aku? Kembalikan aku ke masa lalu?