Lirik Inside Out (Terjemahan)

I've been winding
Aku sudah berputar-putar
Down the same road for days
Di jalan yang sama selama berhari-hari
I've seen the coastline
Aku sudah melihat garis pantai
Going both ways
Yang mengarah ke dua sisi

Some days are perfect
Ada hari-hari yang sempurna
And some simply could not get worse
Dan ada yang rasanya tidak bisa lebih buruk lagi
Some days it's all worth it
Ada hari-hari yang semuanya terasa berharga
And some days this life is nothing but a curse
Dan ada hari-hari di mana hidup ini hanya terasa kutukan

And I wonder who will break first
Dan aku penasaran siapa yang akan patah terlebih dahulu

I am small
Aku kecil
I feel like no more than nothing at all
Rasanya aku tidak lebih dari sekadar tidak ada
But when I lose sight of daylight
Tapi saat aku kehilangan pandangan akan cahaya
And my darkness falls
Dan kegelapanku datang

I'll be strong
Aku akan kuat
And if not now it won't be long
Dan jika bukan sekarang, tidak akan lama
From when I lose sight of daylight
Dari saat aku kehilangan pandangan akan cahaya
And my hands are weak
Dan tanganku lemah
And my soul is tired
Dan jiwaku lelah
Oh, I'll give my love from the inside out
Oh, aku akan memberikan cintaku dari dalam diri
From the inside out
Dari dalam diri

Little spirit
Roh kecil
Now don't you desert me now
Jangan tinggalkan aku sekarang
I know I don't always hear it
Aku tahu aku tidak selalu mendengarnya
You don't always speak so loud
Kau tidak selalu berbicara dengan keras

And I'm not willing
Dan aku tidak mau
To simply lay down my soul for this
Untuk sekadar menyerahkan jiwaku untuk ini
It may be all that I'm giving
Mungkin ini semua yang bisa aku berikan
But take my love for what it is
Tapi terimalah cintaku apa adanya

I am small
Aku kecil
I feel like no more than nothing at all
Rasanya aku tidak lebih dari sekadar tidak ada
But when I lose sight of daylight
Tapi saat aku kehilangan pandangan akan cahaya
And my darkness falls
Dan kegelapanku datang

I'll be strong
Aku akan kuat
And if not now it won't be long
Dan jika bukan sekarang, tidak akan lama
From when I lose sight of daylight
Dari saat aku kehilangan pandangan akan cahaya
And my hands are weak and my soul is tired
Dan tanganku lemah dan jiwaku lelah
Oh, I'll give my love from the inside out
Oh, aku akan memberikan cintaku dari dalam diri

Take your best shot
Ambil kesempatan terbaikmu
Here I stand, heart in hand
Di sini aku berdiri, hati di tangan
And fearless I'm not
Dan aku tidak tanpa rasa takut
But I am what I am
Tapi aku adalah diriku
And I know what I'm not
Dan aku tahu apa yang bukan diriku

And I know enough to know it's never
Dan aku cukup tahu bahwa itu tidak akan pernah
Gonna be much more than weather
Menjadi lebih dari sekadar cuaca
You can't drive me away
Kau tidak bisa mengusirku
When it's only rain
Ketika ini hanya hujan

On the inside
Di dalam diri
It's only rain
Ini hanya hujan
From the inside
Dari dalam diri
It's only rain
Ini hanya hujan
From the inside
Dari dalam diri
It's only rain
Ini hanya hujan
From the inside
Dari dalam diri
From the inside out
Dari dalam diri
I am small
Aku kecil
From the inside out
Dari dalam diri
I am small
Aku kecil

Lirik Lagu Sara Bareilles

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru